Wat Betekent SUBSTANTIAL QUANTITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijke hoeveelheden
• grote hoeveelheden

Voorbeelden van het gebruik van Substantial quantities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

selling the product in substantial quantities.
verkocht het product in aanzienlijke hoeveelheden.

The production of substantial quantities of biomass in Europe is possible without affecting the food
De productie van aanzienlijke hoeveelheden biomassa in Europa is mogelijk zonder dat de voedsel-

After use the transdermal patch still contains substantial quantities of active ingredients.
Na gebruik bevat de pleister voor transdermaal gebruik nog aanzienlijke hoeveelheden van de actieve bestanddelen.

CASE T-171/97 purposes of determining injury, as being in a situation different to that of a trader who has exported substantial quantities.
ZAAK T-171/97 heeft uitgevoerd, voor het vaststellen van de schade wordt geacht in een andere situatie te verkeren dan een marktdeelnemer die aanzienlijke hoeveelheden heeft uitgevoerd.

where it continued to sell in substantial quantities until it was discontinued in the early 1970s.
een cultstatus in Amerika, waar het bleef verkopen in grote aantallen tot in de vroege jaren 70.

If substantial quantities of poppy are diverted from the illegal trade to the legal market,
Als grote hoeveelheden papaver worden afgeleid van de illegale markt, zullen de prijzen

In the original investigation, GOES from Russia were sold in substantial quantities as second choice material on the Community market,
In het oorspronkelijke onderzoek werden in de Gemeenschap grote hoeveelheden elektroplaat als materiaal van tweede keuze verkocht

thus, substantial quantities available for export.
waardoor dus aanzienlijke hoeveelheden voor de uitvoer beschikbaar zijn.

even in substantial quantities does not necessarily lead to illness,
zelfs in aanzienlijke hoeveelheden, er niet noodzakelijk toe leidt

subparagraph of Article 2(4) of the basic regulation lays down two alternative criteria for determining whether sales below unit production cost are to be regarded as made in substantial quantities.
derde alinea, van de basisverordening biedt dus de keuze uit twee criteria om te bepalen, of verkoop beneden de kostprijs per eenheid moet worden geacht in aanzienlijke hoeveelheden te hebben plaatsgevonden.

I think it is important also to put on record- because substantial quantities are involved- the fact that when we reformed this regime just a year ago a limit of 220,000 tonnes was put on the amount of beef that would be taken into intervention.
Ik geloof dat het van belang is eveneens in herinnering te brengen- want het gaat om aanzienlijke hoeveelheden- dat toen het stelsel precies een jaar geleden werd gewijzigd een kwantum van 220 000 ton als grens werd gesteld voor interventieaankopen.

to the objective pursued, which is to determine normal value by specifically excluding all unprofitable sales made in substantial quantities over an extended period.
namelijk vaststelling van de normale waarde zonder daarbij rekening te houden met die verlieslatende verkoop welke over een langere periode en in aanzienlijke hoeveelheden heeft plaatsgevonden.

Bear in mind that any type of benefit gotten throughout a bulking cycle will certainly need substantial quantities of the steroid, and as a result of the cost of Anavar on sale online,
Herinner dat elke vorm van voordeel gekregen gedurende een bulk cyclus beslist vereist grote hoeveelheden van het steroïde, en als gevolg van de kosten van Anavar aanbieding online, het niet echt

results in logistic problems in disposal of substantial quantities of milk refused by dairy plants.
wat leidt tot logistieke problemen bij de afzet van aanzienlijke hoeveelheden melk die worden geweigerd door de zuivelbedrijven.

This happens when, prior to accession, substantial quantities of the products subject to measures are exported to the territory of the future member state
Dit doet zich voor wanneer vóór de toetreding grote hoeveelheden van aan deze maatregelen onderworpen producten naar het grondgebied van de toekomstige lidstaat worden uitgevoerd

be compared to the weighted average unit cost, is the'normal' criterion for determining whether sales below per unit cost are being made in substantial quantities.
is volgens verzoekster namelijk het„normale" criterium om te bepalen, of verkoop beneden de kostprijs per eenheid kan worden geacht in aanzienlijke hoeveelheden plaats te vinden.

I can assure the honourable Member that as soon as it became apparent that substantial quantities of these butter mixtures were being prefixed for export,
Ik kan de geachte afgevaardigde verzekeren dat zodra bleek dat voor aanzienlijke hoeveelheden van deze botermengsels vooraf de exportrestitutie werd vastgesteld,

as being in a situation different to that of a trader who has exported substantial quantities.
andere situatie verkeert dan een markt deelnemer die aanzienlijke hoeveelheden heeft uitgevoerd.

