Wat Betekent STRUCTURAL RIGIDITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• structurele starheden
• structurele rigiditeiten

Voorbeelden van het gebruik van Structural rigidities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finally, structural rigidities remain substantial.
Ten slotte blijven er substantiële structurele rigiditeiten bestaan.

a factor pointing to persistent structural rigidities in the labour markets.
een factor die duidt op aanhoudende structurele rigiditeiten op de arbeidsmarkten.

Simulations suggest that structural rigidities impact mainly on investment activity.
Uit simulaties blijkt dat structurele rigiditeiten voornamelijk gevolgen hebben voor de investeringsactiviteit.

Among the possible domestic reasons for the European Union's tepid economic performance, structural rigidities figure prominently.
Als mogelijke binnenlandse oorzaken voor de flauwe economische prestatie van de Europese Unie dienen in de eerste plaats de structurele rigiditeiten te worden vermeld.

To sum up, some progress in reducing structural rigidities in labour and product markets was observed in 2002.
De slotsom is dat in 2002 enige vooruitgang werd geboekt bij het terugdringen van structurele rigiditeiten in de arbeids- en productmarkten.

real wages are increasing sharply despite the increase in unemployment, which indicates continuing structural rigidities in the labour markets.
de reële lonen sterk stijgen ondanks de toename van de werkloosheid wat duidt op aanhoudende structurele rigiditeiten op de arbeidsmarkten.

This development points to persistent structural rigidities in the labour markets of the euro area.
Deze ontwikkeling duidt op een zekere hardnekkige structurele rigiditeit van de arbeidsmarkten in de eurozone.

This points to structural rigidities in the euro area that prevent
Dit duidt op structurele rigiditeiten in het eurogebied die de snelle

The 1970s' image of Europe hampered by widespread structural rigidities does no longer correspond to reality.
Het beeld van de jaren '70 van een door wijdverspreide structurele rigiditeiten afgeremd Europa is verleden tijd.

It would appear that structural rigidities have been a more significant factor in the late and sluggish cyclical adjustment in the euro area.
Kennelijk hebben structurele rigiditeiten in de late en moeizame conjunctuuropleving in de eurozone een grotere rol gespeeld.

However, differences may also reflect inappropriate national economic policies and structural rigidities, which should be addressed by national policy-makers.
Maar de verschillen kunnen ook wijzen op een onjuist nationaal economisch beleid en structurele starheden, die door de nationale beleidsmakers zouden moeten worden aangepakt.

Removing structural rigidities in the labour and product markets would help to absorb country-specific shocks
De verwijdering van structurele rigiditeiten in de arbeids- en productmarkt zou helpen de landenspecifieke schokken te absorberen

Review and analysis of the labour market in Belgium indicates that important structural rigidities continue to afflict both the demand and the supply side.
Uit onderzoek en analyse van de arbeidsmarkt in België blijkt dat zowel de vraag- als de aanbodzijde een negatieve invloed blijven ondervinden van aanzienlijke structurele starheid.

Further reforms that reduce structural rigidities and the attainment of sufficient margins for automatic stabilisation through the budget are still required in order to strengthen the capacity for adjustments to shocks.
Verdere hervormingen die de structurele starheden verminderen en de inachtneming van voldoende speelruimte voor automatische stabilisatie via de begroting is noodzakelijk om de schokbestendigheid te vergroten.

Evidence on the determinants of investment point to the need to address a series of structural rigidities in the euro area with the objective of improving the investment climate.
De beschikbare gegevens over de factoren die bepalend zijn voor de investeringen, wijzen op de noodzaak een aantal structurele rigiditeiten in de eurozone aan te pakken om het investeringsklimaat te verbeteren.

Due to imperfect information and structural rigidities, workers and businesses are not provided with the right level of skills in the right areas,
Als gevolg van ontoereikende informatie en structurele starheid beschikken werknemers en bedrijven niet over het juiste vaardigheidsniveau op de juiste gebieden waardoor

EU economy ended 2002 on a very weak note due to global uncertainties and persistent structural rigidities that reduce our capacity to react to shocks.
van de eurozone en de Europese Unie in mineur geëindigd als gevolg van de wereldwijd heersende onzekerheid en hardnekkige structurele starheden die resulteren in een vermindering van het vermogen om op schokken te reageren.

It is clear that structural rigidities in the financial, labour
Het is duidelijk dat de structurele knelpunten op de financiële, de arbeids-

Persistent losses in relative cost competitiveness can also relate to a number of structural rigidities leading to inertia in price
Hardnekkige verslechteringen van het concurrentievermogen in termen van de relatieve kosten kunnen ook samenhangen met een aantal structurele starheden die tot inertie in de prijs-

Structural rigidities and a lack of full implementation of the Single Market may imply that larger price differentials are likely to be observed than in the case of a higher degree of cross-border competition and economic integration.
Door structurele starheden en een gebrekkige implementatie van de gemeenschappelijke markt zouden zich grotere prijsverschillen kunnen voordoen dan het geval zou zijn bij een hogere mate van grensoverschrijdende concurrentie en economische integratie.

