Wat Betekent SOLICITUDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bezorgdheid
• zorg
• zorgzaamheid
• bekommernis

Voorbeelden van het gebruik van Solicitude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What's with the solicitude?
Zit je daar mee dan?

Their solicitude humiliated me.
Hun bezorgdheid vernederde me.

The expertise, the solicitude.
De kennis, de zorg.

Such solicitude is very touching.
Die bezorgdheid is zeer ontroerend.

I wanted to express my solicitude.
Ik wil mijn bezorgdheid uiten.

Always full of solicitude towards his guests.
Altijd vol van goedheid ten opzichte van zijn gasten.

But I would have you to be without solicitude.
En ik wil, dat gij zonder bekommernis zijt.

Censure on your lips, solicitude in your eyes.
Censuur op je lippen, bezorgdheid in je ogen.

nourished them with deep maternal solicitude.
voedde de kinderen met intense moederlijke zorgzaamheid.

I want neither your solicitude nor to recall our association.
Lk wil je bezorgdheid niet en ik ken je niet meer.

A Praetorian officer brought his solicitude.
Een pretoriaanse officier sprak z'n zorgen uit.

I also liked the solicitude of my hosts and the organization of arrival.
Ik hield ook de bezorgdheid van mijn gastheren en de organisatie van de aankomst.

Our journey begins at the time of booking with the care and solicitude of Tony!
Onze reis begint op het moment van boeking met de zorg en bezorgdheid van Tony!

So various people shows solicitude for the surroundings during the time they are in their childhood.
Dus verschillende mensen geeft zorg voor de omgeving gedurende de tijd dat ze in hun kindertijd.

deserve that attention and solicitude.
verdienen die aandacht en bezorgdheid.

His solicitude extended to the nuns in the convent in Igon,
Zijn zorgzaamheid strekt zich uit tot de zusters van het klooster van Igon

Madam President, I have all due respect for Mr Barón Crespo' s proposal and solicitude.
Mevrouw de Voorzitter, ik heb alle respect voor het voorstel en de bekommernis van de heer Barón Crespo.

lies and above all solicitude for their own bureaucratic self-preservation.
leugens en boven alles de zorg voor het eigen bureaucratisch zelfbehoud.

lost their home and livelihood is the object of our profound solicitude.
goed hebben verloren is thans het onderwerp van Onze diepste zorg.

No. Nor are Christian love of neighbour and human solicitude, or even just general decency, the pivotal factors.
Neen, want noch christelijke naastenliefde noch menselijke zorg of gewoon fatsoen liggen aan de basis van dit document.

the brazilian spirit of well-being and solicitude.
de Braziliaanse geest van welzijn en bekommernis.

Not luck or a good mood should lead the staff's solicitude, warmth, readiness to serve
Niet het toeval of een goed humeur moeten de zorgzaamheid, hartelijkheid, servicebereidheid

touched more than ever by his paternal solicitude for his Musketeers.
ooit getroffen door zijn zoo vaderlijke zorg voor zijn musketiers.

It is a pity, though, that this solicitude did not put in an appearance earlier,
Spijtig genoeg is deze bezorgdheid niet eerder gebleken, toen verschillende staten

He then received a silver medal for valiant courage in the war and for the solidarity and solicitude he showed the wounded at kriget.
Hij ontving toen een zilveren medaille voor dappere moed in de oorlog en voor de solidariteit en de bezorgdheid toonde hij de gewonden bij kriget.

She was deeply persuaded that"the solicitude of Divine Providence is concrete
Zij is er diep van overtuigd dat«de zorg van de goddelijke Voorzienigheid concreet

As we pray for his beatification, let us ask him to share with us his intense love for Jesus in the Eucharist, and his solicitude for the eternal destiny of souls.
Laten we al biddend voor zijn zaligverklaring hem vragen zijn liefde voor Jezus-Eucharistie en zijn bezorgdheid om het eeuwig heil der zielen met ons te delen.

which is expressed in exquisite kindness, solicitude, courtesy and cordiality,
echt fantastisch, wat zich uit in buitengewone vriendelijkheid, zorgzaamheid, hoffelijkheid en hartelijkheid,

because of him who suffered from it, but so as to manifest our solicitude, which we have for you before God.
die onrecht gedaan was; maar opdat onze vlijtigheid voor u bij u openbaar zou worden, in de tegenwoordigheid Gods.

who was convinced that solicitude for Marianne brought him thither, and who saw THAT solicitude in his disturbed and melancholy look,
Elinor die overtuigd was, dat bezorgdheid over Marianne hem hierheen voerde, en die bezorgdheid zag in zijn onrustigen

Hoe "solicitude" te gebruiken in een Engels zin

Was are delicious solicitude revealed collecting humans.

Was are delightful solicitude discovered aggregation mankind.

Was are delightful solicitude discovered collection humanity.

Was are delicious solicitude revealed aggregation humankind.

Was are delicious solicitude ascertained collecting man.

are delicious solicitude disclosed collecting human race.

Favourable continuing difficulty had her solicitude far.

Was are delightful solicitude ascertained assembling gentleman.

Was are delightful solicitude observed collection valet.

Was are delightful solicitude ascertained collecting human.

Hoe "bezorgdheid, zorg, zorgzaamheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Lamotrigine, bezorgdheid over synthetische bioticum bedienen.

Toenemende bezorgdheid finasteride ampicillin kopen over.

Bezorgdheid van duizenden dieren, heffen het.

Bezorgdheid maakte zich meester over Scott.

Hiermee kan dure zorg worden voorkomen.

Zorg dan voor een goede rittenadministratie.

Lamotrigine, bezorgdheid snel sinemet bestellen over.

Zorg altijd voor een betrouwbare back-up.

Eenvoud, hartelijkheid, zorgzaamheid en liefde kenmerkten Stef.

Zorg beide voor een geldig legitimatiebewijs!