Wat Betekent SOME FUTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sommige toekomstige
• ergens in de toekomst

Voorbeelden van het gebruik van Some future in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's really some future.
En wat voor een toekomst.

Some future. I won't be spoken to in this way!
Wat een toekomst. Ik wil niet zo aangesproken worden!

After this they show us some future models.
Als laatste krijgen we nog wat toekomst modellen te zien.

Or perhaps in some future a short snatch of happiness.
Misschien in een toekomstige vlaag van geluk.

Ripple backwards. Put simply, some future events.
Sommige toekomstige gebeurtenissen creëren dus rimpels in het verleden.

Put simply, some future events ripple backwards.
Simpel gezegd, sommige toekomstige gebeurtenissen rimpelen achterwaarts.

But I think that… I think just maybe, we got some future architects in the house.
Maar misschien hebben we hier wat toekomstige architecten.

We might see some future action sports stars from Dijon.
We zien wellicht enkele toekomstige actiesport sterren uit Dijon.

so we recorded some future scenarios.
dus hebben we wat toekomst scenario's.

Indeed, this is not some future prospect but an immediate challenge.
Inderdaad, dit is niet een of ander toekomstig vooruitzicht maar een directe uitdaging.

And so a thousand years from now this capsule will be opened by some future Mayor Quimby.
En dus over duizend jaar zal deze kist geopend worden door een toekomstige soort burgemeester Quimby.

Some future mothers and fathers would like to give birth to a boy or a girl.
Sommige toekomstige moeders en vaders willen graag een jongen of een meisje baren.

This body, a piece perhaps… for some future archaeologist to fit into an historical puzzle.
Dit lichaam, een stuk misschien. voor sommige toekomst archeologen die in een historische puzzel past.

Some future mothers are not serious enough to prepare the body before conceiving.
Sommige toekomstige moeders zijn niet serieus genoeg om het lichaam voor te bereiden voordat ze zwanger worden.

But with the approaching date of birth, anxiety and fear increase, and some future moms start a real panic.
Maar met de naderende geboortedatum nemen angst en angst toe, en sommige toekomstige moeders beginnen echte paniek.

Unless you see some future for yourself in being an omelette… I suggest you speak up.
Tenzij je ziet wat de toekomst voor jezelf in het zijn een omelet… Ik stel voor u spreken.

I would ask to be kept informed of their whereabouts so that at some future date they may indeed be… recovered.
Ik word graag op de hoogte gehouden waar zij zich bevinden… mogelijk alsnog kunnen worden herwonnen. zodat ze ergens in de toekomst.

This meant that some future dates were listed in the past eg for Chelmsford.
Dit betekende dat sommige toekomstige datums in het verleden werden vermeld bijvoorbeeld voor Chelmsford.

Of course, no one will ever re-buy a damaged car if he has no intention of making it better for some future purpose.
Natuurlijk, niemand zal ooit opnieuw de aankoop van een beschadigde auto, als hij niet van plan is om het beter voor sommige toekomstige doel.

Unless you see some future for yourself in being an omelette… Now. I suggest you speak up.
Ik stel voor u spreken. Nu. Tenzij je ziet wat de toekomst voor jezelf in het zijn een omelet.

we cannot do it, and we have no intention of doing it unless we were able to agree at some future date to create a common health policy.
we kunnen het niet doen, en we zijn het niet van plan, tenzij we ergens in de toekomst met elkaar zouden kunnen afspreken dat we een gemeenschappelijk gezondheidsbeleid gaan opzetten.

For some future archaeologist to fit into an historical puzzle. This body, a piece perhaps.
Dit lichaam, een stuk misschien… voor sommige toekomst archeologen die in een historische puzzel past.

Following the current enlargement process, some future EU Member States will share an external border with Ukraine.
Na afloop van het huidige uitbreidingsproces zullen sommige toekomstige EU-lidstaten een buitengrens delen met Oekraïne.

Some future mothers think about when it will be possible to go with the baby in the pool.
Sommige toekomstige moeders denken erover na wanneer het mogelijk is om met de baby in het zwembad te gaan.

That would mean, in fact, putting them back into battle at some future time- and what a future that would be- once the people had been evacuated.
Het zou betekenen dat je ze in de toekomst- en over wat voor toekomst heb je het dan- weer aan wapengeweld blootstelt, en wel zodra de mensen zijn geëvacueerd.

Some future novel writers perceive it as easier than it is
Sommige toekomstige roman schrijvers waarnemen als eenvoudiger

we have already spotted some future stars amongst the young football players of our youth academy for players between the ages of 8 and 15.
begon te spelen in een profcompetitie en we hebben alsook al een aantal toekomstige voetbalsterren zien rondhollen in onze jeugdopleiding voor spelertjes tussen 8 en 15.

According to Burisch, some future humans are benevolent,
Volgens Burisch zijn sommige toekomstige mensen goedaardig,

of course, that some future history does, in fact, exist for humanity.
er wel enige toekomstige geschiedenis bestaat voor de mensheid.

These will serve them well at some future time, and if they are souls that you relate to now,
Deze zullen hen op enig toekomstig tijdstip goed van pas komen en als ze zielen zijn