These organizations shall also inform the Depositary of any substantial modification in the extent of their competence.
Deze organisaties geven de depositaris voorts kennis van elke belangrijke wijziging in de omvang van hun bevoegdheden.
Substantial modification of aspects covered by Parts I
Wezenlijke wijziging van aspecten die onder de delen I
These organisations shall also inform the Depositary of an substantial modification to the extent of their competence.
Deze organisaties doen de depositaris tevens mededeling van iedere wezenlijke verandering in de reikwijdte van hun bevoegdheid.
Any substantial modification will always be clearly communicated on the platform of Imagicasa.
Iedere substantiële wijziging zal steeds duidelijk gecommuniceerd worden op het platform van Imagicasa.
New source” means any source of which the construction or substantial modification is commenced at least one year after the date of.
Nieuwe bron", een bron waarvan de bouw of ingrijpende wijziging is aangevangen ten minste een jaar na de datum van.
A substantial modification may only be implemented if it has been approved in accordance with the procedure set out in this Chapter.
Een wezenlijke wijziging mag alleen worden uitgevoerd als zij overeenkomstig de procedure van dit hoofdstuk is goedgekeurd.
Validation of an application for authorisation of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report.
Validering van een aanvraag tot toelating van een wezenlijke wijziging van een aspect dat onder deel I van het beoordelingsverslag valt.
If a substantial modification involves changes to entries on the EU application form,
Als een wezenlijke wijziging veranderingen van de gegevens op het EU-aanvraagformulier omvat, wordt een herziene
decision regarding a substantial modification of an aspect covered by Part II of the assessment report.
besluiten ten aanzien van wezenlijke wijzigingenvan een aspect dat onder deel II van het beoordelingsverslag valt.
It shall also enable sponsors to refer to previous submissions of an application for authorisation of a clinical trial or a substantial modification.
Ook stelt de databank opdrachtgevers in staat te verwijzen naar eerder ingediende aanvragen tot toelating van een klinische proef of wezenlijke wijziging.
It does not take a substantial modification to notice a distinction in the mirror.
Het duurt niet een ingrijpende wijziging te nemen om een onderscheid te maken in de spiegel ziet.
recasting involves substantial modification of the basic legal act.
die geen beleidswijziging inhoudt; bij herschikking daarentegen wordt de basistekst substantieel gewijzigd.
Decision on the substantial modification of aspects covered by Parts I
Besluit over de wezenlijke wijziging van aspecten die onder de delen I
The scope of the 1985 Council Directive on environmental impact assessment includes the construction or substantial modification of airports of a certain size.
De richtlijn van de Raad van 1985 over de milieueffectbeoordeling heeft ook betrekking op de aanleg of substantiële verandering van luchthavens van een zekere grootte.
They would lead to a substantial modification of the respective roles of the market players
Zij zouden leiden tot een ingrijpende wijziging van de respectieve rollen van de marktdeelnemers
are intended to correct this ill-conceived integration by a substantial modification of Article 127(2)
zijn bedoeld om deze slecht doordachte integratie te corrigeren via een substantiële wijziging van artikel 127, lid 2,
Insofar as possible, in the event of a substantial modification of the Disclaimer, information on this subject will be proposed on the Site.
Indien mogelijk zal in geval van een belangrijke wijziging van de Disclaimer, informatie hierover verstrekt worden op de Website.
introduced a general framework requiring authorization prior to any operation or substantial modification of industrial installations which may cause air pollution;
een algemene kaderregeling is ingevoerd waarbij de exploitatie of een ingrijpende wijziging van industriële inrichtingen die luchtverontreiniging kunnen veroorzaken, van een voorafgaande vergunning afhankelijk wordt gesteld;
By way of derogation from paragraph 1, a substantial modification shall not require a new procurement procedure where the following cumulative conditions are fulfilled.
In afwijking van lid 1 vereist een wezenlijke wijziging geen nieuwe aanbestedingsprocedure wanneer aan de volgende cumulatieve voorwaarden is voldaan.
A Party that was already a Party to the present Protocol prior to entry into force of an amendment that introduces new source categories may apply the limit values applicable to an"existing stationary source" to any source in such a new category the construction or substantial modification of which is commenced before the expiry of one year from the date of entry into force of that amendment for that Party, unless and until that source later undergoes substantial modification.
Een partij die reeds partij was bij dit protocol vóór de inwerkingtreding van een wijziging waarmee nieuwe broncategorieën worden ingevoerd, mag de grenswaarden die van toepassing zijn op een"bestaande stationaire bron" toepassen op elke bron in een nieuwe broncategorie waarvan met de bouw of ingrijpende wijziging een aanvang is gemaakt vóór het verstrijken van één jaar vanaf de datum van inwerkingtreding van die wijziging voor die partij, tenzij en totdat die bron nadien een ingrijpende wijziging ondergaat.
Uitslagen: 97,
Tijd: 0.0542
Hoe "substantial modification" te gebruiken in een Engels zin
Substantial modification was carried out according to the design by Marta Špácová in 1999.
If this occurs, it would represent a substantial modification of the international monetary system.
Immediately accepted with substantial modification it was constructed in less than nine months’ time.
Incapable of, or would require substantial modification to be capable of, carrying a load.
require substantial modification at the time of the fitting to ensure a proper fit.
A substantial modification only occurs when there is a situation that could endanger the child.
Such plan, and any substantial modification thereof, shall be submitted to the Council for approval.
We will inform you of any substantial modification in how we process your Personal Data.
It is not likely that any other substantial modification of this well has been done.
Dis: Substantial modification of the headlamp assembly is required including drilling & breaking original seal.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文