Wat Betekent REMAIN VALID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven geldig
• blijven gelden
• blijven van kracht
• blijven van toepassing
• nog steeds gelden
• nog geldig
• blijven actueel
• blijft geldig
• geldig blijft

Voorbeelden van het gebruik van Remain valid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These objectives remain valid.
Deze doelstellingen blijven van kracht.

Tickets remain valid for this new date!
Tickets blijven geldig voor deze nieuwe datum!

All appointments already confirmed remain valid.
Alle reeds bevestigde afspraken blijven geldig.

Tickets remain valid for the new date.
Kaarten blijven geldig voor de nieuwe concertdata.

The ESC considers that these criteria remain valid.
Het ESC is van mening dat deze criteria nog steeds gelden.

Settings remain valid until you change them.
Instellingen blijven geldig totdat u deze wijzigt.

The priorities set in the Communication remain valid.
De prioriteiten in de mededeling zijn nog onverkort geldig.

All tickets remain valid for this new date.
Alle tickets blijven geldig voor de nieuwe concertdatum.

This entails that the following measures remain valid.
Dit betekent dat de volgende maatregelen van kracht blijven.

They remain valid for a Union of 25 or more.
Zij blijven gelden voor een Unie met 25 of meer lidstaten.

Your existing login and password remain valid during this period.
De bestaande login en wachtwoord blijven geldig.

Tickets remain valid and do not need to be exchanged.
Tickets blijven geldig en dienen niet omgewisseld te worden.

The Lisbon Strategy methods remain valid.
De methoden om de strategie van Lissabon uit te voeren blijven bruikbaar.

All tickets bought remain valid for the new date.
Aangekochte tickets blijven geldig voor de nieuwe datum.

They remain valid for a Union of 25 or more Member States.
Zij blijven gelden voor een Unie met 25 of meer lidstaten.

The objectives set out in the Treaty of Rome remain valid.
De doelstellingen van het Verdrag van Rome blijven gelden.

The vouchers remain valid for the next performances.
De drankbonnen blijven geldig bij een volgende voorstelling.

These are described in the annual report and remain valid.
Deze staan beschreven in het jaarverslag en blijven actueel.

Purchased tickets remain valid for the new festival date.
Reeds gekochte kaarten blijven geldig voor de nieuwe datum.

Purchased tickets for the show of October 1 remain valid.
Aangekochte tickets voor de show van 1 oktober blijven geldig.

Tickets already purchased remain valid for the new date.
Reeds verkochte tickets blijven geldig voor de nieuwe concertdatum.

Tickets remain valid and prices unchanged for both concerts.
Tickets blijven geldig, prijzen ongewijzigd voor beide concerten.

Tickets and memberships that have already been purchased remain valid.
Reeds gekochte tickets en lidmaatschappen blijven geldig.

Already purchased tickets remain valid, all buyers receive mail.
Reeds gekochte tickets blijven geldig, alle kopers ontvangen mail.

These were described in the 2009 annual report and remain valid.
Deze staan beschreven in het jaarverslag 2009 en blijven actueel.

Tickets remain valid or can be returned to Ticketmaster.
Reeds gekochte kaarten blijven geldig of kunnen worden geretourneerd bij Ticketmaster.

These were described in the 2007 annual report and remain valid.
Deze werden beschreven in het jaarverslag 2007 en blijven actueel.

Your logins and subscription remain valid for the timeout period.
Uw inloggegevens en het abonnement blijven geldig gedurende de onderbrekingsperiode.

After 5 years, the Strategy's main objectives remain valid.
Na 5 jaar zijn de hoofddoelstellingen van de strategie nog steeds geldig.

The memberships remain valid in accordance with their respective T& Cs.
Het lidmaatschap blijft geldig in overeenstemming met de respectieve voorwaarden.