Wat Betekent SOLVE OUR PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze problemen oplossen
• onze problemen op te lossen

Voorbeelden van het gebruik van Solve our problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fighting won"t solve our problems.
Vechten lost onze problemen niet op.

If we solve our problems, that will be soon.
Als we onze problemen oplossen, en dat zal weldra gebeuren.

That would partially solve our problems.
Dat zou onze problemen oplossen.

Well- We solve our problems with violence.
Wel… wij lossen onze problemen op met geweld.

You promised the giant would solve our problems.
Maar de reus zou al onze problemen oplossen.

You can't solve our problems one tooth at a time.
Je lost onze problemen niet tand voor tand op.

You think wrecking the place is gonna solve our problems? Punching a wall?
Denk je dat je zo onze problemen oplost? Een muur slaan?

They… Solve our Problems of navigation.
Die onze problemen oplossen met de navigatie de besturing en het levenssysteem.

So you think sending her to some strange land will solve our problems.
Haar naar een vreemd land sturen zal onze problemen oplossen?

Solve our problems, and stop wasting time on nonsense.- Exactly.
Los onze problemen op en verdoe je tijd niet aan onzin.- Precies.

An asteroid taking us out right now would solve our problems.
Een asteroïde die ons uitschakelt zou onze problemen oplossen.

We think the things we make can solve our problems, but our problems are much more complex than that.
We denken dat de dingen die we maken, onze problemen oplossen, maar onze problemen zijn veel complexer dan dat.

it won't help us solve our problems.
dat helpt ons niet onze problemen op te lossen.

This is why we have to solve our problems, and I know the answer as to how is to be able to get exquisite control over a building block of nature,
Daarom moeten we onze problemen oplossen. Ik weet het antwoord op de vraag hoe: door exclusieve controle te verkrijgen over een bouwsteen van de natuur, de stof van het leven:

It diminishes the both of us when you run to a man to help solve our problems, even if that man is your husband.
Wij verkleinen ons beiden als we naar een man moeten lopen, om onze problemen op te lossen. Zelfs al is die man je echtgenoot.

to come in here and solve our problems.
om zomaar onze problemen op te lossen.

God knows that we shan't solve our problems by my paying for the hosts' dinner too!
de gastheren moet bekostigen, dan is dat heus niet de oplossing van ons probleem!

the fourth framework programme, and which might perhaps solve our problems in the year 2030 or 2050, but certainly not here and now.
die misschien in 2030 of 2050, maar zeker niet nu onmiddellijk onze problemen zal oplossen.

You must have some technology that could solve our problem.
Er moet toch een technologie zijn, die onze problemen oplost.

Let's solve our problem, Marty, once and for all.
Laten we ons probleem oplossen, voor eens en altijd.

That would solve our problem.
Dan is ons probleem opgelost.

You have to solve our problem.
Je moet ons probleem oplossen.

Is this how you solve our problem?
Is dit hoe je ons probleem op te lossen?

Would either of those solve our problem?
Zou dat ons probleem oplossen?

Nina? Your brother said you could solve our problem.
Volgens je broer kun je ons probleem oplossen. Nina?

Yes. We solved our problems.
We hebben onze problemen opgelost.- Ja.

We solved our problems.- Yes.
We hebben onze problemen opgelost.- Ja.

I am too busy solving our problems with two words.
Ik ben bezig ons probleem op te lossen met twee woorden.

We solved our problems.
We hebben onze problemen opgelost.

That will solve our problem.
Dat zal ons probleem oplossen.