Wat Betekent SHALL CONTINUE TO APPLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven van toepassing
• blijven gelden
• blijft van toepassing
• blijft gelden
• van toepassing blijft
• toepast blijven

Voorbeelden van het gebruik van Shall continue to apply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The provisions of Article 11 of Regulation No 23 shall continue to apply.
Artikel 11 van Verordening nr. 23 blijft van toepassing.

The limitations shall continue to apply until the Commission has acted.
De beperkingen blijven van toepassing totdat de Commissie heeft gehandeld.

Relevant international standards and regulations shall continue to apply.
De internationale normen en voorschriften terzake blijven van toepassing.

The set aside obligation shall continue to apply if the land is transferred.
De braakleggingsverplichting blijft gelden in het geval dat de grond wordt overgedragen.

However, the following provisions of the repealed Directive shall continue to apply.
De volgende bepalingen van de ingetrokken richtlijn blijven evenwel van kracht.

Regulation(EEC) No 2349/84 shall continue to apply until 31 March 1996.
De bepalingen van Verordening(EEG) nr. 2349/84 blijven van toepassing tot en met 31 maart 1996.

Any specific transitional provisions associated with such registrations shall continue to apply.
Eventuele specifieke overgangsmaatregelen met betrekking tot zulke registraties blijven van toepassing.

Articles 119 and 120 shall continue to apply to a Member State with a derogation.
Artikel 119 en artikel 120 blijven van toepassing voor een lidstaat met een derogatie.

No 1035/72 shall continue to apply.
nr. 1035/72 blijven van toepassing.

Annex XI to the Staff Regulations shall continue to apply from 1 July 2003 until 30 June 2004.
Bijlage XI van het Statuut blijft van toepassing van 1 juli 2003 tot en met 30 juni 2004.

The provisions of Protocol 2 to the Act of Accession relating to bananas shall continue to apply.
De bepalingen van Protocol nr. 2 met betrekking tot bananen blijven van toepassing.

Regulation(EEC) No 2731/75 shall continue to apply in relation to the 1998/1999 and 1999/2000 marketing years.
Verordening(EEG) nr. 2731/75 blijft van toepassing voor de verkoopseizoenen 1998/1999 en 1999/2000.

No 2175/88(4) shall continue to apply.
nr. 2175/88(4) blijven van toepassing.

Paragraphs 3 to 5 shall continue to apply until the thresholds referred to in Article 1(2) have been reviewed.
De leden 3, 4 en 5 blijven van toepassing totdat de in artikel 1, lid 2, genoemde drempels zijn herzien.

Articles 21 24, 23, 26 24 and 29 30 shall continue to apply accordingly.
De artikelen 21 24, 23, 26 24 en 29 30 blijven van overeenkomstige toepassing.

It shall continue to apply to contracts in respect of the 1999/2000
Zij blijft van toepassing voor de contracten die voor het verkoopseizoen 1999/2000

No 110/2008 shall continue to apply to such applications.
nr. 110/2008 blijft van toepassing op dergelijke aanvragen.

It shall continue to apply to imports of butter in respect of which IMA 1 certificates were issued before 22 August 2001.
Zij blijft van toepassing voor de invoer van boter waarvoor de certificaten IMA 1 zijn afgegeven vóór 22 augustus 2001.

Articles III-201 and III-202 of the Constitution shall continue to apply to the United Kingdom.
De artikelen III-201 en III-202 van de Grondwet blijven van toepassing op het Verenigd Koninkrijk.

The Commission decision shall continue to apply until such time as agreement is reached between the Member States concerned.
De beschikking van de Commissie blijft van toepassing totdat tussen de betrokken Lid-Staten overeenstemming is bereikt.

The reference prices established in the Community for imports of these products shall continue to apply.
De in de Gemeenschap vastgestelde referentieprijzen bij invoer van deze produkten, blijven van toepassing.

The relevant version of the Terms of Use shall continue to apply to all prior use of the Site.
De relevante versie van de gebruiksvoorwaarden blijft van toepassing op elk voorafgaand gebruik van de website.

It shall continue to apply to information measures approved by the Commission before the entry into force of this Regulation.
Zij blijft van toepassing op de voorlichtingsacties die de Commissie vóór de inwerkingtreding van deze verordening heeft goedgekeurd.

The procedures referred to in paragraphs 3 and 4 shall continue to apply after entry into force of this Regulation.
De procedures van de leden 3 en 4 blijven van toepassing na de inwerkingtreding van deze verordening.

No 1260/1999 shall continue to apply.
nr. 1260/1999 blijven van toepassing.

Regulation(EC) No 2012/2002 shall continue to apply to applications received by the Commission on or before 31 December 2006.
Verordening(EG) nr. 2012/2002 blijft gelden voor aanvragen die op of voor 31 december 2006 bij de Commissie worden ingediend.

144 of the Treaty on the Functioning of the European Union shall continue to apply to the UnitedKingdom.
144 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie blijven van toepassing op het VerenigdKoninkrijk.

The repealed Regulation shall continue to apply to actions approved by the Commission under that Regulation before 1 January 2007.
De ingetrokken verordening blijft van toepassing voor de acties die de Commissie vóór 1 januari 2007 op grond van die verordening goedkeurt.

states that for these sectors national legislation shall continue to apply.
voor die sectoren de nationale wetgeving van toepassing blijft.

It shall continue to apply to authorizations granted and to contracts entered into prior
Zij blijft van toepassing op de vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening verleende machtigingen

Hoe "shall continue to apply" te gebruiken in een Engels zin

Upon termination, these Terms and Conditions shall continue to apply to your prior use of the Online Services.

Such policies and principles shall continue to apply even after the community member’s relationship with the University ends.

The base zoning district standards shall continue to apply to all existing development within the Evesham Crossroads Overlay.

This restriction shall continue to apply after the expiration or termination of this agreement without limit of time.

The terms of this Agreement shall continue to apply to Services rendered through the effective date of termination.

All other Terms shall continue to apply to your Account, including the requirement to participate in pre-dispute mediation.

These terms and conditions shall continue to apply to any modified version of the Website unless expressly stated.

Your statutory rights, in particular warranty rights, shall continue to apply and are not limited by this warranty.

The instructions given in the Trade Circular No.5 T of 2012 shall continue to apply in such cases.

These sectoral Codes covering aspects not provided for under the NCCG, shall continue to apply to the concerned entities.

Hoe "blijft van toepassing, blijven gelden, blijven van toepassing" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit bedrag blijft van toepassing voor reguliere peuteropvang.

Bovenstaande maatregelen blijven gelden tot nadere instructie.

Bestaande promotieregels blijven gelden voor de beginners.

Deze maatregelen blijven gelden tot tegenbericht.

Blijven van toepassing totdat het geneest.

Dezelfde eigenschappen blijven gelden als voor proposities.

De prijzen blijven gelden zoals bovenstaand aangegeven.

Dit blijft van toepassing voor de asduifcompetitie.

Deze aanbevelingen blijven van toepassing tot nieuwe informatie beschikbaar is.

Voorwaarden die blijven gelden voor onze gezondheid.