Wat Betekent STARTING DOSE SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dient de aanvangsdosis
• startdosis mag
• begindosis dient
• dient de startdosering

Voorbeelden van het gebruik van Starting dose should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The recommended starting dose should not be exceeded.
De aanbevolen startdosis mag niet overschreden worden.

or a lower starting dose should be used see section 4.2.
of er moet een lagere aanvangsdosis worden toegepast zie rubriek 4.2.

The recommended starting dose should not be exceeded.
De aanbevolen startdosis mag niet worden overschreden.

or a lower starting dose should be used see section 4.2.
of er moet een lagere startdosering gebruikt worden zie rubriek 4.2.

A 50 mg/day starting dose should be considered.
Een startdosis van 50 mg/dag moet worden overwogen.

Child-Pugh Class A or B), the starting dose should be 5 mg
child-pughklasse A of B) dient de startdosering 5 mg te zijn

The starting dose should be maintained for at least one week.
De startdosis moet gedurende ten minste een week worden aangehouden.

If you have liver problems, the starting dose should be halved.
Als u leverproblemen heeft, moet de begindosis gehalveerd worden.

The starting dose should be increased gradually over 4-6 weeks.
De aanvangsdosis moet in 4 tot 6 weken geleidelijk aan verhoogd worden.

For men with moderate kidney problems, the starting dose should be 4 mg once a day.
Voor mannen met matige nierproblemen dient de aanvangsdosering eenmaal daags 4 mg te zijn.

The starting dose should not exceed one tablet of Ivabradine Anpharm 5 mg twice daily.
De startdosis mag niet hoger zijn dan één tablet Ivabradine Anpharm 5 mg tweemaal daags.

Child-Pugh Class A or B), the starting dose should be 150 mg every 4 weeks and only increased with caution.
child-pughklasse A of B) dient de startdosering 150 mg elke 4 weken te zijn en slechts met voorzichtigheid te worden verhoogd.

The starting dose should be reduced from 5 mg twice daily to 2 mg twice daily is recommended.
De aanvangsdosis dient gereduceerd te worden van 5 mg tweemaal daags naar 2 mg tweemaal daags.

Owing to the greater sensitivity of this population, a lower starting dose should be considered when clinical factors warrant see section 4.4.
Als gevolg van een grotere gevoeligheid van deze populatie dient, wanneer klinische factoren dit rechtvaardigen, een lagere aanvangsdosering te worden overwogen zie rubriek 4.4.

The starting dose should not be increased within the first four weeks of treatment
De startdosering mag niet worden verhoogd tijdens de eerste vier weken van de behandeling

the recommended starting dose should be 7.5 mg daily.
terbinafine, cimetidine en kinidine) dient de behandeling te starten met een dosering van 7, 5 mg.

In such cases, the starting dose should be 150 mg every other day.
In dergelijke gevallen dient de aanvangsdosis 150 mg om de andere dag te zijn.

e.g. the starting dose should be reduced from 5 mg twice daily to 2 mg twice daily.
matige leverinsufficiëntie(child-pugh- klasse B) bijvoorbeeld, de aanvangsdosis dient gereduceerd te worden van 5 mg tweemaal daags naar 2 mg tweemaal daags.

In such cases, the starting dose should be 150 mg every other day see sections 4.2 and 5.2.
In dergelijke gevallen dient de aanvangsdosis 150 mg om de andere dag te zijn zie rubriek 4.2 en 5.2.

The starting dose should therefore be halved in such patients,
De begindosis dient daarom te worden gehalveerd bij dergelijke patiënten

In patients with moderate liver problems, the starting dose should be reduced to 0.3 mg twice a day
Bij patiënten met matige leverproblemen moet de aanvangsdosis worden verlaagd tot 0, 3 mg tweemaal daags

The starting dose should be halved in patients with hepatic impairment,
De begindosis dient te worden gehalveerd bij patiënten met een leverfunctiestoornis

In patients aged 75 years or more, a lower starting dose should be considered(2.5 mg twice daily i.e. one half 5 mg tablet twice daily) before up-titration if necessary.
Bij patiënten van 75 jaar of ouder dient, indien noodzakelijk, voordat men titreert naar hogere doseringen een lagere startdosis te worden overwogen 2, 5 mg tweemaal daags, d.w.z. een halve 5 mg tablet tweemaal daags.

A lower starting dose should be considered for these patients(2.5 mg twice daily i. e. one half 5 mg tablet twice daily) before up-titration if necessary.
Daarom dient bij deze patiënten, indien noodzakelijk, voordat men titreert naar hogere doseringen een lagere startdosis te worden overwogen 2, 5 mg tweemaal daags, d.w.z. een halve 5 mg tablet tweemaal daags.

In such cases, the starting dose should be as above recommended,
In dergelijke gevallen dient de aanvangsdosis te zijn zoals hierboven aanbevolen,

In such cases, the starting dose should be 50 mg every other day for patients aged 2 years
In dergelijke gevallen dient de aanvangsdosis 50 mg om de andere dag te zijn voor patiënten van 2 jaar en ouder met een lichaamsgewicht van minder

For angina, the starting dose should never exceed 5 mg twice daily in patients under 75 years of age.
In geval van angina bij patiënten jonger dan 75 jaar mag de aanvangsdosis nooit hoger dan 5 mg tweemaal per dag bedragen.

Starting doses should be one quarter to one sixth of the final expected doses..
De aanvangsdoses moeten 1/4 tot 1/6 van de uiteindelijke, verwachte doses bedragen.

Starting doses should be 1/ 4 to 1/ 6 of the expected maintenance dose,
De begindoses moeten 1/4 tot 1/6 bedragen van de verwachte onderhoudsdosering, met een geleidelijke toename over

Rather, the choice of start dose should take into account potential safety concerns in the individual patient based e. g. on sensitivity to adverse reactions
Bij de keuze van de startdosering dient er liever rekening gehouden te worden met de mogelijke veiligheidsproblemen bij individuele patiënten op basis van de gevoeligheid voor bijwerkingen