Wat Betekent STATUTORY PROVISIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wettelijke bepalingen
• wettelijke voorschriften
• statutaire bepalingen
• wetsbepalingen
• wettelijke regelingen

Voorbeelden van het gebruik van Statutory provisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Non-observance of the statutory provisions.
De niet-naleving van de wettelijke bepalingen.

The statutory provisions shall apply for jurisdiction.
Voor de jurisdictie gelden de wettelijke voorschriften.

The warranty is based on the statutory provisions.
De garantie is gebaseerd op de wettelijke bepalingen.

Compelling statutory provisions shall not be affected by this.
Dwingende wettelijke voorschriften worden hierdoor niet aangetast.

Jurisdiction of all disputes is based on the statutory provisions.
Jurisdictie van alle geschillen is gebaseerd op de wettelijke bepalingen.

The statutory provisions shall apply in all other respects.
De wettelijke bepalingen zijn in alle overige opzichten van toepassing.

Having regard to, beside the already referred statutory provisions, article 4.
Gelet behalve op voren aangehaalde wetsbepalingen, op artikel 4.

Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen- met name de aanhoudperioden- blijven onverlet.

This Agreement must be read subject to those statutory provisions.
Deze Overeenkomst dient gelezen te worden onder voorbehoud van deze wettelijke bepalingen.

Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen, met name bewaartermijnen, blijven ongewijzigd.

They will be used exclusively within the framework of the statutory provisions.
Wij gebruiken deze gegevens uitsluitend binnen het kader van de wettelijke voorschriften.

Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen- vooral bewaringstermijnen- blijven onaangetast.

This data is used by Kart exclusively within the limits of statutory provisions.
Kart gebruikt deze gegevens uitsluitend binnen het kader van de wettelijke voorschriften.

Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Verplichte wettelijke bepalingen- met name de bewaartermijnen- blijven onverlet.

These are all independent members in accordance with legal and statutory provisions.
Deze leden zijn allen onafhankelijk overeenkomstig de wettelijke en statutaire bepalingen.

Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Verplichte wettelijke bepalingen- met name retentieperioden- blijven onaangetast.

In order to be fair to the children in such cases, statutory provisions are necessary.
Er zijn wettelijke regelingen nodig om in zulke gevallen direct recht te doen aan de kinderen.

Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen- met name de bewaartermijnen- blijven onaangetast.

The purchaser has a right of withdrawal in accordance with statutory provisions.
In overeenstemming met de wettelijke bepalingen, geniet de koper van een herroepingsrecht.

Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen- met name bewaringstermijnen- blijven onaangetast.

Financial transactions are erased in accordance with the statutory provisions after 10 years.
Financiële transacties worden na 10 jaar verwijderd in overeenstemming met wettelijke voorschriften.

Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen- in het bijzonder bewaartermijnen- blijven onberoerd.

All service providers are obliged to maintain confidentiality and to comply to the statutory provisions.
Alle dienstverleners zijn verplicht tot vertrouwelijkheid en naleving van de wettelijke voorschriften.

Statutory provisions shall apply in place of the invalid points,
Statutaire bepalingen komen in de plaats van ongeldige paragrafen

References to the validity of statutory provisions have only a clarifying meaning.
Verwijzingen naar de gelding van wettelijke voorschriften hebben uitsluitend een informatieve betekenis.

The statutory provisions are printed in Blue Zakonske določbe so natisnjene v modri barvi.
The statutory provisions are printed in Blue De wettelijke bepalingen zijn afgedrukt in blauw.

either in express statutory provisions or in the decided cases.
krachtens een uitdrukkelijke wetsbepaling, hetzij op grond van de rechtspraak.

Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Verplichte wettelijke bepalingen, met name bewaartermijnen, blijven hierdoor onaangetast.

The Constitutional Court has the exclusive authority to review legislative acts for compliance with the Constitutional and statutory provisions for which it has jurisdiction.
Het Grondwettelijk Hof beschikt over het monopolie om wetskrachtige normen te toetsen aan de grondwetsbepalingen en de wetsbepalingen waarvoor het bevoegd is.

Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Verplichte wettelijke bepalingen- in het bijzonder retentieperiodes- blijven onaangetast.

Hoe "statutory provisions" te gebruiken in een Engels zin

The statutory provisions apply in this regard.

Statutory provisions replace any existing ineffective paragraphs.

Germany’s regular statutory provisions for warranties apply.

The statutory provisions are in 4077-4081, Ky.

Certain statutory provisions not applicable to baggage.

See the Statutory provisions for sabbatical leave.

The specific statutory provisions are listed below.

In other respects, the statutory provisions apply.

Please note the statutory provisions for use.

Hoe "statutaire bepalingen, wettelijke bepalingen, wettelijke voorschriften" te gebruiken in een Nederlands zin

Enkel in de CVP-statuten vinden we zulke statutaire bepalingen terug.

Vorm van de statuten Welke statutaire bepalingen zijn verplicht?

Handelen volgens relevante wettelijke bepalingen 5.4.

Dezelfde wettelijke bepalingen zijn van toepassing.

Vanwege wettelijke voorschriften worden facturen bewaard.

Statutaire bepalingen inzake resultaatbestemming Geen bijzonderheden.

Maar hier bestaan geen wettelijke voorschriften voor.

Het opruimen moet volgens wettelijke voorschriften geschieden.

De relevante statutaire bepalingen zijn inmiddels bij beide vennoot­schappen geschrapt.

Diverse bouweisen, wettelijke voorschriften en technische mogelijkheden.