Voorbeelden van het gebruik van Grote wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Grote wijzigingen gedetecteerd.
Verder waren er geen grote wijzigingen.
There have been no major alterations to either.Welke grote wijzigingen moet ik aanbrengen?
Versie 4 bevatte grote wijzigingen.
Grote wijzigingen hebben plaats in de wereld.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
belangrijke wijzigingentechnische wijzigingenrecente wijzigingendergelijke wijzigingenkleine wijzigingenandere wijzigingenlaatste wijzigingnodige wijzigingennoodzakelijke wijzigingenverdere wijzigingen
Meer
Opmerking: Alleen grote wijzigingen worden hier genoemd.
De voorronde ondergaat enkele grote wijzigingen.
The preliminary round is undergoing some major changes.AEO Er zijn geen grote wijzigingen in de AEO-regels.
AEO There are no major changes to the AEO arrangements.Het orgel onderging daarbij geen grote wijzigingen.
Geen grote wijzigingen in het naderende systeem.
In de loop der jaren zijn echter grote wijzigingen doorgevoerd.
Over the years major changes have been made.Grote wijzigingen worden van te voren besproken via mailing lists.
Big changes are discussed in advance on the mailing lists.Het volgende zijn de grote wijzigingen in deze editie.
The following were the major changes in this edition.Grote wijzigingen door onverwachte veranderingen zijn zo snel opgemerkt.
Kan de inhoud van het werk in de toekomst grote wijzigingen ondergaan?
Could the nature of the job change greatly in the future?Als er echter grote wijzigingen aan het systeem worden uitgevoerd bijv.
However, if major changes are made to the system i.e.Intussen hebben aan beide zijden grote wijzigingen plaatsgevonden.
In the meantime, major changes have taken place on both sides.Er zijn geen grote wijzigingen door de eigenaars aangebracht sinds WO 2.
No major changes have been made by the owners since WW2.Voor doelstelling 5b(plattelandsontwikkeling) worden geen grote wijzigingen voorgesteld.
For Objective 5b(rural development) no major changes are proposed.Andere modules hebben grote wijzigingen ondergaan zoals de Purchase module.
Other modules, such as Purchase, have undergone major changes.Het originele scenario onderging voor de productie begon een aantal grote wijzigingen.
Before production was suspended, several major changes were introduced.De laatste grote wijzigingen dateren van 2000, toen de hoeken werden dichtgebouwd.
The last major changes date from 2000, when thecorners were densely built area.T1 heeft voorafgaand aan deze splitsing ook grote wijzigingen aangebracht in de coachingstaf.
T1 also made major changes to the coaching staff prior to this split.Grote wijzigingen hebben plaats in de wereld,
Big changes are happening in the world,Op het STCW-verdrag van 1978 zijn in de jaren 1995 en 2010 grote wijzigingen geweest.
Since the STCW of 1978, major changes were made to the STCW Convention in 1995 and 2010.In de toekomst kunnen er grote wijzigingen op de internationale gasmarkt verwacht worden.
Major changes on the international gas market have to be expected in the future.Hierdoor kunnen ontwikkelaars apps gemakkelijker porteren naar verschillende apparaten zonder grote wijzigingen.
This will allow developers to port apps more easily to different devices without major changes.We hebben ook sommige grote wijzigingen aangebracht in de prijsstelling van onze betalingscondities.
We have also made some big changes to the pricing of our payment terms.Tot slot: De informatie van de Commissie over de door haar voorgestelde grote wijzigingen vond ik nuttig.
Finally, I also find useful the information from the Commission on the major modifications it has proposed.Grote wijzigingen aan ons Privacybeleid of de doeleinden waarvoor we uw gegevens verwerken.
Major changes to our Privacy Policy or the purposes for which we process your information.
