Wat Betekent SOMETIMES IT GETS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms wordt het
• soms krijgt
• soms komt het

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes it gets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes it gets you killed.
Soms wordt 't je dood.

Brain chemistry, Bones- sometimes it gets the better of us.
Hersenchemie, Bones, soms neemt het de overhand.

Sometimes it gets super loud.
Soms wordt het super luid.

Our ADSL connection is okay in itself, but sometimes it gets slower.
Onze ADSL verbinding is op zich wel ok, maar soms wordt het wat langzamer.

Yeah, sometimes it gets like that.
Ja, soms wordt het zo.

We chuck the rubbish in the right place, but sometimes it gets into the wrong place.
We gooien het afval op de juiste plaats, maar soms krijgt in de verkeerde plaats.

And sometimes it gets so Ionely.
En soms wordt het zo eenzaam.

We chuck the rubbish in the right place, but sometimes it gets in the wrong place.
Wij chucks het afval op de juiste plek, maar soms komt het op de verkeerde plaats.

And sometimes it gets so lonely.
En soms wordt het zo eenzaam.

being a parent gives you and sometimes it gets very dark and lonely.
dat een ouder geeft u en soms het wordt erg donker en eenzaam.

And sometimes it gets big enough.
En soms wordt het groot genoeg.

I have to do, and sometimes it gets overwhelming.
al die andere dingen die ik moet doen, en soms wordt het me wat te veel.

Sometimes it gets spotty in here.
Soms heb ik hier moeilijk bereik.

Houses, houses, sometimes it gets too much for me….
Huisjes, huisjes, soms wordt het me wat teveel….

Sometimes it gets even dark brown.
Soms wordt het zelfs donkerbruin.

True as adults sometimes it gets interesting character.
Ware als een volwassene soms wordt het interessant karakter.

Sometimes it gets under people's skin.
Soms gaan mensen er aan onderdoor.

Blood is many things, and sometimes it gets so crazy
Bloed is vele dingen… en soms wordt het zo gek

Sometimes it gets really exciting.- No.
Nee, soms wordt het echt spannend.

Yes. Sometimes it gets very- humid, too.
Soms wordt het ook erg- vochtig. Ja.

Sometimes it gets very- humid, too. Yes.
Soms wordt het ook erg- vochtig. Ja.

However sometimes it gets clouded, but it can never go.
Soms wordt zij overschaduwd, maar ze kan nooit verdwijnen.

Sometimes it gets pretty close to home.
Soms komt het redelijk dicht bij huis.

And yes, sometimes it gets a little too personal,
En, ja, soms wordt het iets te persoonlijk…

Sometimes it gets so late that I have to sleep here.
Soms wordt het zo laat dat ik hier slaap.

No. Sometimes it gets really exciting.
Nee, soms wordt het echt spannend.

And sometimes it gets lost under all these attacks.
En soms gaat het verloren onder alle aanvallen.

Sometimes it gets so hot,
Soms wordt het zo heet

And sometimes it gets big enough to become official.
En soms wordt het groot genoeg om officieel te worden..

Sometimes it gets so cold I can hardly stand it..
Soms wordt het zo koud dat ik het amper uithoud.