Wat Betekent SO THIS SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus dit moet
• dus dit zal

Voorbeelden van het gebruik van So this should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So this should do it.
Dan moet dit werken.

Alright, we passed the test so this should work.
Goed, we hebben de test doorstaan, dus dit zou moeten werken.

So this should be fun.
Dus dit kan leuk worden.

I have hypnotized you before, so this shouldn't take much.
Ik heb je al eerder gehypnotiseerd, dus dit zal niet lang duren.

No. So this should be fun?
Nee. Dus het moet leuk worden?

I do not want to use the airbrush, so this should not be checked.
De airbrush wil ik niet dus die moet niet aangevinkt worden.

No. So this should be fun.
Dus het moet leuk worden?-Nee.

Still, there can be exceptions, so this should be watched.
Nog, kunnen er uitzonderingen zijn, zodat zou op dit moeten worden gelet.

So this should be contained.
Dus dit moet opgeborgen worden.

Yamakawa supports multiple directories so this should work just fine.
Yamakawa ondersteund meerdere directory's dus dit moet goed werken.

So this shouldn't be a problem.
Dus dit moet geen probleem zijn.

Now these pressure plates are calibrated heavy, so this should work.
Nu zijn deze drukplaten zijn zwaarte geijkt, dus dit zou moeten werken.

All right, so this should impress you.
Goed, dus dit moet indruk op je maken.

And now there's no amount of ice cream that will make me feel full, so this should work.
En nu is er geen hoeveelheid ijs dat me een vol gevoel kan geven, dus dit moet werken.

So this should be good enough for the RDW I hope.
Moet dus wel goed genoeg zijn voor de RDW hoop ik.

Not everybody reads all the pages, so this should be accepted by the visitor!
Niet iedereen leest alle pagina's, dus dat moet u op de koop toe nemen!

So this should impact the way we live together as the body of Christ even now.
Dus dit moet invloed hebben op de manier waarop we samenleven als het lichaam van Christus zelfs nu.

Tax will always be included in the cost, so this should not be added later.
Belastingen worden altijd opgenomen in de kostprijs, dus dit moet later niet worden toegevoegd.

it was something normal for me, as if so this should be.
iets wat normaal was voor mij, als dit zo zou zijn.

Event security gave me access to the guests' information, so this should give us a list of the guests' names.
Beveiliging gaf me toegang tot de gasteninformatie, dus moet dat ons de lijst geven met namen van de gasten.

Jupyter was once called IPython, so this shouldn't be a huge shocker,
Jupyter ooit de naam van IPython, dus dit moet niet een enorme schok,

When users sign up, they have to enter an email address, so this should not be a problem.
Als users inloggen moeten zij een e-mailadres opgeven, dat zal dus geen probleem geven.

I have discovered at least one MAC, so this should be a warning that no one should take system security for granted.
Ik heb ontdekt tenminste een MAC, dus dit moet een waarschuwing dat niemand beveiligingssysteem moet voor lief worden.

In order of operations it will do the exponent first so this should work out.
Op volgorde van berekenen zal die eerst de exponent doen dus zo zou het moeten lukken.

Fortunately, the harness hasn't been on Diego very long, so this should be a fairly quick procedure with a short recovery. And it will be completely removed?
Gelukkig heeft Diego het harnas nog niet lang, dus moet dit vrij vlot gaan met snel herstel?

In the event, that the onboard power supply control part is not compatible so this should swapped.
In het geval, dat het boordnet controle deel is niet compatibel dus dit moet verwisseld.

Hallway is not the center of family life, so this should keep a neutral balance of Yin
Hal is niet het middelpunt van het gezinsleven, dus dit moet houden een neutrale balans van Yin

the service stays true to medieval times, so this should not be missed.
de service blijft trouw aan de middeleeuwen, dus dit mag je niet missen.

The category the interest part of the payment will be assigned to. If you borrow money you usually have to pay interest, so this should be an expense category.
De categorie waar de betaalde rente wordt geboekt. Als u geld leent dan betaalt u meestal rente, dus dit dient een uitgaven categorie te zijn.

the constitution is based on this law, so this should be made a priority.
de grondwet is op dit recht gebaseerd en dus moet wij hier een prioriteit van maken- maar anderzijds spant Turkije zich sterk in voor de begonnen onderhandelingen.