Wat Betekent SUBSIDIZATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• subsidiëring
• subsidie
• subsidies
• steun

Voorbeelden van het gebruik van Subsidization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subsidization of training costs.
Subsidiëren van scholingskosten.

We are prepared to guarantee your subsidization for 15 years.
Wij zijn bereid om uw subsidie gedurende 15 jaar te garanderen.

Subject: Subsidization of the manmade fibre industries.
Betreft: Subsidiëring van de kunstvezelindustrie.

Contrary to others he believed that the high rate of subsidization attracts producers.
In weerwil van wat anderen zeggen, is spreker ervan overtuigd dat de hoge subsidies producenten aantrekken.

Possibility of subsidization from government grants.
Mogelijkheid tot subsidiëring door de overheid.

Competitive intensity on markets can also be undermined by continued subsidization of enterprises.
De intensiteit van de concurrentie op sommige markten kan ook worden ondermijnd door voortdurende subsidiëring van ondernemingen.

The acquisition of subsidization by the government(legal obligation).
Het bekomen van subsidiëring door de overheid(wettelijke verplichting).

There was an upsurge during the year in complaints to the Commission about dumping and subsidization by nonCommunity countries.
Bij de Commissie werd dit jaar een steeds groter aantal klachten betreffende het toepassen van dumping en subsidies door derde landen ingediend.

Subsidization of centres providing family planning services and counselling to couples.
De subsidiëring van de centra voor gezinsplanning en-overleg.

I would also like to end the subsidization by the European Union of tobacco.
Ik wil ook dat er een einde komt aan de steun voor tabak in de Europese Unie.

Subsidization of(sub-)project activities already funded from other sources is not possible.
Subsidiëring van onderzoeksactiviteiten die reeds zijn gesubsidieerd vanuit andere bronnen, is niet mogelijk.

As of 1 January 2014, this subsidization is embedded structurally in the regulation. 4.
Vanaf 1 januari 2014 is deze subsidiëring structureel verankerd in de regelgeving. 4.

to the extent necessary to counteract subsidization which is causing injury.
van toepassing zolang en voor zover dit nodig is om de schadeveroorzakende subsidie te neutraliseren.

The rules concerning dumping or subsidization by countries which are not members of the Community;
De regels betreffende dumping of subsidiëring door landen die geen lid zijn van de Gemeenschap;

The subsidization of old industries must therefore give way to the develop ment of new technologies based on a long-term strategy
Aldus moeten de subsidiëring van oude industrieën plaats maken voor het onwikkelen van nieuwe technologieën op basis van een lange-termijnstrategie en op grond van

These institutions are also entitled to complete subsidization by the govern ment, but not all of them make use of this right.
Deze instellingen kunnen eveneens aanspraak maken op volledige subsidiëring door het rijk, maar niet allen hebben daarvan gebruik gemaakt.

Without subsidization tobacco growing will not survive;
Zonder steun zal de tabaksteelt verdwijnen; dit geldt evenzeer

endangers the drivers in question but also involves constant subsidization of an environmentally detrimental form of transport.
betrokken werknemers benadeeld en in gevaar gebracht, maar wordt een het milieu belastende vervoersdrager ook voortdurend gesubsidieerd.

Regarding subsidization, it is a scandal that aircraft fuel is still not taxable.
Wat de subsidiëring betreft is het schandalig dat vliegtuig brandstof nog altijd niet aan belasting onderhevig is.

in July this Parliament passed a resolution under the urgency procedure on the subsidization of natural gas prices to Dutch horticulturalists.
Mevrouw de Voorzitter, in juli nam dit Parlement volgens de urgentieprocedure een resolutie aan over de subsidiëring van de aardgasprijzen voor Nederlandse tuinbouwers.

Continuing subsidization runs against the market liberalization which is supported by the EU.
Doorgaan met subsidiëring druist in tegen de- ook door de EU nagestreefde- liberalisering van de markt.

the authentication of mosques, the subsidization of Muslim associations,
de erkenning van moskeeën, subsidiëring van islamverenigingen, koranscholen

However, the subsidization of tobacco farming is clearly in contradiction of the EU's Treaty obligation to protect the health of our citizens.
De subsidiëring van de tabaksteelt is echter duidelijk in tegenspraak met de verplichting uit het EG-Verdrag, de gezondheid van onze burgers te beschermen.

bonds equal to the amount of the provisionally calculated amount of subsidization.
het stellen van een zekerheid ten belope van de voorlopig berekende subsidie.

In the event that an affirmative determination of subsidization and injury is made, the undertaking shall continue
Wordt vastgesteld dat er wel sprake is van subsidiëring en schade, dan blijft de verbintenis van kracht overeenkomstig de voorwaarden

Today's press carries information about a document which was circulated last night which contains a proposal from the Commission to the Council to reduce subsidization and change the protection mechanisms within the Community.
De kranten van vandaag geven informatie over een document dat gisteravond verspreid werd en dat een voorstel van de Commissie aan de Raad bevat om de subsidies te beperken en de beschermingsmechanismen te veranderen in de Gemeenschap.

In the United States, subsidization of corn, soy,
In de Verenigde Staten heeft subsidiëring van maïs, soja, tarwe

in the central planning of hospitals, the subsidization of schemes, the fixing of doctors' fees
betrokken bij de centrale ziekenhuisplanning, de subsidiëring van regelingen, de vaststelling van de artsenhonoraria

if a negative determination of subsidization or injury is made, the undertaking shall automatically lapse,
er geen sprake is van subsidiëring of schade, dan vervalt de verbintenis automatisch, tenzij een dergelijke vaststelling

shall be calculated in terms of the benefit conferred on the recipient which is found to exist during the investigation period for subsidization.
berekend in termen van het door de ontvanger daarmee verkregen voordeel waarvan het bestaan wordt vastgesteld in het onderzoektijdvak voor de subsidiëring.