Wat Betekent WEZENLIJKE WIJZIGING in het Engels - Engels Vertaling

• substantial modification
• material change
• substantial change
• material modification
• essential change
• essential modification

Voorbeelden van het gebruik van Wezenlijke wijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Elke wezenlijke wijziging zal duidelijk medegedeeld worden op onze website.
Any substantial change will be clearly communicated on our website.

Toelatingsprocedure voor een wezenlijke wijziging van een klinische proef.
Authorisation procedure for a substantial modification of a clinical trial.

Elke wezenlijke wijziging van deze lijst vereist een nieuwe beschikking van de Commissie.
Any substantial modification of this list requires a new Commission decision.

De te volgen methode voor het weergeven van de in artikel 52, lid 2, bedoelde wezenlijke wijziging;
The method of showing the material change as referred to in Article 52(2);

Wezenlijke wijziging van aspecten die onder de delen I
Substantial modification of aspects covered by Parts I

Aan de hand hiervan kunt u vaststellen of de wijziging een wezenlijke wijziging is.
This will allow you to determine whether the change is a significant change.

Besluit over de wezenlijke wijziging van aspecten die onder de delen I
Decision on the substantial modification of aspects covered by Parts I

De vervanging van de concessiehouder wordt geacht een wezenlijke wijziging te zijn in de zin van lid 1.
The replacement of the concessionaire shall be considered a substantial modification within the meaning of paragraph 1.

De velden waarop de wezenlijke wijziging betrekking heeft, worden in het herziene formulier gemarkeerd.
The fields affected by the substantial modification shall be highlighted in the revised form.

Ook stelt de databank opdrachtgevers in staat te verwijzen naar eerder ingediende aanvragen tot toelating van een klinische proef of wezenlijke wijziging.
It shall also enable sponsors to refer to previous submissions of an application for authorisation of a clinical trial or a substantial modification.

Indien er naderhand een wezenlijke wijziging in de overbrengingsvoorwaarden optreedt,
If there is subsequently any essential change in the conditions of the shipment,

De rapporterende lidstaat voor de oorspronkelijke toelatingsprocedure is tevens de rapporterende lidstaat voor de toelating van een wezenlijke wijziging.
The reporting Member State for the authorisation of a substantial modification shall be the reporting Member State for the initial authorisation procedure.

Wanneer er sprake is van een wezenlijke wijziging in het privacybeleid zal hierover een duidelijke kennisgeving op de website worden geplaatst.
If there is a material amendment in the privacy policy, a clear notification will be published on the website.

Dit hangt af van de vraag of de afstand van de opzegmogelijkheid dient te worden beschouwd als een wezenlijke wijziging ten opzichte van de bestaande basisovereenkomst. 38.
That depends on whether the waiver of entitlement to give notice is regarded as a material contractual amendment to the existing basic agreement. 38.

Een wezenlijke wijziging mag alleen worden uitgevoerd als zij overeenkomstig de procedure van dit hoofdstuk is goedgekeurd.
A substantial modification may only be implemented if it has been approved in accordance with the procedure set out in this Chapter.

Na 4 weken tot 6 weken zult u zeker beginnen om een wezenlijke wijziging te zien, dan kun je het bedrag van uw dosis te verlagen.
After 4 weeks to 6 weeks you will certainly start to see an essential modification, then you could decrease the amount of your dose.

Als een wezenlijke wijziging veranderingen van de gegevens op het EU-aanvraagformulier omvat, wordt een herziene
If a substantial modification involves changes to entries on the EU application form,

Validering van een aanvraag tot toelating van een wezenlijke wijziging van een aspect dat onder deel I van het beoordelingsverslag valt.
Validation of an application for authorisation of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report.

Als een wezenlijke wijziging betrekking heeft op meer dan een klinische proef van dezelfde opdrachtgever
Where a substantial modification concerns more than one clinical trial of the same sponsor

Na 4 weken tot zes weken zult u zeker beginnen om een wezenlijke wijziging te zien, op die factor kunt u de hoeveelheid van uw dosis te verlagen.
After 4 weeks to six weeks you will certainly begin to see an essential modification, at that factor you may reduce the quantity of your dose.

