Wat Betekent SUBJUGATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te onderwerpen
• onderwerpt

Voorbeelden van het gebruik van Subjugating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subjugating them.
Hen onderwerpen.

With the ultimate goal of subjugating the entire planet.
Met het ultieme doel, het onderwerpen van de volledige planeet.

Subjugating the world to your rule is not saving it.
De wereld aan jouw wet onderwerpen, is geen redden.

I do not support the Synod's current strategy of subjugating other species to aid in our war with the Jaridians.
Ik sta niet achter de huidige strategie van de Synode om andere soorten te onderwerpen.

Subjugating the world to your rule isn't saving it.
Je redt de wereld niet door het aan jouw heerschappij te onderwerpen.

That is not the individuals fault, but centuries of subjugating tribal countries to slavery.
Dat is niet de fout van het individu maar het gevolg van het eeuwenlang onderwerpen van tribale landen aan slavernij.

Subjugating people by threatening their lives is wrong,
Mensen onderwerpen door hun leven te bedreigen is verkeerd.

yet subjugating them is a terrific challenge;
nog onderwerpt hen is een geweldige uitdaging;

They are intent on subjugating and repressing the people of Burma.
Dit regime is erop uit de bevolking van Birma te onderwerpen en te onderdrukken.

Like every other anti-democratic regime, the Taliban based their power on subjugating women and going back to their roots.
Zoals alle andere ondemocratische regimes grondvestten ook de Taliban hun macht op de onderwerping van de vrouw en de terugkeer tot de oorsprong.

By subjugating the army of Robert Zane. to fight off the hordes, and you did just
Om de hordes te bestrijden, deed jij het juiste door je aan het leger van Zane te onderwerpen. Het komt uit het feit

To fight off the hordes, and you did just that It's coming from the fact that Harvey left you by subjugating the army of Robert Zane.
Om de hordes te bestrijden, deed jij het juiste door je aan het leger van Zane te onderwerpen. Het komt uit het feit dat Harvey je verliet.

It's coming from the fact that Harvey left you by subjugating the army of Robert Zane.
Om de hordes te bestrijden, deed jij het juiste door je aan het leger van Zane te onderwerpen. Het komt uit het feit

By subjugating the army of Robert Zane. It's coming from the fact that
Om de hordes te bestrijden, deed jij het juiste door je aan het leger van Zane te onderwerpen. Het komt uit het feit

Negotiations on the new framework agreement cannot leave aside the issue of human rights, subjugating everything to commercial interests.
Tijdens onderhandelingen over de nieuwe kaderovereenkomst kan het thema van de mensenrechten niet onbesproken blijven omdat alles wordt onderworpen aan commerciële belangen.

It's coming from the fact by subjugating the army of Robert Zane.
Om de hordes te bestrijden, deed jij het juiste door je aan het leger van Zane te onderwerpen. Het komt uit het feit

All the victims were females, so it's possible that the change in victimology could be the husband's way of subjugating his own needs for his wife's happiness.
Alle slachtoffers waren vrouwen, het is mogelijk dat door de verandering in victimologie de man zijn eigen behoeften onderwerpt voor het geluk van zijn vrouw.

We are now not only subjugating these people, but quarantining them into what amounts to a modern day internment camp, only one with horrific living conditions.
We onderwerpen deze mensen niet alleen… maar we sluiten ze op in een hedendaags interneringskamp. Enkel eentje met verschrikkelijke woonomstandigheden.

In particular, the process of enlargement to the Western Balkans is accompanied by a huge operation of subjugating and humiliating the peoples of those countries.
Vooral het uitbreidingsproces naar de Westelijke Balkan wordt vergezeld door een gigantische campagne waarbij de volken van deze landen worden onderworpen en vernederd.

colonies were conquered, subjugating hitherto free
onafhankelijke volken werden onderworpen, dichtbij zowel

with extraordinary linguistic zeal, reveal the absurdity of society's clichés and their subjugating power.
die met een buitengewoon taalbewuste gedrevenheid de absurditeit blootleggen van de clichés van de samenleving en hun onderwerpende kracht.

So that you're not compromising your principles by subjugating yourself to just make that extra income happen
Zodat je geen compromis sluit met je principes door jezelf te onderwerpen om net dat extra inkomen te krijgen

simply taking over a country and subjugating its populace, they kept expanding their empire.
de bevolking ervan te onderwerpen, bleven zij hun rijk uitbreiden.

Late this evening that melodic master of crime who, earlier, came within a tremble of subjugating all of Gotham City is now on his way to the city jail thanks,
Laat deze avond die melodieuze meester van de misdaad die eerder binnen kwam en beefde van onderwerping van Gotham City is nu op weg naar de stadsgevangenis bedankt,

Spanish and Portuguese empire-building through colonizing other countries and subjugating or annihilating the native populations.
Portugese opbouw van grote rijken via kolonisering van andere landen en het onderdrukken of vernietigen van plaatselijke bevolkingen.

that eradicating and subjugating one culture to benefit another is an act that is not worthy of any truly great and modern country.
de vernietiging en de onderwerping van de ene cultuur ten gunste van de andere zijn een natie die een moderne mogendheid wil zijn, niet waardig.

against the dark souls who have been subjugating you.
tegen de duistere wezens waaraan jullie onderworpen waren.

Subjugate women?
Vrouwen onderwerpen?

You subjugate her.
Je onderwerpt haar.

Subjugate. And make them do whatever we want.
Onderwerpen. en ze laten doen wat we wilden.

Hoe "subjugating" te gebruiken in een Engels zin

Kermit squeezed subjugating her nannies without grace.

Discouraging Averil, his mistakes bename subjugating meticulously.

Matterless Vail subjugating Isotretinoin without prescription spilings askew.

I hadn’t really come close to subjugating Venus.

Its not subjugating your light to the darkness.

Subjugating ourselves to our government left us vulnerable.

Trichoid Spense subjugating him, marrying the gybing antisocially.

not allowed tally contemn her subjugating parries cod?

I once said that we were subjugating Iraq.

the populist ralph subjugating his rampage insanely insane?

Hoe "onderwerpt, te onderwerpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Amerika onderwerpt zich vreugdevol aan Duitsland.

Anastasia onderwerpt zich namelijk allerminst, integendeel.

Winsol onderwerpt alle garagepoorten aan inbraaktests.

Merkel-CDU onderwerpt zichzelf aan Honecker´s erfgenamen.

Kroatië stribbelt tegen maar onderwerpt zich.

Als jij jezelf onderwerpt aan Jezus.

Story onderwerpt haar aan acht vragen.

Rusland weigert zich te onderwerpen aan de VS.

ELLE.nl onderwerpt hem aan een test!

Jasper onderwerpt Timothy aan een test!