Wat Betekent SOMETIMES CONFUSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms verwarrende
• soms verwarrend

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes confusing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An interactive, sometimes confusing personal assistant.
Een interactieve, soms verwarrend persoonlijke assistent.

Guess I'm still trying to figure out how I fit in. Sometimes confusing.
Ik zoek nog uit hoe ik hierin pas. Soms verwarrend.

It is new and sometimes confusing, emotional and exhausting.
Het is nieuw, soms verwarrend, emotioneel en vermoeiend.

For all Huneman were conflicting stories sometimes confusing.
Voor Huneman waren alle tegenstrijdige verhalen wel eens verwarrend.

Sometimes confusing. Guess I'm still trying to figure out how I fit in.
Ik zoek nog uit hoe ik hierin pas. Soms verwarrend.

Whenever you see a problem like this, it's sometimes confusing.
Als je een dergelijk probleem tegenkomt, kan het soms wat verwarrend zijn.

Sometimes confusing and uncomfortable, but definitely interesting.
Soms verwarrend en ongemakkelijk, maar zeker interessant.

often difficult and sometimes confusing espionage-thriller.
vaak moeilijke en soms verwarrende spionagethriller.

They present sometimes confusing ideas in more an easy-to-understand context.
Zij presenteren soms het verwarren van ideeën in een meer begrijpelijke context.

No one denies that Revelation contains amazing and sometimes confusing visions.
Niemand zal ontkennen dat het boek Openbaring verbazingwekkende en soms verwarrende visioenen bevat.

This has brought to an end the sometimes confusing situation in which both FrieslandCampina
Hiermee komt er een einde aan de soms verwarrende situatie dat zowel FrieslandCampina

is hard to understand and sometimes confusing.
is moeilijk te begrijpen en soms verwarrend.

In dogs, the eosinophilic granuloma complex is a sometimes confusing term for three distinct syndromes that cause inflammation
In honden, het eosinofiel granuloom complex is een soms verwarrende term voor drie verschillende syndromen die ontsteking

to guide researchers through the sometimes confusing maze of information sources on Community RTD activities.
waarmee de onderzoekers door de soms verwarrende doolhof van informatie over OTO-activiteiten in de Gemeenschap worden geleid.

This was not possible before and this“detail” was sometimes confusing for the Arab folk as the name of their extensions always came after their domain name
Dit was voordien nog niet mogelijk waardoor het soms verwarrend was voor het Arabische volk aangezien de extensie van hun domeinnaam altijd na de domeinnaam volgde

including competing goals, a sometimes confusing abundance of regulations,
strijdige doelstellingen, een soms verwarrende overdaad aan voorschriften,

The stories show the hidden and sometimes confusing world of standards,
De verhalen tonen de verborgen en soms verwarrende wereld van standaarden

ambitious policy goals sought are further complicated by a sometimes confusing legal framework, a mix of decision-making and compliance procedures.
ambitieuze doelstellingen die worden nagestreefd, worden nog verder gecompliceerd door een vaak verwarrende regelgeving, een mengelmoes van besluitvormings- en nalevingprocedures.

who realises the intricate and sometimes confusing situation they are in,
die ziet in welke ingewikkelde en soms verwarrende situatie hij of zij zich bevindt,

a fully qualified host name for the terminal. As this is sometimes confusing,& kdm;
creëert de name-resolver in de regel een volledig gekwalificeerde host-naam voor de terminal. Omdat dit soms verwarrend kan zijn,

Reports are sometimes confused and.
De berichten zijn soms verwarrend en tegenstrijdig.

People sometimes confuse things, mix things up.
Mensen verwarren wel eens wat zaken, halen wat dingen door elkaar.

CBD oil is sometimes confused with weed oil, cannabis oil and THC.
CBD olie wordt wel eens verward met wietolie, cannabisolie en THC.

The red version is sometimes confused with ruby;
De rode versie wordt soms verward met robijn;

Resolution is sometimes confused with accuracy and repeatability.
Resolutie wordt soms verward met nauwkeurigheid en herhaalbaarheid.

It is sometimes confused with the pamor Batu Lapak.
Het wordt wel verward met het motief Batu Lapak.

Blue light is sometimes confused with ultraviolet light.
Blauw licht wordt weleens verward met ultraviolet licht.

Quercus hispanica is sometimes confused with Quercus ilex.
Quercus hispanica wordt soms verward met Quercus ilex.

IDS and IPS are sometimes confused with firewalls.
IDS en IPS worden wel eens verward met firewalls.

The beech is sometimes confused with the pleached hornbeam.
De beuk wordt soms verward met de leihaagbeuk.

Hoe "sometimes confusing" te gebruiken in een Engels zin

This is sometimes confusing for general wallet users.

Sometimes confusing to follow, but funny to read.

Irregular verbs have inconsistent and sometimes confusing forms.

Third is the electrical, which sometimes confusing us.

Photoshop is a big, complicated, sometimes confusing program.

Nevermind the sometimes confusing moments, it gets better!!

However, these were sometimes confusing for some students.

Being helped is sometimes confusing for you. 5.

Being a new patient is sometimes confusing or frustrating.

The term “ovarian cyst” is sometimes confusing and misleading.

Hoe "soms verwarrend" te gebruiken in een Nederlands zin

Informatie hierover verstrekken kan soms verwarrend zijn.

Enkel de huiswerkopdrachten zijn soms verwarrend uitgelegd.

Een hele drukke omslag kan soms verwarrend overkomen.

Daarom komt de regelgeving soms verwarrend over.

Begrijpelijk dat dit soms verwarrend is.

De bewegwijzering kan dus soms verwarrend zijn.

Logisch dat het soms verwarrend wordt..

Altijd prikkelend, soms verwarrend en zelfs verbijsterend.

Kortom, het kan soms verwarrend zijn.

Het was soms verwarrend maar steeds verrijkend.