Wat Betekent STRINGENT CHECKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• strenge controles
• een stringente controle
• strikte controles

Voorbeelden van het gebruik van Stringent checks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More stringent checks are being called for.
Er wordt opgeroepen tot strengere controle.

They have been manufactured from latest technology machines and undergo stringent checks.
Ze zijn vervaardigd uit de nieuwste technologie machines en ondergaan strenge controles.

Stringent checks at borders can waste a lot of time.
Strenge controles bij grensovergangen kunnen veel tijd kosten.

our suppliers are subject to stringent checks.
worden onze leveranciers onderworpen aan strikte controles.

Provision is made for more stringent checks by the competent authorities. 5.
Deze voorschriften komen erop neer dat de door de bevoegde autoriteiten te verrichten controles worden verscherpt. 5.

limit which individuals have access to its information, as well as more stringent checks to identify unusual access patterns.
het implementeren van extra veiligheidsmaatregelen om te beperken welke personen toegang hebben tot de informatie, evenals strengere controles te identificeren ongebruikelijke toegang patronen.

Member States shall carry out more stringent checks on all consignments of products from the same origin.
De lidstaten versterken de controles op alle partijen producten van dezelfde oorsprong.

More stringent checks on fattening enterprises for the use of illegal hormones are also necessary because,
Een strengere controle op het gebruik van illegale hormonen door de vetmesterijen is ook onontbeerlijk,

Hence, my first major demand is that we need stringent checks and we need tough penalties.
Daarom een eerste belangrijke eis: we hebben strengere controles en strengere sancties nodig.

official approval arrangements enjoyed by the establishment concerned shall be suspended for a period during which the establishment shall be subjected to more stringent checks.
produkten zijn bewaard, gebruikt of vervaardigd, de officiële vergunningen of erkenningen van deze inrichting opgeschort voor een periode waarin de inrichting aan een verscherpte controle wordt onderworpen.

The UK operates independent stringent checks and does not participate in passport-free travel.
Het Verenigd Koninkrijk voert onafhankelijke, strenge controles uit en neemt geen deel aan paspoortvrij reizen.

proportional to people's actual needs, and stringent checks on the proposed plans and initiatives.
werkelijke behoeften van mensen, en voorgestelde plannen en initiatieven in dit opzicht scherp te controleren.

but also stringent checks, and this is where the attitude of the Member States cannot be described as anything other than truly shameful.
maar ook strenge controles, en ik moet eerlijk zeggen dat de houding van de lidstaten ten aanzien van dit onderwerp ronduit schandalig is.

on the other hand will do everything possible to see that actually there are the most stringent checks to ensure that those returning enjoy the greatest possible freedom.
wij willen de Viëtnamezen immers helpen- maar aan de andere kant alles zal doen om evoor te zorgen dat werkelijk scherp wordt gecontroleerd of de repatrianten de grootst mogelijke vrijheden genieten.

Transporters will have to pay for very stringent checks carried out by Ministry-appointed vets.
De vervoerders zullen moeten betalen voor zeer strenge controles die door de dierenartsen van het ministerie uitgevoerd worden.

Confidence in organic products can be maintained only if stringent checks are carried out in all areas, in other words on all products, whether originating from the EU or from third countries.
Het vertrouwen in bioproducten kan alleen in stand blijven als we op alle gebieden, dat betekent voor alle producten, of ze nu uit de EU of uit derde landen afkomstig zijn, strikte controles uitvoeren.

improve safety at sea, recruit new inspectors, carry out stringent checks under the existing law, and we shall have achieved a resounding success!
moet u nieuwe inspecteurs inzetten en strenge controle verrichten op grond van de huidige wetgeving. Dat zou reeds een groot succes zijn!

With regard to the matter of enhancing the credibility of the CE mark through more stringent checks on products from outside the EU,
Wat betreft het verzoek om de geloofwaardigheid van de CE-markering te vergroten door middel van strengere controles op producten van buiten de EU: zodra de lidstaten de verordening inzake accreditatie

passengers arriving on these airlines will undergo exceptionally stringent checks by the American authorities and their luggage will be searched thoroughly, all of which may take several hours.
november de passagiers van deze maatschappijen en hun bagage bij aankomst aan zeer strenge controle zullen worden onderworpen door de Amerikaanse autoriteiten, een controle die uren kan duren.

The Member States shall carry out more stringent checks on all batches of animals or products from the same source.
De Lid-Staten versterken de controles op alle partijen dieren of produkten van dezelfde oorsprong.

I wish to say, in ensuring that stringent checks are carried out to reassure European taxpayers about how this significant sum of money is to be appropriated.
wij zorgen er in het bijzonder voor dat strenge controles plaatsvinden- en hier hamer ik op- opdat de Europese belastingbetaler weet waar dit aanzienlijke bedrag terecht is gekomen.

This judgment gives the Commission interpretative rulings enabling it to exercise more stringent checks on the application of the rules of the Treaty on free movement of goods,
Verdrag te interpreteren en zodoende een meer stringente controle uit te oefenen op de nakoming van de bepalingen van het Verdrag, die betrekking hebben op het vrije verkeer van goederen,

This judgment gives the Commission interpretative rulings enabling it to exercise more stringent checks on the application of the rules of the Treaty on free movement of goods,
Met dit arrest beschikt de Commissie over richtsnoeren die haar in staat stellen het Verdrag te interpreteren en zodoende een meer stringente controle uit te oefenen op de nakoming van de bepalingen van het Verdrag,

They are only signed off and dispatched after this stringent check.
Pas na deze strenge controle worden ze afgetekend en verzonden.