Wat Betekent SUCH A LEVEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijk niveau
• dusdanig niveau
• een zodanig niveau
• zo een niveau
• dergelijke mate

Voorbeelden van het gebruik van Such a level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But how do we reach such a level of freedom?
Maar hoe bereik je dit niveau van vrijheid?

Such a level is enough to kill a person.
Zo'n niveau is genoeg om een persoon te doden.

Can you imagine such a level of complexity?
Kun jij je een dergelijk niveau van complexiteit voorstellen?

Such a level of savings would have the following consequences.
Besparingen van een dergelijke omvang zouden de volgende effecten hebben.

I was glad to find such a level of ambition around the table.
Ik was blij dat er een dergelijke mate van ambitie heerste rondom de tafel.

I never imagined a member of his family could reach such a level!
Ik had nooit kunnen bedenken dat iemand van hen zo'n level kon behalen!

Falling to such a level is a sign of weakness.
Het bewegen naar zo'n niveau is een teken van lage koerswaardes.

A yoga teacher is spiritually evolved- to reach such a level takes years.
Een yoga docent is spiritueel geëvolueerd- zo'n niveau bereiken duurt jaren.

They are all at such a level that you cannot tell them.
Zij bevinden zich allemaal op zo'n niveau dat je het hen niet kunt vertellen.

Therefore, in the process of its repetition, the consciousness is capable of being transferred to such a level.
Daarom is het bewustzijn in het proces van herhaling in staat om naar zo'n niveau te worden overgebracht.

Indeed, such a level of excellence they show can demonstrate not everyone.
Inderdaad, kan een dergelijk niveau van excellentie tonen zij niet aantonen iedereen.

When we can be assured that we have reached such a level, the trigger will be pulled.
Als wij ervan kunnen worden verzekerd dat we zo'n niveau hebben bereikt, dan zal het startsein komen.

I must say that such a level of good and professionnal customer support is very rare.
Ik moet zeggen dat een dergelijk niveau van goed en professioneler customer support is zeer zeldzaam.

production are not yet of such a level.
productie nog niet van een dergelijk niveau.

The EP is of such a level that only these five tracks already justify buying this album.
De EP is van dusdanige niveau dat enkel deze vijf tracks de aanschaf van dit album al rechtvaardigen.

Okay. Within this community, I just saw you dance, so I know you're not fine. there is such a level of truth because….
Binnen deze gemeenschap… is er zo'n niveau van waarheid, want ik zag je dansen… Oké. dus ik weet dat er iets mis is.

Once you have known the joy of such a level, it is with reluctance that you return to Earth.
Wanneer jullie eenmaal de vreugde van een dergelijk niveau kennen, keren jullie met weerzin terug naar Aarde.

for we have never entered this kind of journey before~ not in this way with our physical bodies on such a level.
wij gingen deze soort van reis nooit eerder binnen~ niet op deze manier met onze fysieke lichamen op zo een niveau.

The song material is not of such a level that it can make up the gap with the competition.
Het songmateriaal is ook niet van dusdanig niveau dat hij daarmee de achterstand op de concurrentie kan goedmaken.

as you will know that at that such a level all is of Love and Light.
jullie dan weten dat op een dergelijk niveau alles van Liefde en Licht is.

Okay. there is such a level of truth because… I just saw you dance,
Binnen deze gemeenschap… is er zo'n niveau van waarheid, want ik zag je dansen… Oké. dus ik weet

The rate of the ad valorem duty shall be fixed at such a level that the total tax burden of excise duty and VAT is.
Het tarief van de ad valorem accijns zal op zo'n niveau worden vastgesteld dat de totale belastingdruk van de accijnzen en BTW gelijk is aan.

To reach such a level whilst on Earth is indeed most difficult because of the conditions created by duality.
Om zo een niveau te bereiken terwijl jullie op Aarde zijn is inderdaad zeer moeilijk vanwege de voorwaarden die gecreëerd worden door dualiteit.

Evidence was presented indicating that such a level of purity could not occur by accidental means.
Er werd bewijs geleverd dat zulke niveaus van zuiverheid niet tot stand kon komen op een toevallige manier.

as their vibrations are too low to exist at such a level.
hun trillingen te laag zijn om op een dergelijk niveau te kunnen bestaan.

Fortunately the remaining eleven songs are of such a level and not too long that there is no chance for boredom to set in.
Gelukkig zijn de resterende elf nummers van een dusdanig niveau en niet té lang, dat de verveling niet de kans krijgt toe te slaan.

has been established nor is there any expectation that further research will identify such a level.
blootstelling aan omgevingstabaksrook geconstateerd, en naar verwachting zal verder onderzoek een dergelijk niveau ook niet weten te identificeren.

If a person is reaching such a level it is because he is enlightened
Als een persoon zo een niveau bereikt is het omdat hij verlicht is

I think it is a mistake to introduce worker participation at such a level, in other words in such small companies.
Ik denk dat we een verkeerde weg inslaan als medezeggenschap verplicht wordt op een dergelijk niveau, dat wil zeggen voor dusdanig kleine bedrijven.

Souls at such a level are not in any way being punished
Zielen op een dergelijk niveau worden op geen enkele wijze gestraft, maar verblijven simpelweg daar