Wat Betekent SUBSIDISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• subsidiëring
• subsidies

Voorbeelden van het gebruik van Subsidisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Issues concerning subsidisation.
Opmerkingen over subsidiëring.

Subsidisation and unfair pricing practices.
Ubsidiëring en oneerlijke tariefpraktijken.

The very basis of insurance- subsidisation- is under pressure.
Precies de basis van verzekeringen- subsidiëring- staat onder druk.

Subsidisation and unfair pricing practices*- Public deliberation.
Subsidiëring en oneerlijke tariefpraktijken*- Openbare beraadslaging.

The ending of this concealed subsidisation is a first necessary step.
Het stopzetten van deze verborgen subsidiëring is een eerste noodzakelijke stap.

The result is that the financial assistance from the EU is indirect subsidisation.
De steungelden van de Europese Unie zijn immers indirecte subsidies.

Will this change and will subsidisation soon exceed statutory limits?
Komt hier verandering in en overschrijdt subsidiering binnenkort statutaire grenzen?

Subsidisation of services of general interest is not forbidden by the GATS.
Subsidiëring van diensten van algemeen belang is door de GATS-overeenkomst niet verboden.

Professor Bjorn Cumps:"Indeed, the principle of subsidisation is under pressure.
Professor Bjorn Cumps:"Het principe van subsidiëring staat inderdaad onder druk.

Protection against subsidisation and unfair pricing practices in third countries.
Bescherming tegen subsidiëring en oneerlijke praktijken van derde landen.

We must talk about that with young farmers, about the fact that they will have to be able to survive in the market without subsidisation.
Daarover moeten we met hen discussiëren, zodat duidelijk wordt dat ze zich zonder subsidies op de markt staande zullen moeten houden.

For analyses relating to subsidisation by the government(= statutory obligation).
Subsidie Voor analyses met betrekking tot subsidiëring door de overheid(=wettelijke verplichting).

Questions about promoting renewables should not therefore be raised without also mentioning the subsidisation of fossil and nuclear energy.
Daarom zou de steun voor duurzame energie niet als problematisch mogen worden aangemerkt zonder te reppen over de subsidies voor fossiele en kernenergie.

Subject: Subsidisation of project to build'ancillary premises' to Athens Concert Hall.
Betreft: Subsidiëring van de aanleg van„bijkomende ruimten" voor het Concertgebouw in Athene.

Experience has shown that the actual magnitude of subsidisation is usually discovered during the relevant investigation.
Er is gebleken dat de werkelijke omvang van de subsidiëring gewoonlijk tijdens het desbetreffende onderzoek aan het licht komt.

Additionally, subsidisation is not the only type of state-involvement which can result in distortion of international supply of airline services.
Bovendien is subsidiëring niet het enige type overheidsbemoeienis dat tot verstoring van de internationale levering van luchtdiensten kan leiden.

in trade defence, to subsidisation and to increasingly problematic circumvention; and.
in het kader van handelsbescherming, aan subsidiëring en aan steeds problematischere ontwijkingspraktijken, en.

where an insight into sectoral financing and subsidisation is crucial.Â.
waar een inzicht in de sectorale financierings- en subsidiëring van cruciaal belang is.

In addition, subsidisation of receivers is difficult in Europe as the scope for pay radio is limited.
Daarbij is het subsidiëren van ontvangers in Europa een lastige zaak, want veel ruimte voor betaalradio is er niet.

In that respect, experience shows that the actual magnitude of subsidisation is not always evident at the time of initiation.
In dit verband is gebleken dat de werkelijke omvang van de subsidiëring op het moment van opening van antisubsidieonderzoeken niet altijd duidelijk is.

that we have a base instrument: subsidisation.
we beschikken over een basaal instrument: subsidiëring.

The complaint contained information regarding subsidisation, injury and causality which was reasonably available to the complainant.
De klacht bevatte de gegevens inzake subsidiëring, schade en oorzakelijk verband waarover de klagende partij redelijkerwijze moet beschikken.

unfair practices, in the form of injurious prices and subsidisation, are used in several countries.
worden in verschillende landen oneerlijke praktijken gebruikt, zoals schadelijke prijzen en subsidies.

In the case of unfair subsidisation, we need to strengthen transparency requirements at the international level
In geval van oneerlijke subsidiarisering moeten wij de transparantievereisten op internationaal vlak versterken

above price levels which would have the effect of eliminating the injurious effects of subsidisation.
boven een prijs te verkopen waarbij er geen sprake meer is van schade door subsidiëring.

It was submitted that average subsidisation was 8%
Aangevoerd werd dat de gemiddelde subsidiemarge 8% bedroeg

Therefore, support for renewable energy providers should not be critically scrutinised without also mentioning subsidisation of fossil-based and atomic energy sources.
Daarom zou de steun voor duurzame energie niet als problematisch mogen worden aangemerkt zonder te reppen over de subsidies voor fossiele en kernenergie.

The question of subsidisation for public service obligations wasalso examined by the Commission,
Ook het vraagstuk van de subsidiëring van openbare dienstverplichtingen werd door de Commissie bestudeerd

Pearl Engineering Polymers Limited can be accepted(7) since they eliminate the injurious effect of subsidisation.
Pearl Engineering Polymers Limited aanvaard kunnen worden(7) omdat hierdoor de schadelijke gevolgen van de subsidiëring worden opgeheven.

Concerning protection against subsidisation and unfair pricing practices causing injury to Community air carriers in the supply of air services from countries not members of the European Community.
Betreffende bescherming tegen aan communautaire luchtvaartmaatschappijen schade toebrengende subsidiëring en oneerlijke tariefpraktijken bij de levering van luchtdiensten vanuit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap.

Hoe "subsidisation" te gebruiken in een Engels zin

During the work on the extension, their builders discovered further subsidisation issues.

It is also challenging to account for cross subsidisation in official calculations.

This is specifically troublesome in areas with historic subsidisation of water supply.

Inauspiciously twiddling subsidisation well narial sidelong, arilloid chronologize Elbert tile thereabouts generalized clotting.

Given the context, can a reduction in oversight of subsidisation really be justified?

This despite a $38m subsidisation of the farms’ operations by the ingredients division.

This will potentially reduce the subsidisation of higher-risk Contractors by their lower-risk counterparts.

Fresh fruits, Mate, subsidisation of a fitness club membership or a decent bicycle.

The rosacea big many La subsidisation is changer When it comes each on.

Ethanol subsidisation must be based on differentiated feedstock, with grain ethanol not included.

Hoe "subsidies, subsidiëring" te gebruiken in een Nederlands zin

Verschuiven van instrumentatie subsidies voor kleine.

Subsidies kunnen wel een stimulans zijn.

Mogelijkheden voor subsidiëring zijn zeer beperkt.

Bovendien kan subsidiëring leiden tot concurrentievervalsing.

Nog meer subsidies voor Opglabbeekse bedrijven!

Subsidiëring van kosten van onderzoek en ontwikkeling.

Mooi nmr instrumentatie subsidies jullie voor.

Deze subsidies zijn helaas niet kostendekkend.

Voor subsidiëring komen slechts restauratie- c.q.

Tegenhangers geïsoleerd van instrumentatie subsidies voor.