Wat Betekent STILL ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog maar
• nog steeds maar
• nog steeds slechts
• nog steeds alleen
• nog slechts
• nog altijd maar
• nog steeds enkel
• toch maar
• toch alleen
• toch slechts
• nog pas
• toch pas

Voorbeelden van het gebruik van Still only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Still only two.
Nog steeds maar twee.

She's still only 24.
Ze is nog maar 24.

Still only 89 degrees.
Nog steeds maar 31.

You are still only a child.
Je bent nog maar een kind.

Still only Michael?
Nog steeds alleen Michael?

You are still only human.
U bent nog altijd maar een mens.

Still only one horse.
Nog altijd maar een paard.

And it was still only 11:30.
En toen was het nog pas 11.3 uur.

Still only gives them.
Geeft nog altijd maar 31 maximum.

And he is still only 31 years old.
En hij is nog maar 31 jaar oud.

Still only has the three.
Er zijn er nog steeds maar drie.

So there's still only four types.
Dus er zijn nog steeds maar vier typen.

Still only essentials.
Nog steeds alleen belangrijke dingen.

All of that still only costs 51 grand.
Dat alles kost nog steeds slechts 51 mille.

Still only 11 languages in the EU.
Nog steeds slechts 11 talen in de EU.

Major Dobbin, are you still only her friend?
Majoor Dobbin, bent u nog steeds maar haar vriend?

It is still only half-finished.
Het is nog steeds maar half af.

Tagalog and Spanish are still only partial.
Tagalog en de Spaanse zijn nog steeds slechts gedeeltelijk.

She's still only a child.
Ze is nog maar een kind.

I have raided every floor,- and I'm still only on 46.
Ik heb iedere verdieping geplunderd en ik heb er nog pas 46.

He's still only a child.
Hij is nog maar een kind.

And after all these years, still only a field agent?
En na al die jaren nog steeds slechts een veldwerkertje?

It's still only a draft.
Het is nog slechts een ontwerp.

After I had asked twice, we still only have breakfast.
Nadat ik het twee keer had gevraagd zijn we toch maar gaan ontbijten.

That still only counts as one!
Dat telt nog steeds maar als één!

Or if I kill the both of you, they can still only hang me once.
Als ik jullie allebei afmaak, kunnen ze me toch maar een keer ophangen.

We were still only, you said?
We waren toch alleen, zei u?

It was just a matter of time- a long time, but still only time.
Het was gewoon een kwestie van tijd- een lange tijd, maar toch alleen tijd.

I still only have the picture.
Ik heb nog steeds alleen de foto.

That's pretty fast, but still only 20% of the speed of light.
Dat is best snel, maar toch pas 20 procent van de lichtsnelheid.