Wat Betekent SUBSTANTIAL MODIFICATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• substantiële wijzigingen
• aanzienlijke modificaties
• wezenlijke wijzigingen
• aanzienlijke wijzigingen
• belangrijke wijzigingen
• belangrijke aanpassingen
• ingrijpende wijzigingen
• ingrijpende veranderingen

Voorbeelden van het gebruik van Substantial modifications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Substantial modifications.
Ingrijpende wijzigingen.

The Porsche engine has had substantial modifications.
De Porsche motor heeft ingrijpende wijzigingen.

These substantial modifications are of three types.
Deze substantiële wijzigingen zijn van drieërlei aard.

It introduces the following substantial modifications.
De volgende substantiële wijzigingen worden aangebracht.

Substantial modifications will be announced in this part of the privacy statement.
Substantiële wijzigingen in de privacyverklaring worden medegedeeld in dit deel van de privacyverklaring.

The proposal introduces the following substantial modifications.
De volgende substantiële wijzigingen worden aangebracht.

However, some substantial modifications are also included.
Het voorstel bevat echter ook enkele substantiële wijzigingen.

The Commission communication requires substantial modifications.
met 3.7 De mededeling van de Commissie moet grondig worden gewijzigd.

A research that is done on obese rat reveals the substantial modifications in weight, the mass of the fat,
Een onderzoek dat op overgewicht rat wordt uitgevoerd onthult de aanzienlijke modificaties in gewicht, de massa van het vet

for the time being no substantial modifications are envisaged.
zijn nog niet goedgekeurd, maar voorlopig worden geen belangrijke wijzigingen verwacht.

A research that is executed on overweight rat shows the substantial modifications in weight, the mass of the fat,
Een onderzoek dat is gedaan naar overgewicht rat toont de significante veranderingen in gewicht, het gewicht van het vet,

because there had been substantial modifications of the original proposal.
in het oorspronkelijke voorstel aanzienlijke wijzigingen waren aangebracht.

A research study that is executed on overweight rat shows the substantial modifications in weight, the mass of the fat,
Een onderzoek dat op overgewicht rat wordt uitgevoerd onthult de aanzienlijke modificaties in gewicht, de massa van het vet

Several substantial modifications are proposed with the aim of improving the efficiency of the return of an abducted child
Meerdere substantiële wijzigingen worden voorgesteld om de terugkeer van een ontvoerd kind efficiënter te laten verlopen

It introduces the following substantial modifications.
Bovendien worden de volgende substantiële wijzigingen aangebracht.

Reduction in administrative burdens for submitting applications for clinical trials and substantial modifications.
opdrachtgevers van klinische proeven: afname van de administratieve belasting in verband met de indiening van aanvragen voor klinische proeven en wezenlijke wijzigingen.

Should the public procurement Directives regulate the issue of substantial modifications of a contract while it is still in force?
Moeten de richtlijnen inzake overheidsopdrachten de kwestie van ingrijpende wijzigingen in een lopend contract regelen?

As a result substantial modifications of eating habits and dietary behaviour have
Dit is gepaard gegaan met aanzienlijke veranderingen in de eetgewoonten en het voedingsgedrag,

For some vehicle types, in particular older ones, the application of the full set of requirements of Directive 2003/97/EC may require substantial modifications in the cabin structure due to the higher wind loads of larger mirrors.
Gelet op de hogere windbelasting van grotere spiegels, vergt de volledige toepassing van de voorschriften van Richtlijn 2003/97/EG bij sommige oudere voertuigen belangrijke aanpassingen aan de cabinestructuur.

In addition the consultations showed the need for further substantial modifications in order to avoid unintentionally burdening consumer credit business whilst at the same time ensuring a high level of protection for consumers.
Daarnaast kwam uit de raadplegingen naar voren dat nog meer substantiële wijzigingen moest worden aangebracht om het consumptief kredietbedrijf niet onbedoeld met te zware lasten op te zadelen en om tegelijk een hoog beschermingsniveau voor de consument te waarborgen.

would not lead to the substantial modifications that are required to achieve the basic goal.
niet kan leiden tot de grondige wijzigingen die noodzakelijk zijn om hét fundamentele doel te bereiken.

