Wat Betekent SUBSEQUENTLY BECAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd vervolgens
• later werd
• daarna werd
• vervolgens werden
• nadien werd

Voorbeelden van het gebruik van Subsequently became in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Martina subsequently became Prime Minister.
Martina werd vervolgens premier.

Sociologist Hans Pruijt once wrote about squatting from a personal interest and subsequently became the media's squatting expert.
Socioloog Hans Pruijt schreef ooit uit persoonlijke interesse over kraken en werd vervolgens dé kraakexpert voor de media.

She subsequently became a lay Dominican.
Daarna werd zij dominicanessenzuster.

He was its first secretary, and subsequently became its president.
Bij haar aantreden werd hij eerste minister, later werd hij haar persoonlijk secretaris.

He subsequently became a professor emeritus.
Daarna werd hij professor emeritus.

For some time he gave private lessons on geology, and subsequently became professor of natural history in the Museum d'Histoire Naturelle.
Hij gaf privélessen in de geologie en werd later hoogleraar aan het Museum d'Histoire Naturelle.

He subsequently became a coach at the club.
Hierna werd hij coach bij dezelfde club.

Thein Nyunt was appointed interim mayor of Naypyidaw, the national capital of Myanmar on 1 March 2006 and subsequently became the Chairman of the Naypyidaw Council.
Thein Nyunt was van 1 maart 2006 tot 30 maart 2011 waarnemend burgemeester van Naypyidaw en werd daarna de voorzitter.

He subsequently became a professor emeritus.
Vervolgens werd hij er professor emeritus.

gave origin to numerous legends, many of which subsequently became confused with the later traditions concerning the planetary installation of Adam and Eve.
deden talrijke legenden ontstaan, waarvan vele vervolgens werden verward met de latere overleveringen over de installatie van Adam en Eva op de planeet.

Leggio subsequently became the head of the Family.
Leggio werd vervolgens de nieuwe baas.

And so this account found its place among those writings which subsequently became a part of the later collections of the"sacred scriptures" of the Hebrew
En zo vond dit verhaal een plaats tussen de geschriften die vervolgens werden opgenomen in de latere verzamelingen der'heilige schrift' van de Hebreeuwse

Subsequently became Red Bull Racing.
Zijn team werd later overgenomen door Red Bull Racing.

The fundamental question of working time subsequently became a legislative proposal rather than an ethical recommen dation.
De fundamentele aangelegenheid van de arbeidstijd wordt vervolgens van een ethische aanbeveling omgezet in een wet.

He subsequently became Private Wealth Manager at ABN(AMRO)- first at ABN(AMRO)'s head office in Amsterdam and later at ABN AMRO Private Banking in The Hague.
Later werd hij vermogensbeheerder voor particuliere relaties op het hoofdkantoor in Amsterdam en aansluitend binnen ABN AMRO Private Banking in Den Haag.

These media outlets subsequently became a source of the party's propaganda.
Dit tijdschrift werd vervolgens een kopblad van Het Rijk der Vrouw.

He subsequently became a lawyer by profession.
Vervolgens werd hij beroepshalve advocaat.

The duchy subsequently became the Free State of Anhalt.
Later werd het hertogdom een vazalstaat van Polen.

He subsequently became a coach in the United States.
Later werd hij atletiektrainer in de Verenigde Staten.

This unique method subsequently became popular in the countries around the world.
Deze unieke methode later werd populair in de landen rond de wereld.

She subsequently became a Singapore citizen.
Een jaar later werd ze Singaporees staatsburger.

One of these homes subsequently became one of the first schools for the motor handicapped.
Een dergelijk tehuis werd later een van de eerste scholen voor motorisch gehandicapten.

He subsequently became a naturalized American citizen.
Later werd hij tot Amerikaans burger genaturaliseerd.

This distance subsequently became the official length of the marathon.
Deze afstand werd later door de internationale atletiekbond als officiële afstand voor de marathon overgenomen.

He subsequently became active in the communist resistance movement.
Vervolgens werd hij een actief communist.

Norway and Denmark subsequently became signatory parties of the North Atlantic Treaty and members of NATO.
Noorwegen en Denemarken werden vervolgens verdragspartijen van het Noord-Atlantische Verdrag en leden van de NAVO.

He subsequently became a missionary in the Middle East.
Vervolgens werd hij minister van Midden-Oosten-zaken.

And subsequently became the known sculptor in Austria.
En nadien raakte bekend in Oostenrijk door beeldhouwer.

He subsequently became the General Secretary of NNC.
Daarna werd hij algemeen secretaris van de Jongerenorganisatie CNV.

He subsequently became Deputy Mayor and later Mayor of Ashburton.
Hij werd daarna burgemeester en vervolgens"Ratsbierschenk.