Wat Betekent SUCH ARRANGEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke regelingen
• dergelijke overeenkomsten
• dergelijke afspraken
• dergelijke voorzieningen
• is dergelijke te treffen
• dergelijke maatregelen
• dergelijke regeling
• de desbetreffende regelingen
• deze regelingen
• dergelijke bepalingen

Voorbeelden van het gebruik van Such arrangements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such arrangements may relate to.
Deze regelingen kunnen betrekking hebben op.

Webtel. mobi accepts no responsibility for any such arrangements.
Webtel. mobi is niet aansprakelijk voor dergelijke overeenkomsten.

Would such arrangements be undemocratic?
Zou dit soort regelingen ondemocratisch zijn?

But your eccentric nature is repulsed by the reality of such arrangements.
Maar jouw excentrieke aard walgt van dergelijke regelingen.

Such arrangements are nothing new, of course.
Zulke regelingen zijn natuurlijk niets nieuws.

Meet the requirements normally applied to such arrangements.
Voldoen aan de eisen die gewoonlijk aan dergelijke regelingen worden gesteld.

Such arrangements have yet to enter into operation.
Deze regelingen zijn nog niet in werking getreden.

Meet the requirements normally applied to such arrangements;
Voldoet aan de eisen die gewoonlijk op dergelijke overeenkomsten van toepassing zijn;

Such arrangements shall specify at least.
In dergelijke regelingen is minimaal het volgende gespecificeerd.

But the Commission should be kept informed of such arrangements.
De Commissie dient echter wel op de hoogte te worden gehouden van dergelijke afspraken.

Such arrangements shall specify at least:(a).
In een dergelijke regeling wordt minstens het volgende gespecificeerd.

The Agency shall inform the European Parliament of any such arrangements.
Het Agentschap brengt het Europees Parlement van deze regelingen op de hoogte.

Let us know of such arrangements with your Purchase Order.
Laat het ons weten van dergelijke regelingen met uw bestelling.

It will launch an exercise investigating the extent of such arrangements in summer 2009.
Zij zal medio 2009 een onderzoek starten naar de schaal van dergelijke overeenkomsten.

Such arrangements should also enhance the effectiveness of the CRS.
Een dergelijke regeling moet ook de CRS doeltreffender maken.

We usually inform you separately about such arrangements or ask for your consent.
Gewoonlijk informeren wij u afzonderlijk over zulke regelingen of vragen wij om uw toestemming.

If such arrangements cannot be made by the consigner within.
Indien zulke regelingen door de verkoper niet worden getroffen binnen.

The entire caseload present in the country of first asylum should have equal access to such arrangements.
In het land van eerste opvang moeten alle gevallen gelijke toegang tot een dergelijke regeling krijgen.

Vessel in such arrangements must also comply with this harmony.
Schip in dergelijke regelingen moeten ook voldoen aan deze harmonie.

The regulated market shall communicate to the competent authority of its home Member State the Member State in which it intends to provide such arrangements.
De gereglementeerde markt deelt aan de bevoegde autoriteit van zijn lidstaat van herkomst mee in welke lidstaat zij voornemens is dergelijke voorzieningen te treffen.

Such arrangements shall be compatible with open standard licences.
Dergelijke regelingen zijn compatibel met open standaardlicenties.

Nor does the Council receive information from the Member States about such arrangements, so I regret to say that I cannot, unfortunately, answer that part of the question.
De Raad krijgt ook geen informatie van de lidstaten over dergelijke maatregelen, en daarom kan ik helaas geen antwoord geven op dat gedeelte van de vraag, hoezeer het mij ook spijt.

Such arrangements will not be inconsistent with these Provisions.
Dergelijke regelingen mogen niet onverenigbaar zijn met deze Bepalingen.

The competent authority of the home Member State of the MTF shall communicate, within one month, this information to the Member State in which the MTF intends to provide such arrangements.
De bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst van de MTF deelt deze informatie binnen een maand mee aan de lidstaat waar de MTF voornemens is dergelijke voorzieningen te treffen.

But to them such arrangements would be better than living undocumented?
Maar voor hen is zo'n constructie toch beter dan de illegaliteit?

The competent authority of the home Member State shall communicate, within one month, this information to the Member State in which the regulated market intends to provide such arrangements.
De bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst deelt deze informatie binnen een maand mee aan de lidstaat waar de gereglementeerde markt voornemens is dergelijke voorzieningen te treffen.

Such arrangements are technology pools,
Dergelijke regelingen zijn technologiepools,

full security accreditation shall not be granted until such arrangements or improvements are in place.
delen van de beveiligingsregels, wordt geen volledige veiligheidsaccreditatie verleend tot dergelijke voorzieningen of verbeteringen zijn aangebracht.

Such arrangements reduce systemic risks especially in derivatives markets.
Dergelijke overeenkomsten beperken systeemrisico's, met name in derivatenmarkten.

other than customs warehousing; whereas it is necessary nevertheless to exclude in principle from such arrangements goods that are intended to be supplied at the retail stage;
die inzake douane-entrepot tot de bevoegdheid van de Lid-Staten behoort; dat niettemin de goederen die bestemd zijn om in het kleinhandelsstadium te worden geleverd, van deze regelingen dienen te worden uitgesloten;