Wat Betekent SUBTLE SENSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• subtiel gevoel
• subtiele zintuigelijke
• subtiele zin

Voorbeelden van het gebruik van Subtle sense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I miss his subtle sense of humor.
Ik mis z'n subtiele gevoel voor humor.

And astrolabes return us to this subtle sense.
Astrolabia geven ons dit subtiele gevoel terug.

A subtle sense of taste and style;
Een delicaat gevoel voor smaak en stijl;

And always with a subtle sense of humor.
En altijd met een subtiel gevoel voor humor.

A subtle sense of humor and quick wit….
Heeft een subtiel gevoel voor humor, en is ad rem….

You are cut off from your subtle senses.
Dan ben jij dus afgesloten van jouw subtiele zintuigen.

This trio plays with a subtle sense of dynamics and sound colour.
Dit trio musiceert met een subtiel gevoel voor dynamiek en klankschakeringen.

slit pockets add a subtle sense of style.
de insteekzak zorgen voor een subtiele sense of stijl.

And astrolabes return us to this subtle sense of how things all fit together,
Astrolabia geven ons dit subtiele gevoel terug van hoe de dingen allemaal in elkaar passen,

cool collar add a subtle sense of style.
stoere kraag geven een subtiel gevoel voor stijl.

The 5 subtle sense organs and the 5 subtle motor organs are associated with the subtle body.
De 5 subtiele zintuigelijke organen en de 5 subtiele motorieke organen zijn geassocieerd met het subtiele lichaam.

The cool ribbed details add a subtle sense of style.
De stoere geribde accenten geven een subtiel gevoel voor stijl.

Miloslava is gifted with a subtle sense of beauty, which since childhood forces her to collect various things into extensive collections.
Miloslava is begaafd met een subtiel gevoel voor schoonheid, dat haar sinds haar kinderjaren dwingt verschillende dingen te verzamelen tot uitgebreide collecties.

has a wickedly subtle sense of humour.
heeft een vreselijk subtiel gevoel voor humor.

It can add a subtle sense of space to a sound,
Hiermee kunt u een geluid iets ruimtelijker laten klinken

colour contrasts add a subtle sense of style.
het kleurcontrast geven een subtiel gevoel voor stijl.

With a subtle sense of the hands can feel the position of the partner to determine its intent
Met een subtiel gevoel van de handen kunt u de positie van de partner om zijn intentie te bepalen voelen

the chevron can provide a subtle sense of texture;
de chevron kan geven een subtiele gevoel van textuur;

consciousness are the four aspects of the internal, subtle sense one distinguishes when one pays attention to the different characteristics of the[brain] functions.
het ego en het bewustzijn zijn de vier aspecten van de interne, subtiele zin die men onderscheid als men aandacht heeft voor de verschillende kenmerken van de[hersen]functies.

Arlette Ruelens revealed herself as a musicician with a subtle sense of style and detail.
ontpopte Arlette Ruelens zich als docente met een fijnzinnig gevoel voor stijl en detail.

consciousness are then the four aspects of the internal subtle sense one has, seeing the distinct functions in the form of different characteristics.
bewustzijn zijn de vier aspecten van de interne subtiele zin die men heeft, met het acht slaan op de onderscheiden functies in de vorm van verschillende kenmerken.

Subtle sense organs: By subtle sense organs we mean the subtle aspect of our 5 sense organs by which we are able to perceive the subtle realm.
Subtiele zintuigelijke organen: Met subtiele zintuigelijke organen bedoelen we het subtiele aspect van onze 5 zintuigen via welke we in staat zijn om de subtiele dimensie waar te kunnen nemen.

Polarity combined with your own being and your own subtle senses, will become fifth dimensional.
Polariteit met de toevoeging van je eigen zijn, je eigen subtiele waarnemen, wordt vijfde dimensie.

Nescience for a living person has twenty components in all- the gross body, five subtle sense organs, the five subtle motor organs,
Duisternis bevat voor een levende persoon 20 componenten in totaal, namelijk; het Fysieke Lichaam, de Vijf Subtiele Zintuigelijke Organen, de Vijf Subtiele Motorieke Organen,

In the mode of goodness he surpasses the change to the material form by neutralizing the gross and subtle senses, seeing by that progress the wisdom of true reality[self-realization]
In de geaardheid goedheid overtreft hij de verandering in de materiële vorm door de grove en subtiele zinnen te neutraliseren, tezamen met die vooruitgang de wijsheid van de ware werkelijkheid[zelfrealisatie]

touches and other subtler senses can be experienced.
aanrakingen en andere meer subtiele zintuigen ervaren kunnen worden.

based upon your ability to sense subtle energies.
gebaseerd op jullie vermogen om subtiele energieën te voelen.

Hoe "subtle sense" te gebruiken in een Engels zin

April: I love the subtle sense of future in CALEB.

Her work is characterised by a subtle sense of balance.

It also shows a wry, yet subtle sense of humor.

I detected a subtle sense of pride in his voice.

McCleary didn’t seem to grasp that subtle sense of honor.

It exhibits a subtle sense of humor in the book.

I find this man has a very subtle sense of colour.

Strangely, I also felt a subtle sense of guilt and shame.

Buhari’s subtle sense of humour has now tempered his nationalist passions.

Swedish decorator Linda Ahman has a very subtle sense of color.

Hoe "subtiel gevoel" te gebruiken in een Nederlands zin

Sapiro’s poëzie vertoont vaak een subtiel gevoel voor humor.

En altijd met een subtiel gevoel voor humor.

Voor deze functie is een subtiel gevoel voor communicatie nodig.

Keuken met subtiel gevoel voor kwaliteit.

Stoer en met een subtiel gevoel voor humor.

Heb een kritische ingesteldheid, heb een subtiel gevoel voor humor.

Het is een heel subtiel gevoel in je vingers.

Een subtiel gevoel van spanning, een minder subtiel gevoel van haast en onrust.

Er is een heel subtiel gevoel van privacy.

Menselijk, vriendelijk en met een subtiel gevoel voor humor.