Wat Betekent STILL BE VALID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog geldig is
• nog steeds geldig

Voorbeelden van het gebruik van Still be valid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will my ticket still be valid?
Is mijn ticket nog steeds geldig?

Will it still be valid in other EU countries?
Is het nog steeds geldig in andere EU-landen?

Your passport must still be valid.
Je paspoort moet nog wel geldig zijn.

Would it still be valid if I went someplace else? If I had a restraining order against someone in another city, Okay.
Geldt die dan nog als ik ergens anders ben? Als ik in één stad een straatverbod tegen iemand heb… Oké.

Will my limited warranty still be valid?
Is mijn beperkte garantie dan nog steeds geldig?

Passport: should still be valid 6 months after departure.
Paspoort: nog 6 maanden geldig na vertrek.

Will my discount coupon still be valid?
Zullen mijn kortingsbonnen nog steeds geldig zijn?

In Germany apparently they have decided that passports will still be valid even if the RFID is not working,
In Duitsland is ze blijkbaar hebt besloten dat paspoorten nog steeds geldig zijn, zelfs als de RFID werkt niet,

Good. Do you think my library card will still be valid, Kate?
Denk je dat mijn lezerskaart nog geldig is, Kate? Goed?

The referral letter must still be valid when you start your treatment.
Bij de start van uw behandeling moet de verwijsbrief nog geldig zijn.

Will the warranty on my Chariot branded child carrier still be valid?
Is de garantie op mijn Chariot kinderwagen nog steeds geldig?

Your seats will of course still be valid for this event.
Uw plaatsen zijn uiteraard nog geldig voor dit evenement.

will still be valid in 2018.
zullen ook nog van kracht zijn in 2018.

Please note: your passport should still be valid for at least six months when you enter Egypt.
Opmerking: uw paspoort moet nog minstens 6 maanden geldig zijn wanneer u in Egypte arriveert.

The only condition is that your license must still be valid.
Voorwaarde hier is wel dat het rijbewijs nog geldig is.

that it has unclaimed planting rights which would still be valid if they had been applied for,
kan bewijzen dat hij beschikt over niet-opgeëiste aanplantrechten die nog geldig zouden zijn indien daarvoor een verzoek was ingediend,

In order to be able to vote in the European Parliament elections, your Dutch identity document must still be valid on 9 April 2019.
Om te kunnen stemmen bij de verkiezing bij het Europees Parlement moet uw Nederlandse identiteitsdocument nog geldig zijn op 9 april 2019.

The risk quotients calculated in the risk assessment will still be valid, and there should be no need for further restrictions.
De in de risicobeoordeling berekende risicoquotiënten zullen dan nog steeds van toepassing zijn; verdere beperkende maatregelen zouden niet aan de orde moeten zijn..

any SSL certificate requested before the edit will still be valid.
dan zal een SSL certificaat dat vÃ3Ã3r die datum is aangevraagd gewoon geldig blijven.

Do you think my library card will still be valid, Kate? Oh, good.
Denk je dat mijn lezerskaart nog geldig is, Kate? Goed.

the unique code will still be valid.
de unieke code zal nog steeds geldig zijn.

Q: If I get my NIE Number now will it still be Valid after Brexit?
Vraag: Als ik de mijne ontvang NIE Nummer is het nu nog steeds geldig na de Brexit?

they might otherwise still be valid. This can put a severe strain on your own as well as other people's network connections,
zelfs als ze nog geldig zijn. Dit kan een zware belasting zijn voor uw eigen en andermans netwerk, en kan meer dan een uur duren,

When you book the FOET your OPITO approved BOSIET must still be valid(in-date).
Uw BOSIET certificaat dient nog geldig te zijn alvorens u de FOET boekt. Inhoud.

Will your EU trademark still be protected in the United Kingdom in future, and will your licence obtained for the EU still be valid for the British market after Brexit?
Is uw Uniemerk straks nog wel beschermd in het Verenigd Koninkrijk, en is uw licentie verkregen voor de EU na Brexit nog geldig voor de Britse markt?

The Committee supports this definition as still being valid.
Voor het Comité is deze definitie nog steeds geldig.

This message of Spinelli's may well sound like a bequest, but I see it as still being valid today, and so, in the future too, it should guide this House's actions as 25
Naar mijn idee is deze boodschap van Spinelli, die mij als een soort nalatenschap in de oren klinkt, nog steeds onverminderd van kracht. Die boodschap dient dan ook als een richtsnoer voor het toekomstig handelen van het Parlement opgevat te worden,