Elke andere wezenlijke wijziging betreffende het voorwerp van het contract moet worden beschouwd als het sluiten van een nieuw contract, waarvoor een nieuwe
Any substantial modification relating to the actual subject-matter of the contract must be considered equivalent to the conclusion of a new contract,

Er zijn drie verschillende variaties op dit model, maar er is geen sprake geweest van een wezenlijke wijziging op dit model sinds de invoering van de eerste wijziging op 1 juli 1996.
There are three different variations of this model, but no substantial change has been made since introduction of the first variation on 1 July 1996.

Beoordeling van een wezenlijke wijziging van aspecten die onder de delen I
Assessment of a substantial modification of aspects covered by Parts I

Elke betrokken lidstaat beoordeelt binnen tien dagen na de valideringsdatum voor zijn eigen grondgebied de aspecten van de wezenlijke wijziging die onder deel II van het beoordelingsverslag vallen.
Each Member State concerned shall assess, for its territory, the aspects of the substantial modification which are covered by Part II of the assessment report within ten days from the validation date.

Als u het niet eens bent met een wezenlijke wijziging in deze licentieovereenkomst, bent u verplicht Avira daar zo snel mogelijk van op de hoogte te stellen.
If you do not agree with a material modification to these Terms, you are obliged to inform Avira without undue delay.

stellen haar onverwijld van elke wezenlijke wijziging van hun procedures of systemen in kennis.
shall inform it without delay of any substantial changes in their procedures or systems.

In afwijking van lid 1 vereist een wezenlijke wijziging geen nieuwe aanbestedingsprocedure wanneer aan de volgende cumulatieve voorwaarden is voldaan.
By way of derogation from paragraph 1, a substantial modification shall not require a new procurement procedure where the following cumulative conditions are fulfilled.

tarieven te verlagen, indien Kovax een wezenlijke wijziging in de oorspronkelijk overeengekomen werkzaamheden aanbrengt.
rates if Kovax makes a material change to the originally agreed work.

Elke wijziging van de overeenkomsten elke wezenlijke wijziging van de statuten moet door de lidstaten worden goedgekeurd overeenkomstig de in dit artikel vermelde procedure.
Any amendment to the convention and any substantial amendment to the statutes shall be approved by the Member States according to the procedure set out in this Article.

Elke betrokken lidstaat stelt de opdrachtgever via het EU-portaal ervan in kennis of de wezenlijke wijziging wordt toegelaten,
Each Member State concerned shall notify the sponsor through the EU portal as to whether the substantial modification is authorised,

Hoe "wezenlijke wijziging" te gebruiken in een Nederlands zin

Een wezenlijke wijziging van het geldstelsel?

Ook dat levert geen wezenlijke wijziging op.

Wezenlijke wijziging aan een overheidsopdracht: vervanging onderaannemer.

Samenvatting: Wezenlijke wijziging ten opzichte van eerdere procedure?

Het thema was: de wezenlijke wijziging van overheidsopdrachten.

Een wezenlijke wijziging als hiervoor uiteengezet onder b.

Wezenlijke wijziging tot 10% cumulatief, bij 50% afzonderlijk.

Elke wezenlijke wijziging zal gecommuniceerd worden via ons Privacybeleid.

Monika Chao-Duivis - Wezenlijke wijziging van de opdracht Mr.

Een wezenlijke wijziging valt ook hierin niet te verwachten.

Hoe "material change, substantial modification, substantial change" te gebruiken in een Engels zin

Material Change Reports for the current financial year.

Any substantial modification to the approved site plan shall require further Board approval.

Mechanically, there is no material change in the Avante.

Course or curriculum revision is defined as making a substantial modification in a course or curriculum.

thickness and material change should not affect BCs.

Yes, upon a showing of substantial change in circumstances.

These events constituted a material change in circumstances.

Hardware can be exchanged without any substantial modification of the software.

with no substantial change for the waist.

This is a substantial change for New Zealand.