Moreover, the use in the present case of the latter 20% test to determine whether there had been substantial quantities of unprofitable transactions on the domestic market which could therefore be excluded in determining normal value resulted in nonprofitable transactions being excluded in 17 groups of products out of 24.
Bovendien had het feit dat in casu deze 20%-regel werd toegepast om te bepalen, of verlieslatende verkopen op de binnenlandse markt in aanzienlijke hoeveelheden hadden plaatsgevonden en dus bij de vaststelling van de normale waarde buiten beschouwing konden worden gelaten, tot gevolg, dat in 17 van de 24 productgroepen de niet-winstgevende transacties van de berekeningsgrondslag werden uitgesloten.

this will produce a distortion of competition, since traditional markets of one Community country will be moved to another Community country which still cultivates substantial quantities of the varieties in question.
de concurrentie wordt scheefgetrokken en traditionele markten in een bepaalde lidstaat worden verplaatst naar een andere lidstaat waar aanzienlijke hoeveelheden van die soortengroep verder geteeld mogen worden.

provides that'sales below unit cost shall be considered to be made in substantial quantities within such a period when it is established that the weighted average selling price is below the weighted average unit cost, or that the volume
derde alinea, van die verordening wordt„de verkoop beneden de kostprijs per eenheid(…) geacht in aanzienlijke hoeveelheden binnen deze periode te hebben plaatsgevonden, wanneer wordt vastgesteld dat de gewogen gemiddelde verkoopprijs lager is dan de gewogen gemiddelde kostprijs per eenheid

of the basic regulation in order to determine whether there were sales at prices below unit cost in'substantial quantities.
derde alinea, van de basisverordening teneinde te bepalen, of verkoop beneden de kostprijs per eenheid„in aanzienlijke hoeveelheden" plaatsvond.

complainant Community producers were importing sometimes substantial quantities of the product concerned from the countries covered by the proceeding.
hadden onderschreven het betrokken produkt, en dit soms in aanzienlijke hoeveelheden, invoerden uit landen waarop de procedure van toepassing was.

when they are made in substantial quantities over an extended period, are to be disregarded.
die verkoop over een langere periode en in aanzienlijke hoeveelheden plaatsvindt.

The warehouse is missing a substantial quantity.
Er wordt een flinke hoeveelheid van vermist.

from a handful to a substantial quantity.
gaande van een handvol tot een aanzienlijke hoeveelheid.

Wefsun has the ability to meet the needs of customers who purchase in smaller quantity or substantial quantity for prompt delivery.
Wefsun heeft de mogelijkheid om de behoeften van klanten die kopen in kleinere hoeveelheid of substantiële hoeveelheid voor snelle levering te voldoen.

your body's energy level boosts by a substantial quantity.
uw lichaam de energie-niveau verhoogt door een aanzienlijke hoeveelheid.

It will label food that contains a substantial quantity of GMO, but it will leave on the shelf in the supermarket many different substances
Het voorstel zal levensmiddelen die een aanmerkelijke hoeveelheid GGO's bevatten, etiketteren, maar in de schappen van de supermarkt blijven dan

As a result of the laws of HGH in Louisville US as well as the substantial quantity mediocre Human Growth Hormone on the market,
Als gevolg van de wetten van HGH in Antwerpen België, alsmede de aanzienlijke hoeveelheid middelmatige Human Growth Hormone op de markt,

Hoe "substantial quantities" te gebruiken in een Engels zin

There, they found substantial quantities of both methamphetamine and marijuana.

The US military also abandoned substantial quantities of cluster munitions.

By the latter half of 2013, substantial quantities of U.S.

Power station emit substantial quantities of toxins into the air.

These items wreak substantial quantities of havoc on the body.

We can create more substantial quantities of either item quickly.

Hyaluronan was then isolated in substantial quantities from tobacco leaves.

The disadvantages of these techniques are substantial quantities of rejection.

All cherries provide substantial quantities of antioxidants and other nutrients.

Readers aren’t going to value substantial quantities vague or unnecessary text.

Hoe "aanzienlijke hoeveelheden, grote hoeveelheden" te gebruiken in een Nederlands zin

Tenslotte pinda bevatten ook aanzienlijke hoeveelheden resveratrol.

Grote hoeveelheden stof bestellen Wilt u grote hoeveelheden stof bestellen op rol?

We kopen bijvoorbeeld beide aanzienlijke hoeveelheden energie.

Daarnaast verwerken diverse gewestwegen aanzienlijke hoeveelheden verkeer.

Omdat Aronia aanzienlijke hoeveelheden antioxidanten heeft.

Grote hoeveelheden vloerreiniger bestellen Heeft u grote hoeveelheden vloerreiniger nodig?

Grote hoeveelheden handschoenen bestellen Heeft u grote hoeveelheden handschoenen nodig?

Het schip lekt aanzienlijke hoeveelheden olie.

Vermijd grote hoeveelheden suiker; grote hoeveelheden suiker kunnen ook diarree geven.

Grote hoeveelheden wasmiddel bestellen Heeft u grote hoeveelheden wasmiddel nodig?