Voorbeelden van het gebruik van Successful programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This successful programme is being continued in 2014.
Dit succesvolle programma wordt ook in 2014 voortgezet.Check out some tips on starting a successful programme.
Partou After the successful programme, we immediately won national awards.
Partou Na het succesvolle programma vielen we gelijk in de prijzen.We like to think along with you when developing the content of a successful programme.
We denken graag actief mee bij de invulling van een succesvol programma.Successful programme graduates obtain an internationally acknowledged academic degree MgA.
Succesvolle programma afgestudeerden krijgen een internationaal erkende academische graad MGA.Minister Vanackere attaches importance to providing his support to this successful programme.
Minister Vanackere hecht er belang aan zijn steun te verlenen aan dit succesvol programma.This successful programme is still relevant in today's world,
Dit succesvolle programma is nog altijd relevant vandaag de dagA good analysis is an indispensable basis for a successful programme in learning and performing.
Een goede analyse is een onmisbare basis voor een succesvol traject in leren en presteren.reduction on the previous year and that Leonardo is a successful programme.
er tegenover het voorjaar heel wat is ingekort en dat LEONARDO een succesvol programma is.We will be gaining a new, successful programme, but losing our rapporteur
We krijgen er een nieuw, succesvol programma bij, maar raken onze rapporteurThis Minister therefore also wants to continue supporting this successful programme in the coming years.
De minister wenst dan ook dit succesvol programma te blijven steunen in de komende jaren.Even the subsidy for the successful programme for developing medicines to combat rare diseases is at the receiving end.
Zelfs de subsidie voor het succesvolle programma voor de ontwikkeling van medicijnen tegen zeldzame ziekten moet eraan geloven.Reporting on the progress of your sustainability initiatives is key to a successful programme and sustainability strategy.
Rapportage over de voortgang van uw duurzaamheidsinitiatieven is de sleutel tot een succesvol programma en uw duurzaamheidsstrategie.The successful programme consists of a guided tour of the permanent collection including a touch session in the museum's workshop studio.
Het succesvolle programma bestaat uit een rondleiding door de vaste collectie inclusief een aanraaksessie in het workshopatelier van het museum.He was present at the inception of an ongoing successful programme in Mexico to promote children's health.
Zo stond hij aan de wieg van een nog steeds succesvol programma in Mexico om de gezondheid van kinderen te stimuleren.project implementation as an essential tool for a successful programme.
projectuitvoering als een essentieel hulpmiddel voor een geslaagd programma.In recent years we have put a highly successful programme in place to reduce work-related complaints among hospital staff.
We hebben hierbij de afgelopen jaren een zeer succesvol traject geïmplementeerd om werkgerelateerde klachten van het ziekenhuispersoneel te verminderen.The special programme for the victims of apartheid has been the most successful programme of the European Union.
Het speciale This successful programme was created in 1995 to accelerate the entrance of new environmental technologies into the domestic and international marketplace.
Dit succesvolle programma werd in 1995 opgezet om de toegang van nieuwe milieutechnologieën tot de binnenlandse en de internationale markt te versnellen.Guinebertière(UPE).-(FR) Mr President, Socrates is a successful programme, as people have just said and as I can confirm.
Guinebertière(UPE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter, mijn collega's hebben zojuist gezegd dat Socrates een succesvol programma is. en ik sluit me bij hen aan.WELCOMES the Commission Communication on the Reform of SOE in Developing Countries which underlines the conditions for a successful programme;
IS INGENOMEN met de mededeling van de Commissie betreffende de hervorming van staatsbedrijven in ontwikkelingslanden waarin de voorwaarden voor een succesvol programma worden onderstreept;The Herstelling was presented as a successful programme, which provides work experience for young people who renovate the forts of the Stelling van Amsterdam.
De Herstelling werd gepresenteerd als een succesvol project, waarbij jongeren werkervaring opdoen door de forten van de Stelling van Amsterdam op te knappen.this zoo has a very successful programme for helping endangered species.
deze dierentuin heeft een zeer succesvol programma voor het helpen van bedreigde soorten.The Leader II scheme is a highly successful programme, worth £100 million to Ireland, at this juncture, in terms of the jobs that it assists in creating in rural Ireland.
Het initiatief LEADER II is een zeer succesvol programma, dat wat betreft de banen die erdoor worden gecreëerd op het Ierse platteland 100 miljoen Ierse pond waard is.we are discussing the interim review of a successful programme to aid economic recovery in the energy sector.
wij bespreken vandaag het tussentijdse verslag van een succesvol programma ter ondersteuning van het economisch herstel in de energiesector.Firstly, I am delighted that we have finally managed to convince the Council of the fact that more funding should be made available for such an important and successful programme.
Ten eerste ben ik verheugd dat wij de Raad er uiteindelijk hebben van kunnen overtuigen dat er meer geld beschikbaar moet komen voor zo' n belangrijk en succesvol programma.We cannot afford to disappoint them by destroying a successful programme and, in advance, depriving subsidy-providers of the opportunity for instructive interaction.
We mogen hen niet teleurstellen door een succesvol programma te torpederen en door de verleners van steun al van tevoren de mogelijkheid te ontnemen tot een constructieve wisselwerking.possible future sectoral cooperations developping from the already successful programme on consumer electronic components,
van de inhoud van de huidige of toekomstige samenwerkingsverbanden die zich ontwikkelen uit het reeds succesvolle programma voor onderdelen voor consumentenelektronica,Even a highly successful programme(e.g. the Irish CSF)
Zelfs een zeer succesvol maatregelenpakket(b.v. het Ierse CB)This is not just a drug rehabilitation centre delivering a highly successful programme, it is also a training centre to enlist Narconon specialists to tackle this drug issue.
Dit is niet alleen een drugsrehabilitatiecentrum waar een uiterst succesvol programma wordt geleverd, het dient ook als opleidingscentrum om Narconon-specialisten te mobiliseren die dit drugsprobleem kunnen aanpakken.
