Wat Betekent SUBMITTED A MOTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een motie ingediend

Voorbeelden van het gebruik van Submitted a motion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He has submitted a motion to that effect in the Lower House.
Daartoe heeft hij een motie ingediend in de Tweede Kamer.

Mr President, this is just a reminder that yesterday, as announced, I submitted a motion to refer the report back to committee.
Mijnheer de Voorzitter, ik herinner eraan dat ik gisteren een verzoek heb ingediend tot terugverwijzing van dit verslag naar de commissie.

Blank-Rome has submitted a motion to the Florida Bar Association to have me disbarred.
Blank Rome heeft een motie ingediend om me uit m'n ambt te zetten.

has now submitted a motion again backed Mills' request to be released on bail.
Larry Krasner opnieuw Mills verzoek en heeft nu een motie ingediend bij het hooggerechtshof.

Mr President, my group has submitted a motion to reject the 2005 budget and I should like to explain the reasons for this initiative.
Mijnheer de Voorzitter, mijn fractie heeft een motie tot verwerping van de begroting voor 2005 ingediend en ik zou de redenen achter dit initiatief graag willen toelichten.

Consumer Policy submitted a motion, which, unfortunately, the lead committee rejected.
volksgezondheid en consumentenbeleid heeft een dienovereenkomstig amendement ingediend, dat helaas is afgewezen door de commissie ten principale.

Democrats for Europe has submitted a motion for a debate on the selection process of a new Managing Director for the IMF
Democraten voor Europa heeft een verzoek ingediend om het debat over de selectieprocedure voor een nieuwe directeur van het IMF en de externe vertegenwoordiging

We would not however be behaving with any degree of responsibility if we refused discharge or submitted a motion of censure- which would be a logical consequence of such a decision. Two elements need
Het niet-verlenen van kwijting of, om nog verder te gaan- wat het logische gevolg zou zijn- het indienen van een motie van afkeuring jegens de Commissie, kan niet als bijzonder verantwoordelijk worden beschouwd,

But of course he was not really interested: he did not support the Socialist Party parliamentarian Sadet Karabulut when she submitted a motion in which Klijnsma was requested to“inform parliament about the tools
Maar werkelijk geïnteresseerd is hij daarin uiteindelijk niet. Want hij steunde SP-Kamerlid Sadet Karabulut niet toen ze een motie indiende waarin Klijnsma gevraagd werd om“de Kamer te informeren over de handvatten

You can submit a motion, but I see no reason for the dismissal.
U kunt een motie indienen, maar er is geen grond voor seponering.

The representatives of the Government will submit a motion that asks the Minister of Education OC.
De Kamerleden zullen hiertoe een motie indienen die de Minister van OC.

Motion When someone submits a motion, which I like only partially,
Wanneer iemand een motie indient, die mij maar ten dele bevalt, vraag ik hem zijn motie op te splitsen

I would like to submit a motion at this time.
Ik wil een motie indienen.

Your Honour… I would like to submit a motion at this time.
Uwe edelachtbare… ik wil een motie indienen.

Your Honour… I would like to submit a motion at this time.
Ik wil een motie indienen. Uwe edelachtbare.

The hesident of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB.
De voorzitter van de Raad kan aan de Raad van bestuur van de ECB een motie ter bespreking voorleggen.

The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank.
De voorzitter van de Raad kan aan de Raad van bestuur van de Europese Centrale Bank een motie ter bespreking voorleggen.

She addressed the assembly(the first woman to do so), submitting a motion in favour of women being allowed to vote for,
Mangakahia was de eerste vrouw die tijdens een vergadering(door dat Parlement) een motie liet indienen om vrouwen stemrecht te geven en te mogen opkomen

The aim of the Commission is, by the end of the current year, to submit a motion for a resolution for joint rules concerning the electricity produced by renewable energy sources.
De Commissie wil voor het eind van dit jaar een voorstel indienen voor een richtlijn met gemeenschappelijke voorschriften voor uit hernieuwbare energiebronnen verkregen elektriciteit.

as it might have been possible to submit a motion on this subject at a rather earlier date.
spoedbehandeling nodig is, aangezien men daartoe wellicht al eerder een verzoek had kunnen indienen.

although it does not necessarily have to submit a motion for legislation.
zelfs al moet hij niet noodzakelijk een wetgevend ontwerp indienen.

Mr President, the Group of the Party of European Socialists would have liked to have seen the Council, in other words all the Member States together, submit a motion during the 57th sitting of the UN Human Rights Commission.
Voorzitter, de Socialistische Fractie had graag gezien dat de Raad, dus de lidstaten samen, tijdens de 57ste zitting van de VN-Commissie voor de rechten van de mens een motie had ingediend.

He is considering submitting a motion in which he will ask for the study to be carried out.
Hij overweegt een motie in te dienen waarin hij alsnog om het onderzoek vraagt.

On Thursday, a motion submitted by GroenLinks and VVD for a programme‘to attract
Een motie van GroenLinks en VVD voor een programma voor de‘werving

The area partners are positive towards the submitted motion to let the name'Uithof' return to the area of Utrecht Science Park in some way.
De gebiedspartners staan positief tegenover de ingediende motie om de naam'Uithof' op enigerlei wijze te laten terugkomen in het gebied van het Utrecht Science Park.