Wat Betekent SOMETHING MIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets kan
• iets zou
• misschien iets
• iets mag
• iets zal
• wellicht iets

Voorbeelden van het gebruik van Something might in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something might hear you.
Iets kan je horen.

I was afraid something might happen to her.
Ik was bang dat haar iets zou overkomen.

Something might be off.
Er is misschien iets verkeerd.

Was he afraid something might happen to him?
Was hij bang dat hem iets zou overkomen?

Something might have happened.
Er kan iets gebeurd zijn.

Aren't you scared something might happen to him?
Vrees je niet dat er iets zal gebeuren?

Something might be gaining on you.
Er kan je iets op de hielen zitten.

Dr. Kimble was afraid that something might happen.
Kimble was bang dat iets zou gebeuren.

Look. Something might happen.
Er kan iets gebeuren.

You feel to elaborate on what that something might be?
Zin om uit te leggen wat dat iets kan zijn?

Today something might change.
Vandaag kan er iets veranderen.

But I think… finally… that something might be over.
Maar ik denk… eindelijk… dat iets zou voorbij zijn.

That something might happen to you.
Dat jou iets zou overkomen.

Why did your father assume something might happen to him?
Waarom dacht hij dat er iets zou gebeuren?

Then something might open up in a double.
Daarna komt er misschien iets vrij.

Maybe even what their attitude about something might be?
Misschien wat hun houding ten opzichte van iets zou zijn?

I think something might be on fire.
Ik denk dat er misschien iets in brand staat.

When I let you come on this job, I knew something might happen.
Toen ik je liet meegaan wist ik dat er iets kon gebeuren.

I thought something might be known.
Ik dacht dat er misschien al een remedie was.

Why is millennium sending me… to a small town where something might happen?
Waarom ga ik naar 'n stadje waar wellicht iets gebeurt?

Ever think something might have happened?
Denk je dat er misschien iets is gebeurd?

If your confirmation email can not be found there, something might have gone wrong.
Als je bevestigingsmail ook daar niet te vinden is, liep er wellicht iets mis.

Something might have happened in Gokula!'.
Er kan wel iets in Gokula zijn gebeurd!'.

I often worried that something might happen to you.
Ik was bezorgd dat je iets zou overkomen.

If something might take 20 minutes,
Als je denkt dat iets 20 minuten zal duren,

My mum was afraid something might happen to her.
Mijn moeder was bang dat haar iets zou overkomen.

Something might happen if you don't give him an answer tonight.
Er kan iets gebeuren, als je hem vanavond niet antwoordt.

I thought maybe something might have happened.
Ik dacht dat misschien iets zou kunnen gebeurd zijn.

Something might be degrading, but not necessarily torture. And it may not be inhumane.
Iets kan vernederend zijn maar is geen marteling.

Avoid infection, or something might happen to your base.
Voorkomen infectie, of er iets kan gebeuren om je basis.