Wat Betekent STILL LESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog minder
• nog steeds kleiner
• nog steeds lager
• steeds minder
• nog altijd lager

Voorbeelden van het gebruik van Still less in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Still less than eight.
Nog steeds minder dan acht.

But it was still less than 6.
Maar dat was nog steeds minder dan 6.

Still less than theirs.
Nog steeds minder dan zij.

More pixels and still less noise?
Meer pixels en toch nog minder ruis?

And still less before he has fallen.
En steeds minder totdat hij gevallen is.

All this and it is still less than 4MB.
Dit alles en het is nog steeds minder dan 4MB.

Still less when we moved to New York.
Minder nog toen we naar New York verhuisden.

In the other German States, still less was done.
In de overige staten gebeurde nog minder.

That's still less than eight.
Dat is nog steeds minder dan acht.

Thus the leverage effect expressed as a ratio is still less than 1 to 30.
De kwantitatieve hefboomwerking is dus nog altijd kleiner dan 1:30.

That's still less than 40 thousand.
Dat is nog altijd minder dan 40.

A disadvantage is that WMA is still less supported than MP3.
Een nadeel is dat WMA nog altijd minder wordt ondersteund dan MP3.

Still less could it"build socialism".
En nog minder kon ze‘het socialisme opbouwen'.

At the present pace, there is still less oil for twenty years.
Aan het huidige tempo is er nog amper olie voor twintig jaar.

Still less can the Bonapartist clique wait.
Nog minder kan de bonapartistische kliek wachten.

All in all a good release but still less than its predecessor.
Al met al een goede schijf maar toch minder dan de voorganger.

This was still less stressful than you might think.
Dit was nog minder stress dan je zou denken.

Not for the months and years gone by, still less for these festivities.
Niet voor de voorbije maanden en jaren en nog minder voor dit feest.

Still less so with this cloud hanging over me.
Nog minder met de donkere wolk die boven me hangt.

I do not believe in the snake, still less that it was en route for the van.
Ik geloof niet in die slang en nog minder dat hij op weg is naar de bus.

Still less is it an illusory promise of a better future.
Nog minder is het een bedrieglijke belofte van een betere toekomst.

As a result, shocks will become still less asymmetrical in their impact.
Als gevolg daarvan zullen schokken nog minder asymmetrisch worden in hun uitwerking.

But the figure for transposition in all twelve Member States is still less than 50.
Maar het percentage voorde omzetting in alle lidstaten is nog steeds lager dan 50.

But I had still less confidence in Radek and Piatakov!
Maar ik had nog minder vertrouwen in Radek en Pjatakov!

Discipline is maintained here but it is still less as compared to schools.
Discipline is hier gehandhaafd maar het is nog steeds minder in vergelijking met scholen.

But it is still less than the average American of my age.
Maar het is nog steeds minder dan de gemiddelde Amerikaan van mijn leeftijd.

Soviet democracy is not the demand of abstract politics, and still less of morality.
De Sovjetdemocratie is geen vraag van abstracte politiek en nog minder van moraliteit.

The Holy Spirit is still less, and dwells within the saints alone.
De Heilige Geest is nog minder, en woont alleen in de heiligen.

Soviet democracy is not the demand of an abstract policy, still less an abstract moral.
Sovjet democratie is geen eis van een abstracte politiek, nog minder van een abstracte moraal.

There are still less Wisent in Europe than Black Rhinos in Africa.
Er zijn nog steeds minder Wisenten in Europa dan Zwarte Neushorens in Africa.