A research that is executed on overweight rat shows the substantial modifications in weight, the mass of the fat,
Een studie die wordt uitgevoerd op obese ratten blijkt de belangrijke aanpassingen gewicht, het gewicht van het vet,

of another economic operator that fulfils the criteria for qualitative selection initially established provided that this does not entail other substantial modifications to the contract and is not aimed at circumventing the application of this Directive.
ten gevolge van herstructurering van de onderneming of insolventie, door een andere ondernemer die voldoet aan de aanvankelijk vastgestelde criteria voor kwalitatieve selectie, mits dit geen andere wezenlijke wijzigingen in de opdracht meebrengt en niet is bedoeld om de toepassing van deze richtlijn te omzeilen.

A research that is executed on overweight rat shows the substantial modifications in weight, the mass of the fat,
Een onderzoek dat op overgewicht rat wordt uitgevoerd onthult de aanzienlijke modificaties in gewicht, het gewicht van het vet,

values be reviewed in order to forestall too sudden and substantial modifications in the tax burden, and that the mean
de marge voor de wijziging van de gemiddelde waarden zodanig te herzien dat te plotselinge en te grote wijzigingen in de fiscale lasten worden voorkomen

The performance of the Morini 250cc DOHC, which had not had substantial modifications since the previous year, is still at
De prestaties van de Morini 250cc DOHC, die geen essentiële modificaties ondergaan had sinds het voorgaande seizoen,

Should substantial modifications, other than a natural fall of rum consumption,
Indien er ingevolge de uitbreiding van de Gemeenschap op de communautaire rummarkt aanzienlijke wijzigingen zouden op treden,

A research study that is performed on overweight rat reveals the substantial modifications in weight, the mass of the fat,
Een onderzoek dat op overgewicht rat wordt uitgevoerd onthult de aanzienlijke modificaties in gewicht, het gewicht van het vet,

Should substantial modifications, other than a natural fall in rum consumption,
Indien op de communautaire rummarkt ingrijpende veranderingen, afgezien van een natuurlijke da ling van de consumptie van rum,

The sponsor shall permanently update in the EU database information on any changes to the clinical trials which are not substantial modifications but are relevant for the supervision of the clinical trial by the Member States.
De opdrachtgever werkt informatie in de EU-databank over veranderingen van klinische proeven die geen wezenlijke wijzigingen zijn, maar wel van belang zijn voor het toezicht door de lidstaten op de klinische proef, voortdurend bij.

Hoe "substantial modifications" te gebruiken in een Engels zin

However, it’s the basis of almost all substantial modifications you can make.

Here below we describe in detail the substantial modifications to the code.

Please note that fresh look doesn’t mean substantial modifications or high cost.

We made a few substantial modifications to the program itinerary this time around.

CAM contains substantial modifications of every atmospheric physics parameterization except for radiative transfer.

This proposed plot includes substantial modifications to the neural network design for classification.

Please note that brand new appearance doesn’t mean substantial modifications or higher price.

In the case of substantial modifications Seller shall notify Customer in advance. 1.

Substantial modifications to ASTs or increase in potential for fires, explosions or release.

The form of materialism affects its content and introduces substantial modifications into it.

Hoe "wezenlijke wijzigingen, substantiële wijzigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wezenlijke wijzigingen van de Diensverleningsovereenkomst door Addendum III?

Wezenlijke wijzigingen zullen geen terugwerkende kracht hebben.

Substantiële wijzigingen zijn controversiëler dan niet substantiële wijzigingen.

Indien er substantiële wijzigingen worden verwacht, vermelden we deze.

Het doorvoeren van wezenlijke wijzigingen in een contract is verboden.

Mochten wij wezenlijke wijzigingen doorvoeren, dan worden doorgeslikt.

Test het contract opnieuw als u er wezenlijke wijzigingen in aanbrengt.

Wezenlijke wijzigingen zullen uitdrukkelijk worden medegedeeld op de website.

Wezenlijke wijzigingen zullen steeds kenbaar gemaakt worden op de website.

Het arbeidsprocesrecht zal ook wezenlijke wijzigingen ondergaan.