Wat Betekent STOP FOOLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stop met gek
• stop met dollen
• langer voor de gek

Voorbeelden van het gebruik van Stop fooling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop fooling.
Stop die onzin.

Randolph, stop fooling around.
Randolph, hou op.

Stop fooling around.
Stop gek rond.

Raquel trevor, stop fooling around.
Trevor, stop met lummelen.

Stop fooling around.
Stop met spelen.

Warn pig. Stop fooling around.
Waarschuw varken. Stop met klooien.

Stop fooling around.
Stop met gek doen.

Tell him to stop fooling around.
Zeg hem te stoppen met die ongein.

Stop fooling around.
Stop met rotzooien.

Warn pig to stop fooling around.
Waarschuw varken. Stop met klooien.

Stop fooling around.
Stop met idioot te doen.

Everybody out. Stop fooling around.
Iedereen eruit. Hou op met rotzooien.

Stop fooling around.
Stop met die spelletjes.

Challenger, stop fooling around.
Challenger, stop met de idioot uithangen.

Stop fooling around shithead.
Stop met klooien, eikel.

We have to stop fooling ourselves.
We moeten onszelf niet voor de gek houden.

Stop fooling around. Tianyin.
Tianyin, hou op met gek te doen.

LAUGHING Bart, stop fooling with the remote!
Bart, stop dat geklier met de afstandsbediening!

Stop fooling yourself, Cat.
Houd jezelf niet voor de gek, Cat.

And I think it would just be easier for both of us if we stop fooling ourselves.
Het zou makkelijker zijn als we onszelf niet langer voor de gek hielden.

Sarah, stop fooling around!
Sarah, stop met spelen!

Now, get in the storeroom and search, and stop fooling with the kitchen help.
Ga nu de voorraadkamer in en zoek, en stop met gek doen met de keukenhulp.

Igor! Stop fooling around.
Igor! Hou op met zeuren.

Stop fooling around and quickly get the receipt.
Stop met gek doen en haal snel de ontvangst.

Let's stop fooling around.
We moeten hiermee stoppen.

Stop fooling around with these stupid manacles! Ah!
Stop met dollen rond met deze domme manacles!

Harry, stop fooling around.
Harry, hou op met die onzin.

Ah! Stop fooling around with these stupid manacles!
Ah! Stop met dollen rond met deze domme manacles!

Robert, stop fooling around.
Robert, hou op met die onzin.

Come on, stop fooling around, you need to get dressed now.
Kom op, stop gek rond, moet je je aankleden nu.