Wat Betekent SOMETHING CLEVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets slims
• iets gevats
• wat slims

Voorbeelden van het gebruik van Something clever in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something clever.
Iets verstandig.

Do you wanna see something clever?
Wil je iets slims zien?

Say something clever.
Zeg iets slims.

You're gonna say something clever?
Ga je nu iets slims zeggen?

Say something clever.
Zeg maar iets bijdehands.

Are you gonna say something clever?
Ga je nu iets slims zeggen?

Say something clever.
Zeg eens iets intelligents.

Are you going to say something clever?
Ga je nu iets slims zeggen?

Just something clever.
Gewoon iets slims.

I will assume it was something clever.
Maar het was vast iets slims.

Say something clever. She's beautiful.
Ze is prachtig. Zeg iets slims.

She's beautiful. Say something clever.
Ze is prachtig. Zeg iets slims.

Luke, do something clever with your life.
Luke, doe iets slims met je leven.

I will assume it was something clever.
Ik neem aan dat het iets slim was.

Always got something clever to say, haven't you?
Je hebt altijd iets slims te zeggen, is het niet?

I thought you would done something clever.
Ik dacht dat u iets slims had gedaan.

Do you have something clever to tell me?
Kun je nog iets slims vertellen?

Okay, now we're gonna reply with something clever.
Oké, nu reageren we met iets slims.

You're always say something clever to avoid really talking.
Je zegt altijd iets slims om te voorkomen dat we echt praten.

Give me a wink if they say something clever.
Geef me een knipoog als ze iets slims zeggen.

Yet the Swedes do something clever with the materials that they use.
Toch doen de Zweden wel iets slims met de gebruikte materialen.

And don't just put your name. Write something clever.
En zet niet gewoon je naam maar zet iets slim.

That reminds me. Tell me something clever to say after the wedding.
Ik moet nog iets slims zeggen na de bruiloft.

Tentipi has devised something clever.
heeft Tentipi iets slims bedacht.

I suppose I should say something clever about drinking alone.- Thank you.
Ik moet zeker iets slims zeggen over alleen drinken. Dank je.

To set up a tipi, Tentipi has devised something clever.
Voor het opzetten van een tipi heeft Tentipi iets slims bedacht.

If you would said something clever, she might have gotten suspicious. Good.
Als je iets slims had gezegd, had ze misschien achterdochtig geworden.

you pick up and say something clever.
neem je op en zeg je iets slims.

I thought you would say something clever what a dickhead.
Ik dacht dat je een keer iets verstandigs zou zeggen, stomkop.

Like Bruce Willis would say, you know? And then before I detonate the warhead, I will probably say something clever and cool.
En voor ik de bom tot ontploffing breng, zeg ik wat slims en cools… zoals Bruce Willis zou doen.