What is the translation of " SUBSTANTIAL MODIFICATION " in Swedish?

• väsentlig ändring
• väsentliga modifiering
• betydande förändring
• betydande ändring
• väsentlig modifiering
• väsentliga ändringar

Examples of using Substantial modification in English and their translations into Swedish

Application dossier for substantial modification.
Ansökningshandlingar för väsentlig ändring.

Cases where a substantial modification has been detected under Article 57.
O i Fall där det en betydande ändring har.

The edifice did not undergo any substantial modification.
I avseende på sammansättningen undergick rådet ej några betydande förändringar.

It does not take a substantial modification to discover a difference in the mirror.
Det tar inte en stor förändring att märka en skillnad i spegeln.

It shall also enable sponsors to refer to previous submissions of an application for authorisation of a clinical trial or a substantial modification.
Den ska också göra det möjligt för sponsorer att hänvisa till tidigare ansökningar om tillstånd för klinisk prövning eller för en väsentlig ändring.

Authorisation procedure for a substantial modification of a clinical trial.
Tillståndsförfarande för en väsentlig ändring rörande en klinisk prövning.

The only substantial modification is the deletion of« putting into service» in Article 2.
Den enda väsentliga ändringen är strykningen av orden"tas i bruk" i artikel 2.

The replacement of the concessionaire shall be considered a substantial modification within the meaning of paragraph 1.
Byte av koncessionshavare ska betraktas som en väsentlig ändring i det avseende som avses i punkt 1.

Any substantial modification of this list requires a new Commission decision.
För varje väsentlig ändring av denna förteckning krävs ett nytt kommissionsbeslut.

These organizations shall also inform the Depositary of any substantial modification to the extent of their competence.
Dessa organisationer skall även informera depositarien om varje väsentlig ändring i omfattningen av deras behörighet.

Substantial modification of aspects covered by Parts I
Väsentliga ändringar av aspekter som omfattas av delarna I

Validation, assessment and decision regarding a substantial modification of an aspect covered by Part II of the assessment report.
Validering, bedömning och beslut avseende en väsentlig ändring av en aspekt som omfattas av del II i utredningsrapporten.

A substantial modification may only be implemented if it has been approved in accordance with the procedure set out in this Chapter.
En väsentlig ändring får endast genomföras om den har beviljats tillstånd i enlighet med det förfarande som föreskrivs i detta kapitel.

The reporting Member State for the authorisation of a substantial modification shall be the reporting Member State for the initial authorisation procedure.
Den rapporterande medlemsstaten för tillståndet för en väsentlig ändring ska vara den rapporterande medlemsstat som hade hand om det ursprungliga tillståndsförfarandet.

Where a substantial modification concerns more than one clinical trial of the same sponsor
Om en väsentlig ändring avser mer än en klinisk prövning med samma sponsor

Each Member State concerned shall assess, for its territory, the aspects of the substantial modification which are covered by Part II of the assessment report within ten days from the validation date.
Varje berörd medlemsstat ska för sitt territorium bedöma de aspekter av den väsentliga ändringen som omfattas av del II i utredningsrapporten, senast tio dagar efter valideringsdatum.

Assessment of a substantial modification of aspects covered by Parts I
Bedömning av en väsentlig ändring av aspekter som omfattas av delarna I

no further substantial modification is provided for in the proposal. 310.
Inga andra viktiga ändringar ingår i förslaget. 310.

Decision on the substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report.
Beslut om en väsentlig ändring av en aspekt som omfattas av del I i utredningsrapporten.

are intended to correct this ill-conceived integration by a substantial modification of Article 127(2) of the Treaty on Union.
är avsedda att korrigera denna illa genomtänkta integration genom en väsentlig ändring av artikel 127.2 i Fördraget om Europeiska unionen.

Assessment of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report.
Bedömning av en väsentlig ändring av en aspekt som omfattas av del I i utredningsrapporten.

after their completion, they undergo a substantial modification through a cessation of productive activity due to a non fraudulent bankruptcy.
de avslutats är föremål för en betydande förändring genom att produktionsverksamheten upphör på grund av en konkurs där det inte rör sig om bedrägeri.

Decision on the substantial modification of aspects covered by Parts I
Beslut om väsentliga ändringar av de aspekter som omfattas av delarna I

competent national authorities or the Managing Authority, undergo a substantial modification.
förvaltningsmyndighetens beslut om bidrag från fonden inte har genomgått någon betydande förändring.

They would lead to a substantial modification of the respective roles of the market players
De leder till en betydande förändring av marknadsaktörernas respektive roller

the Commission intends to adopt a Commission Directive postponing the date of entry into force of the marketing ban to avoid its enforcement while a substantial modification of the basic directive is pending before the European Parliament and the Council.
att anta ett kommissionsdirektiv om uppskjutande av den dag då försäljningsförbudet träder i kraft, för att undvika en situation då detta förbud tillämpas samtidigt som en betydande ändring av grunddirektivet behandlas i Europaparlamentet och rådet.

The fields affected by the substantial modification shall be highlighted in the revised form.
De områden som berörs av den väsentliga ändringen ska framhävas genom en särskild markering i det reviderade formuläret.

In addition, any substantial modification relating to the actual subject-matter of the contract must be considered equivalent to the conclusion of a new contract, requiring a new competition.
Varje omfattande ändring som gäller själva föremålet för avtalet skall dessutom likställas med slutande av ett nytt avtal sluts, något som medför en ny anbudsinfordran.

Major new stationary combustion source' means any stationary combustion source the construction or substantial modification of which is authorised after 31 December 1995
Större ny stationär förbränningsanläggning: alla stationära förbränningsanläggningar vars uppförande eller väsentliga modifiering godkänts efter den 31 december 1995, och vars termiska effekt är minst 50 MW,

Where a substantial modification relates to aspects covered by Parts I
Om en väsentlig ändring gäller aspekter som omfattas av delarna I

How to use "substantial modification" in an English sentence

Hardware can be exchanged without any substantial modification of the software.

Having cancer results in a substantial modification in your daily lifestyle.

Some telephone systems require substantial modification to work on the nbn™.

It would need substantial modification to the top damper mounting area.

This in turn has resulted in substantial modification of the UK landscape.

Substantial modification of the template is not included in the package price.

Any substantial modification of the ToU will be mentioned on the Website.

If this occurs with no substantial modification Directive 94/9/EC does not apply.

The building itself, however, needed to undergo substantial modification to meet new specifications.

The most substantial modification is the addition of a brand new infotainment system.

How to use "väsentlig ändring, betydande förändring" in a Swedish sentence

fastställande av Bolagets organisation och väsentlig ändring därav.

Vid annan betydande förändring av ditt hälsotillstånd.

Väsentlig ändring av geografisk placering av Bolagets verksamhet.

Lov krävs även för väsentlig ändring av befintliga skyltar.

Väsentlig ändring av anordning för ventilation, husum 1:138.

Denna lilla men betydande förändring sammanfaller med slaktutvecklingen.

eftersom de tvingar en betydande förändring till sina målgrupper.

Ingen betydande förändring ses över tid.

Verksamheter som får betydande förändring i årsavgift.

Vid väsentlig ändring skall bygglov alltid sökas!