Wat Betekent STRUCTURED RELATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gestructureerde betrekkingen
• structurele betrekkingen
• gestructureerde relaties

Voorbeelden van het gebruik van Structured relations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Structured relations.
Gestructureerde dialoog.

We are in the process of building structured relations with the African Union and NEPAD institutions.
We zijn bezig gestructureerde betrekkingen op te zetten met de instellingen van de Afrikaanse Unie en het NEPAD.

Structured relations with Cyprus and Malta.
Gestructureerde dialoog met Cyprus en Malta.

Lastly, his efforts have prompted us to organise more structured relations between complainants and the Commission in infringement procedures.
Tot slot hebben zijn inspanningen ons ertoe gebracht de betrekkingen tussen de indieners van een klacht en de Europese Commissie in het kader van inbreukprocedures beter te structuren.

Structured relations must be established in 2002-03 with organs such as Eurojust,
Er moeten gestructureerde betrekkingen worden aangeknoopt tegen 2002/2003 met organen

recalled that the EESC already had structured relations with India and would soon set up a round table with China.
merkt op dat het Comité al gestructureerde betrekkingen met India onderhoudt en dat binnenkort ook het rondetafeloverleg met China van start gaat.

They are the structured relations with the institutions of the Union, as decided upon in Copenhagen,
Het gaat om de gestructureerde betrekkingen met de instellingen van de Unie conform de conclusies van Kopenhagen

The Commission also asked the Committee to draw up an Opinion this autumn on the"potential opportunities for strengthening structured relations between representatives of employers and workers"3.
Bovendien heeft de Commissie het Comité verzocht tegen het najaar een advies uit te brengen over de mogelijkheden om te komen tot beter gestructureerde betrekkingen tussen vertegenwoordigers van werkgevers en werknemers.3.

The Community will support structured relations between European Union Masters Courses
De Gemeenschap ondersteunt structurele banden tussen de masteropleidingen van de Europese Unie

which comes within the framework of"structured relations" under the pre-accession strategy drawn up by the Essen European Council.
Oost-Europa voor die deel uitmaakt van de gestructureerde betrekkingen uit hoofde van de door de Europese Raad van Essen uitgestippelde strategie ter voorbereiding van de toetreding.

Whereas structured relations with the associated CCEE must address all issues of common interest and therefore the cultural
Overwegende dat de gestructureerde relaties met de ge associeerde LMOE's van toepassing moeten zijn op alle kwesties van gemeenschappelijk belang,

Europol will develop on the basis of structured relations which will ensure that their respective roles
werking tussen de Commissie(OLAF) en Europol gestructureerde betrekkingen op basis van de complementariteit van hun respectieve taken

The Committee shall maintain structured relations with economic and social councils
Het Comité onderhoudt structurele betrekkingen met de sociaaleconomische raden,

with which the European Community might conclude a Framework Agreement pending more closely structured relations.
met deze landen zou de Europese Gemeenschap een kaderovereenkomst kunnen sluiten, in afwachting van meer gestructureerde betrekkingen.

The Committee shall maintain structured relations with economic and social councils
Het Comité kan, op initiatief van het bureau, structurele betrekkingen onderhouden met de sociaaleconomische raden,

the institutions of the European Union, of'structured relations' which encourage mutual trustand will provide a framework for addressing topics of common interest.
de instellingen van de Europese Unie„gestructureerde betrekkingen" in het leven te roepen, die het wederzijds vertrouwen versterken en die een kader zullen scheppen voor de behandeling van onderwerpen van gemeenschappelijk belang.

may maintain structured relations with economic and social councils
op initiatief van het bureau, structurele betrekkingen onderhouden met de sociaaleconomische raden,

countries with which the Union maintains structured relations, in order to help drive forward convergence of positions with a view to achieving ambitious,
de landen waarmee de Unie gestructureerde betrekkingen onderhoudt, op alle niveaus een dialoog wordt gevoerd en geïntensiveerd,

On the international front, the EESC is developing structured relations with consultative institutions such as the Mercosur economic
Buiten de EU werkt het EESC aan gestructureerde betrekkingen met raadgevende instellingen zoals het sociaal-economisch adviesforum van de Mercosur,

The strategy adopted by the European Council is implemented at political level through the"structured relations" established between the associated States
De door de Europese Raad vastgestelde strategie wordt op politiek niveau uitgevoerd door het opbouwen van"gestructureerde betrekkingen" tussen de geassocieerde landen

Europe agreements together with the"structured relations with the institutions of the Union" as decided at the Copenhagen
De Europa-Overeenkomsten bieden samen met"de gestructureerde betrekkingen met de Instellingen van de Unie", zoals overeengekomen tijdens de Raad van Kopenhagen

The European Neighbourhood Policy is a key strategy for the enlarged EU for establishing structured relations with all its new eastern
Het Europees nabuurschapsbeleid is een belangrijke strategie voor de uitgebreide EU voor het bereiken van gestructureerde relaties met al haar nieuwe buren aan de oost-

With the aim of developing structured relations with civil society organisations
Voor het ontwikkelen van structurele betrekkingen met maatschappelijke organisaties

With the aim of maintaining and developing structured relations with civil society organisations
Voor het onderhouden en ontwikkelen van structurele betrekkingen met maatschappelijke organisaties

Structure relations with Eurojust, Europol, Interpol.
Structureren van de betrekkingen met Eurojust, Europol, Interpol.

Structure relations with Eurojust, Europol, Interpol.
Structurering van de betrekkingen met Eurojust, Europol, Interpol.

This structured relation for Integrated Projects will be developed in detail when drafting the CSF
Deze gestructureerde relatie voor geïntegreerde projecten wordt in detail uitgewerkt bij de opstelling van het GSK en kan inhouden

How should the EU structure relations with countries that do not currently have Action Plans?
Hoe moet de EU de betrekkingen regelen met de landen die momenteel geen actieplannen hebben?

completing certain administrative tasks should help to clarify and structure relations between insured persons and institutions.
gemeenschappelijke termijnen voor de vervulling van bepaalde verplichtingen of administratieve fasen moet de relaties tussen de verzekerden en de organen helpen verduidelijken en structureren.

has been the framework of reference for structuring relations in the Mediterranean region since 1995.
het Barcelonaproces sinds 1995 het referentiekader is voor het structureren van de betrekkingen in het Middellandse Zeegebied.