Wat Betekent SO VILE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo gemeen
• zo smerig
• zo laag
• so vile
• zo verachtelijk
• zó verachtelijk

Voorbeelden van het gebruik van So vile in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Facing creatures so vile.
Wezens zo gemeen.

Your questions are so vile… that you're ashamed of them.
Uw vragen zijn zo laag dat u zich ervoor geneert.

People here are so vile.
Hier is iedereen zo gemeen.

Be he ne'er so vile, This day shall gentle his condition.
Is hij niet zo gemeen, Deze dag zal zijn toestand verzachten.

Facing creatures so vile- Wet!
Nat. Wezens zo gemeen.

He's so vile, we should use- You're right.
Hij is zo gemeen, dat we de platte versie moeten gebruiken.- Je hebt gelijk.

Facing creatures so vile- Wet!
Wezens zo gemeen.- Nat!

I have been so vile, manipulative, dishonest, faithless.
Ik ben zo verwerpelijk geweest, manipulatief, oneerlijk, vol van ongeloof.

People here are so vile.
De mensen hier zijn zo gemeen.

The city's sins became so vile and wicked, their stench reached into heaven.
De zonden van de stad werden zo smerig en slecht dat hun stank de hemel bereikte.

The people here are so vile.
Hier is iedereen zo gemeen.

How can someone so vile be king of pei?
Hoe kan iemand die zo laag is koning van Pei zijn?

The people here are so vile.
De mensen hier zijn zo gemeen.

How can someone so vile be king of pei?
Hoe kan iemand zo gemeen de Koning van Pei worden?

Hard to forget something so vile.
Moeilijk om zo vreselijk iets te vergeten.

Self-love, my liege, is not so vile a sin as self-neglecting.
Eigenliefde is niet zo'n verachtelijke zonde als zelfveronachtzaming, mijn vazal.

I can't eat because the smell is so vile.
Ik kan niet eten omdat de geur zo vies is.

Did you want to make something so vile and disgusting, like you?
Wilde je iets maken dat net zo verachtelijk en walgelijk is als jij?

Claire. Why… why must they be so vile?
Waarom, waarom moeten ze zo gemeen zijn? Claire?

In my vision, I saw a slaughter so vile, it made my stomach turn.
In mijn visioen zag ik een slachter zo gemeen, dat mijn maag er van omkeerde.

Be the king of Pei? How can someone so vile.
Hoe kan iemand die zo laag is koning van Pei zijn?

So vile, if it ever got out in public,
Zo smerig, als het ooit geopenbaard werd,

These crimes are so vile.
Deze misdaden zijn zó verachtelijk.

The cyber criminals standing behind these infections are so vile and arrogant that they do not even hide the fact that your operating system
De cybercriminelen achter deze besmettingen zijn zo doortrapt en arrogant dat ze het feit dat uw besturingssysteem en uw persoonlijke bestanden in gijzeling zijn genomen niet eens verbergen

Why, why must they be so vile? Claire?
Claire. Waarom, waarom moeten ze zo gemeen zijn?

That milk curdled at the sound of her name? How else was I supposed to come up with a cheerleader who was so vile.
Hoe kom ik anders bij 'n cheerleader die zo gemeen is dat de melk zuur wordt?

For naught so vile that on the earth doth live.
hun ware kwaliteiten: voor niets zo smerig, dat op de aarde doet leven.

The only way to get out of Heaven would be to do something so vile.
het de engelen zelf beledigt. Om de hemel te verlaten, moet je iets doen wat zo gemeen.

These crimes are so vile that even their perpetrator.
hij de kans krijgt om te spreken. Deze misdaden zijn zó verachtelijk.

This day shall gentle his condition: Be he ne'er so vile.
Is hij niet zo gemeen, Deze dag zal zijn toestand verzachten.