Wat Betekent STRUCTURAL OVERCAPACITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• structurele overcapaciteit

Voorbeelden van het gebruik van Structural overcapacity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reduction of structural overcapacity.
Beperkingen van structurele overcapaciteit.

Structural overcapacity is an inefficiency that must be managed as well, indeed.
Structurele overcapaciteit is ook een inefficiëntie die best aangepakt wordt, inderdaad.

The motor vehicle sector continues to be affected by structural overcapacity in Europe.
De automobielsector blijft gekenmerkt door een structurele overcapaciteit in Europa.

The reduction of structural overcapacity by means of scrapping schemes coordinated at Community level;
Beperking van de structurele overcapaciteit door middel van op Gemeenschapsniveau gecoördineerde sloopacties.

An example of this is the car industry, which is suffering from structural overcapacity.
De automobielsector, die aan structurele overcapaciteit lijdt, is hier een voorbeeld van.

It is not impossible to observe that there is no structural overcapacity in the sector but nevertheless to find a gradual decline in demand.
Het is niet onmogelijk dat er in een sector geen structurele overcapaciteit is, terwijl niettemin de vraag geleidelijk krimpt.

Projects were not accepted for sectoral reasons(example: structural overcapacity);
Projecten zijn niet gehandhaafd op grond van sectorale overwegingen bv.: gevaar van structurele overcapaciteit.

Analyze possible industry proposals to overcome structural overcapacity where this exists,
Mogelijke voorstellen van de industrie om een einde te maken aan de structurele overcapaciteit waar deze aanwezig is,

liquidity problems and structural overcapacity.
liquiditeitsproblemen en structurele overcapaciteit.

as well as a definition of structural overcapacity and market(s) in decline are given in the appendix.
een definitie van de relevante markt(en) gegeven alsmede een definitie van structurele overcapaciteit en van krimpende markten.

in which there is substantial structural overcapacity.
die een aanzienlijke structurele overcapaciteit kent.

High fixed costs, structural overcapacity and intensive price competition has meant that many automotive companies were already focusing on reducing costs and improving internal efficiency.
Vanwege hun hoge vaste kosten en structurele overcapaciteit en de zware prijsconcurrentie waren veel autofabrikanten al bezig hun kosten te drukken en de interne efficiëntie te vergroten.

What measures are required depends on whether there is structural overcapacity in the industry concerned.
Wat voor maatregelen hier noodzakelijk zijn hangt af van de vraag of de betrokken industrie met een structurele overcapaciteit kampt.

Any capacity expansion which is not compensated by capacity reductions elsewhere will exacerbate the problem of structural overcapacity.
Elke capaciteitsuitbreiding die niet door capaciteitsverminderingen elders wordt gecompenseerd, zal het pro bleem van structurele overcapaciteit verergeren.

Project which results in a capacity expansion in a sector facing serious structural overcapacity and/or an absolute decline in demand: 0.25.
Project dat leidt tot capaciteitsuitbreiding in een sector met ernstige structurele overcapaciteit en/of absolute afnemende vraag: 0, 25.

to a situation of structural overcapacity.
derhalve tot een situatie van structurele overcapaciteit.

Project which results in a capactiy expansion in a sector facing serious structural overcapacity and/or an absolute decline in demand.
Project dat leidt tot capaciteitsuitbreiding in een sector met ernstige structurele overcapaciteit en/of absolute afnemende vraag.

In 1979, faced with structural overcapacity and stagnant growth rate,
In 1979 kwamen de drie ondernemingen, die geconfronteerd werden met structurele overcapaciteit en een stagnerende groei,

The latter requirement means that when aid is granted in sectors where competition is very serious or there is structural overcapacity.
Het laatstgenoemde vereiste houdt in dat wanneer steun wordt verleend in sectoren met een zeer sterke concurrentie of structurele overcapaciteit.

The aim of the structural improvements is to remove the structural overcapacity on the western European inland waterway market Belgium,
Doel van die sanering is een einde te maken aan de structurele overcapaciteit op de Westeuropese binnenvaartmarkt die België, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg,

Van der Waal(NI), rapporteur.-(NL) Madam President, for years the Community inland fleet has had to struggle with structural overcapacity.
Van der Waal(NI), rapporteur.- Mevrouw de Voorzitter, al jarenlang heeft de binnenvloot van de EG te kampen met een structurele overcapaciteit.

there is a sizable structural overcapacity which is the root cause of the industry's financial problems and is making them worse.
er is een flinke structurele overcapaciteit die aan de financiële problemen ten grondslag ligt en ze nog verergert.

to provide much-needed help towards curingthe causes of specific cases of structural overcapacity.
te leveren tot het oplossen en het wegnemen van de oorzaken van specifieke gevallen van structurele overcapaciteit.

As structural overcapacity in the motor vehicle industry is set to continue until the end of the decade. the Commission will
Aangezien de huidige structurele overcapaciteit in de automobielsector tot het einde van deze eeuw zal blijven bestaan, zal de Commissie als voorwaarde stellen

As such, the regional aid will not create any noticeable trade distortion in a market segment were there is no structural overcapacity at EC level.
Als zodanig zal de regionale steun geen merkbare handelsdistorsies scheppen in een marktsegment waarin geen structurele overcapaciteit op communautair niveau bestaat.

Its aim is, on the one hand to comply with an overall Community scheme to reduce structural overcapacity, and on the other, to help small-scale operators to remain competitive,
Dit programma heeft aan de ene kant tot doel aan te sluiten bij een algemeen Gemeenschapsprogramma om de structurele overcapaciteit te beperken en aan de andere kant kleine ondernemers te helpen een competitief

this is the case where it has to examine whether the market in which the investment is planned suffers structural overcapacity or is declining.
zij moet onderzoeken of de markt waarvoor de investering is bedoeld, te kampen heeft met structurele overcapaciteit dan wel krimpt.

In this context the European Council emphasized the need to overcome the grave problems posed by structural overcapacity in many industries and the need to promote an industrial structure which would face up to world-wide competition.
In dit verband wees de Europese Raad op de noodzaak de ernstige problemen te overwinnen als gevolg van de structurele overcapaciteit in vele industrieën, en op de eis een industriële structuur te bevorderen die opgewassen is tegen de concurrentie op wereldniveau.

be implemented in a sector or subsector affected by structural overcapacity.
het voorgenomen project plaatsvindt in een sector of subsector met een structurele overcapaciteit.

In this situation the Council reaffirmed its serious concern at the persistence of structural overcapacity, the main cause of the difficult situation in which the European steel industry found itself,
Gezien deze situatie blijft de Raad, die andermaal zijn ernstige zorg heeft uitgesproken over het voortduren van een structurele overcapaciteit(de voornaamste oorzaak van de problemen in de Europese ijzer- en staalindustrie), de mening toegedaan