Wat Betekent SO THEY LIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus leven ze
• dus ze wonen

Voorbeelden van het gebruik van So they live in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So they live together.
Dus ze wonen samen.

These paintings are for people, so they live like God tells us!
Deze schilderijen zijn voor mensen, dus leven ze zoals God ons zegt!

So they live together.
Ze wonen bij elkaar.

While the greatest number wander homeless. others in ruins, And so they live, some in unfinished huts.
En dus leven ze, sommigen in onafgemaakte hutten… anderen in puin, terwijl het grootste deel dakloos is.

So they lived together?
Ze wonen bij elkaar?

Others in ruins, while the greatest number wander homeless. And so they live, some in unfinished huts.
En dus leven ze, sommigen in onafgemaakte hutten… anderen in puin, terwijl het grootste deel dakloos is.

So they live in Bethlehem?
Dus ze wonen in Bethlehem?

Others in ruins, while the greatest number wander homeless. And so they live, some in unfinished huts.
De meesten dwalen dakloos rond. En dus wonen sommigen in half afgewerkte hutten,… anderen in bouwvallen.

So they live in an island.
Ze leven dus op een eiland.

Land of eternal youth and beauty. And so they lived happily together for 300 years… in the land of Tir na nog.
Land van de eeuwige jeugd. nog driehonderd jaar gelukkig En zo leefden ze in het land Tir-na-Nog.

So they lived from day to day.
Zo leefden zij van dag tot dag.

In the land of Tir na nOg… land of eternal youth and beauty. And so they lived happily together for 300 years.
Land van de eeuwige jeugd. nog driehonderd jaar gelukkig En zo leefden ze in het land Tir-na-Nog.

So, they live in that insecurity.
Dus ze leven met die onzekerheid.

He or she also thinks thoughts that diminish their own vitality, and so they live in a state of weakness and desperacy.
Het slachtoffer denkt ook gedachten die zijn vitaliteit verminderen, waardoor zij ook in een toestand van wanhoop en zwakte leven.

And so they lived happily ever after.
En ze leefden nog lang en gelukkig.

because the capital must be preserved, so they lived on potato peelings and scaly cat food.
het kapitaal most behouwe blijve, dus leefden ze van aardappelschillen en aftands kattenvoer.

So they lived for a year all alone in the tower;
Zoo leefden zij een jaar lang geheel alleen in den toren;

clinging to a thread of hope. so they live in agony for years.
vasthoudend aan een draad van hoop. dus leven ze in jaren van pijn, biddend dat op een dag hun geliefde zal opduiken.

So, they live their lives through the younger men?
Dus, ze leven hun leven via de jongere mannen?

they were grown-ups, so they lived together in a little hole.
ze waren volwassen, dus woonden ze samen in een klein hol. Goldy.

So they live in trees or underground,
Daarom leven zij in de bomen of onder de grond,

that a weekly result is made and so they live from one week to another.
er wekelijks een uitslag wordt gemaakt en zo leven ze van de ene week naar de andere.

So they lived with the stress of living in, basically, a combat zone.
Dus leefden ze met de stress van een leven in een gevechtszone.

In the land of"Tir na nÓg"… And so they lived happily together for 300 years… Land of eternal youth and beauty.
In het land Tir-na-Nog, land van de eeuwige jeugd. En zo leefden ze nog driehonderd jaar gelukkig.

So they live in trees or underground,
Daarom leven de meeste zoogdieren in bomen

And they were grown-ups, so they lived together in a little hole. was Art, Goldy. And she had a husband, because she was a grown-up fox and her husband's name was.
En ze had een man, omdat ze een volwassen vos was en haar man heette… Art, en ze waren volwassen, dus woonden ze samen in een klein hol. Goldy.

So they live off the vegetables and potatoes they grow in fields outside the village.
Ze leven van groenten en aardappelen die groeien in de omgeving het dorp.

Some people have faith in romance, and so they live in a kind of romantic dreamland,
Somige mensen geloven in romantiek en dus leven ze in een soort romantisch droomland,

So they live with the rich, who feed them in exchange for labor. They come from families too poor to feed them.
Dus ze leven met de rijken, die hen voeden in ruil voor arbeid.

So they live one day at a time
Dus leven ze van dag tot dag