Wat Betekent STIR UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanwakkeren
• oprakelen
• verwekken
• opwekt
• roeren
• ophitsen
• toe roer tot
• waak op
• aan te wakkeren

Voorbeelden van het gebruik van Stir up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stir up trouble?
Problemen oprakelen?

I have to stir up the fire.
Ik moet het vuur oprakelen.

Stir up your strength and come to help.
Wakkeren je kracht en komen helpen.

I have to stir up the fire.
Lk moet het vuur oprakelen.

Stir up-- why dost Thou sleep, O Lord?
Waak op, waarom zoudt Gij slapen, HEERE!

It will stir up discontent.
Het zal de ontevredenheid aanwakkeren.

Stir up the soap and water with a spoon.
Roer de zeep en het water met een lepel.

You should not stir up public opinion.
U moet daarom niet de publieke opinie ophitsen.

Stir up the soap and water with a spoon.
Beweeg omhoog de zeep en het water met een lepel.

And in case you stir up dust while running?
En wat als u stof opwekt tijdens het rennen?

He will in you the Spirit's power stir up.
Hij wil in jullie de kracht van de geest opwekken.

And stir up more shit?
En nog meer oprakelen?

Well, if there isn't, I'm sure you could stir up some.
En zo niet, kun jij die vast veroorzaken.

Why stir up all that shit?
Waarom zou je dat allemaal oprakelen?

I don't know how you can stir up a funeral.
Ik weet niet hoe je iets kunt opstoken bij een begrafenis.

Law 39: Stir up waters to catch fish.
Wet 39- Roer in het water als u vis wilt vangen.

which will stir up resistance.
wat het verzet zal oprakelen.

Stir up the imagination and give kids space to play.
Prikkel het kind zijn fantasie en geef de ruimte om te spelen.

Does seeing a picture of your ex stir up emotions inside you?
Heeft het zien van een foto van je ex wakkeren emoties in je?

The wind can stir up in the afternoon to 5 to 7 Beaufort.
De wind kan in de namiddag aanwakkeren tot 5 tot 7 Beaufort.

fear you may have helped stir up.
angst die je misschien hebt helpen opwekken.

Attacks on islam will merely stir up'the fire of faith.
Aanvallen op de islam zullen'het vuur van het geloof' slechts aanwakkeren.

Basically, take about a teaspoon of baking powder and stir up….
Kortom, ongeveer een theelepel bakpoeder toe en roer tot….

Why stir up a debate when there is no public outcry?
Waarom zou je een debat oprakelen wanneer de bevolking niet ongerust is?

Then add the peeled tomatoes, stir up carefully.
Daarna de tomaten zonder huid en in stukken gesneden toevoegen, voorzichtig roeren.

I stir up my own campfire
Ik pook m'n eigen kampvuur nog wat op

Um, can you put the mushrooms in the pasta sauce and stir up the noodles?
Wil jij de paddenstoelen in de pastasaus doen en de noodles roeren?

You will not stir up confrontation with Turkey because of the Bedouins.
Je zal niet een confrontatie met Turkije aanwakkeren Vanwege de Bedoeïenen.

that's what the elite will stir up.
dat is wat de elite zal opstoken.

Maracatú is a stir up, typical Afro-Indian rhythm with a long tradition.
De Maracatú is een opzwepend, typisch Afro-Indiaans ritme, met een lange traditie.