Voorbeelden van het gebruik van
Subsequent monitoring
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
An increased training capacity in order to ensure subsequent monitoring, and.
Beschikken over meer opleidingsmogelijkheden om later de monitoring te waarborgen, en.
The Commission's subsequent monitoring of expenditure has been stepped up,
Het latere toezicht op de uitgaven door de Commissie is wel versterkt,
It may also be worthwhile to simplify the criteria for the subsequent monitoring of compliance.
Het verdient bovendien aanbeveling het toezicht op de naleving ervan te vereenvoudigen.
In the event that the Council in its subsequent monitoring judges that the divergence of the budgetary position from the mediumterm budgetary objective,
Is de Raad daarna bij volgend toezicht van oordeel dat de afwijking van de begrotingssituatie ten aanzien van de middellangetermijn begrotingsdoelstelling
Treatment involves surgical removal by a neoplasm and subsequent monitoring of complications.
Behandeling omvat chirurgische verwijdering door een neoplasma en de daaropvolgende controle van complicaties.
delivery to the patient, and subsequent monitoring.
toediening aan de patiënt en erop volgende monitoring.
Increased recourse to sectoral support, where the conditions so allow and where subsequent monitoring may be introduced,
Het frequenter toepassen van sectorale steun, wanneer de voorwaarden zulks toelaten en wanneer achteraf controle mogelijk is,
The Commission shall guarantee that measures taken under this Decision are subject to prior appraisal, and to subsequent monitoring.
De Commissie draagt zorg voor de beoordeling vooraf, de follow-up en de beoordeling achteraf van de in het kader van dit besluit.
Due to the fact that EMEA activities only have an opinion giving character and that subsequent monitoring will be undertaken by Member States, administrative procedures within the Agency will not be burdensome.
Omdat de activiteiten van het EMEA alleen in adviezen uitmonden en het toezicht vervolgens door de lidstaten zal worden uitgeoefend, zullen de administratieve procedures binnen het bureau geen grote belasting vormen.
took on the implementation and subsequent monitoring of the chosen solutions.
verzorgde de implementatie en de verdere opvolging van de gekozen oplossingen.
In both companies it has been policy for many years to submit all new entrants to a pre-employment examination but subsequent monitoring of health needs was fragmentary and, most important,
Al sedert jaren is het bij beide maatschappijen regel het nieuw in dienst tredende personeel vooraf medisch te keuren, maar het latere toezicht op de medische vereisten vertoonde lacunes
of Regulation No. 1107/70 by explicitly limiting it to subsequent monitoring via the submission of a report.
1107/ 70 bedoelde gevallen, te beperken tot een controle achteraf door middel van een hiertoe op te stellen rapport.
Due to the fact that EMA activities will only concern pre-control of the information and that subsequent monitoring will be undertaken by Member States,
Omdat de activiteiten van het EMA alleen betrekking zullen hebben op de voorafgaande toetsing van de voorlichting en het toezicht vervolgens door de lidstaten zal worden uitgeoefend,
safety during the recovery and subsequent monitoring of the respective patient.
veiligheid tijdens het herstel van de patiënt en de follow-up daarna”.
The Commission shall ensure that measures taken under this Decision are subject to prior appraisal, and to subsequent monitoring and evaluation, taking care to ensure the accessibility of the programme and its transparency.
De Commissie draagt zorg voor de beoordeling vooraf, de follow-up en de beoordeling achteraf van de in het kader van dit besluit uitgevoerde acties. Zij ziet toe op de toegankelijkheid van het programma en de transparantie bij de uitvoering ervan.
procedural arrangements for the appointment by the Council of four members of the European panel responsible for selecting the sites to be awarded the European Heritage Labeland for their subsequent monitoring 16808/11.
procedurele regelingen inzake de benoeming door de Raad van vier leden van de Europese jury die belast is met het selecteren van de locaties die het Europees Erfgoedlabel krijgen en het toezicht daarop 16808/11.
The Commission shall ensure that measures taken under this Decision are subject to prior appraisal, and to subsequent monitoring and evaluation, and shall ensure that the programme is accessible
De Commissie draagt zorg voor de beoordeling vooraf, de opvolging en de beoordeling achteraf van de in het kader van dit besluit uitgevoerde acties, waarbij zij zorg moet dragen voor de toegankelijkheid van het programma
decision-makers can take the appropriate measures for preventing or mitigating possible negative effects on biodiversity and for subsequent monitoring of the effects.
kunnen de besluitvormers passende maatregelen treffen om eventuele negatieve effecten op de biodiversiteit te voorkomen of te verzachten alsmede voor het latere toezicht op die gevolgen.
resources on the initial rating and neglecting subsequent monitoring, which can be detrimental to the ongoing quality of the ratings.
middelen alleen richten op de oorspronkelijke rating en de monitoring daarna verwaarlozen waardoor een rating op den duur aan kwaliteit kan inboeten.
while the previous Decision let Member States decide which procedure to adopt to select the cities, with no subsequent monitoring.
te beslissen overeenkomstig welke procedure de steden werden geselecteerd en was er geen sprake van verder toezicht.
provide a reference for subsequent monitoring or in case of an incident;
een referentie beschikbaar is voor latere controle of in geval van een incident;
on-line tools for handling applications as well as for subsequent monitoring and auditing of the local wireless access points installed.
met gestandaardiseerde documenten(zoals vouchers) en online hulpmiddelen voor de behandeling van aanvragen en voor het daaropvolgende toezicht op en de controle van de geïnstalleerde lokale draadloze toegangspunten.
to direct budgetary aid where the conditions so allow and where subsequent monitoring may be introduced are likely to help to lead to more efficient management
te doen op sectorgebonden steun en directe begrotingshulp- mits de omstandigheden zulks toestaan en achteraf een controle kan worden ingesteld-, kan worden bijgedragen tot een doeltreffender beheer
Community aid will be subject to prior appraisal, monitoring and subsequent evaluation procedures.
Met betrekking tot de steun van de Gemeenschap zal een beoordeling vooraf, monitoring en een evaluatie achteraf plaatsvinden.
Uitslagen: 24,
Tijd: 0.0502
Hoe "subsequent monitoring" in een zin te gebruiken
We provide advice throughout the process, from construction design and planning to subsequent monitoring and maintenance.
Subsequent monitoring confirmed that intrinsic remediation was occurring at a rate sufficient to protect down-gradient receptors.
Since 1994, species conservation status has been determined using a baseline and subsequent monitoring of changes.
In these cases we will often spend some time on education and subsequent monitoring of improvement.
A) Silencing of parasitic EIF-5A by RNAi in 293 T cells and subsequent monitoring by RT-PCR.
However, agreements were still put in place for the subsequent monitoring of corrective and preventive actions.
Subsequent monitoring visits will also consider the support being provided or commissioned by the relevant authority.
We used different methodologies to inoculate and subsequent monitoring of mycorrhizae in the field are compared.
Measuring of initial values and parameters for electrical safety reasons and subsequent monitoring of the equipment.
Subsequent monitoring of the manhole showed a decline in CO levels over the next 8 days.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文