For example, such differences may reflect inappropriate national economic policies, structural rigidities or malfunctioning adjustment mechanisms in individual countries,
Dergelijke verschillen kunnen bijvoorbeeld voortvloeien uit een ongeschikt nationaal economisch beleid, structurele starheden of slecht functionerende aanpassingsmechanismen in individuele landen,

the lacklustre economic performance is indicative of the severity of the macroeconomic imbalances and structural rigidities prevalent at the start of the previous decade.
de teleurstellende economische resultaten wijst op de ernst van de macro-economische onevenwichtigheden en structurele rigiditeiten die heersten aan het begin van het vorige decennium.

All in all, the fact that consumer price inflation continued to remain at these levels suggested that the structural rigidities present in the euro area might have hampered an appropriate adjustment of wages and prices in the context of weak economic growth.
Dat de consumptieprijsinflatie al bij al op die niveaus bleef, wees erop dat de structurele rigiditeiten in het eurogebied, tegen de achtergrond van een zwakke economische groei, een passende bijstelling van de lonen kunnen hebben verhinderd.

as well as persistent structural rigidities in national labour and product markets.
de hoge werkloosheid alsook hardnekkige structurele starheden op de nationale arbeids- en productmarkten.

unemployment insurance recipients Structural rigidities in the labour market Labour supply
trends op de arbeidsmarkt Werkloosheidspercentage en uitkeringsgerechtigden Structurele starheid van de arbeidsmarkt Arbeidsaanbod en stimulansen Stimulansen voor

However, they may also be due to structural rigidities and excessive wage growth,
De inflatieverschillen kunnen echter ook te wijten zijn aan structurele starheden en buitensporige loonstijgingen,

which are due to inappropriate wage developments as well as fiscal and structural rigidities, may cause losses in competitiveness
wat betreft kosten en inflatie, die voortvloeien uit ongepaste loonontwikkelingen alsook begrotings- en structurele rigiditeiten, kunnen leiden tot verlies van concurrentievermogen

has referred to as the serious structural rigidities in Europe's labour markets
te maken heeft met de ernstige structurele rigiditeit van de Europese arbeidsmarkt

persistent structural rigidities in national labour
hardnekkige structurele starheden op de nationale arbeids-

Its triangular form creates a structural rigidity that does not require additional transverse bracing.
De driehoekige vorm creëert een structurele rigiditeit die aanvullende dwarsondersteuning overbodig maakt.

Hoe "structural rigidities" te gebruiken in een Engels zin

But it also means continuing to address structural rigidities in labour markets that may prolong and amplify secular shifts in labour demand.

In many advanced economies, including most in the euro area, reviving long-term growth will require tackling long-standing structural rigidities to boost competitiveness.

The IMF also paid scant attention to structural rigidities that characterized many Latin American societies, such as concentrated land and corporate ownership.

Existing structural rigidities may prevent the financial sector from making smooth adjustments to a liberalized environment and may lead to excessive risk taking.

A more robust upswing is being prevented by fiscal austerity, private sector deleveraging, structural rigidities and tight credit conditions in the peripheral economies.

However, FSDH Research reiterates that the current structural rigidities in the country need to be addressed in order to make lending attractive for banks.

South Korea’s structural rigidities — rapid aging, education conformity, ballooning consumer debt, and so on — will likely not boil over on her watch.

Inflation is above peers, and we forecast that it will remain in double-digits in 2016-2017, with structural rigidities aggravated by the weaker exchange rate.

Unemployment problem challenging in India because it emerges from structural rigidities of labour market, scarcity of capital & low skill levels of labour force.

It is my pleasure to welcome you all, on our fourth Research Conference, entitled Addressing Structural Rigidities in View of Monetary Policy Transmission Effectiveness.

Hoe "structurele rigiditeiten, structurele starheden" te gebruiken in een Nederlands zin

De hoofdoorzaken van de hoge en structurele werkloosheid in het eurogebied zijn zowel de structurele rigiditeiten in de arbeids- en goederenmarkten als het belasting- en inkomens-overdrachtbeleid van de overheid.

De bodem van de arbeidsmarkt moet worden beschermd door een sociaal vangnet, maar overigens dient de arbeidsmarkt zo min mogelijk structurele starheden te vertonen.

Het middellange termijn-beleid legde de nadruk op vermindering van financieringstekorten, anti-inflatiebeleid en vermindering van structurele starheden aan de aanbodskant van de economie.

Voor een deel zijn structurele rigiditeiten op de Europese arbeids- en productmarkt debet aan de tegenvallende investeringsgroei in de Eurozone.

Weliswaar zijn bij de actieve arbeidsmarktstrategieën vorderingen gemaakt, maar nog niet alle structurele rigiditeiten zijn weggewerkt.

De structurele rigiditeiten hebben namelijk bijgedragen aan de opbouw van onevenwichtigheden.