Wat Betekent SUCH COORDINATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke coördinatie
• deze cooerdinatie
• deze coordinatie

Voorbeelden van het gebruik van Such coordination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In some areas such coordination is plainly essential.
Op sommige gebieden is zulke coördinatie onontbeerlijk.

There are several cases from 2001 where such coordination took place.
In 2001 vond in verscheidene zaken een dergelijke coördinatie plaats.

The purpose of such coordination is laid down by Article 57(2) itself.
Het doel van deze coördinerende werkzaamheden is al in artikel 57, lid 2.

footnote(3)- is clearly in favour of such coordination.
geeft duidelijk de voorkeur aan een dergelijke coördinatie.

Such coordination in many cases results in a common EU approach.
Zo'n coördinatie resulteert in veel gevallen in een gemeenschappelijke aanpak van de EU.

The new horizontal instrument should be the solidly anchored yet flexible pivot of such coordination.
Het nieuwe horizontale instrument moet een goed verankerde en flexibele spil zijn van een dergelijke coördinatie.

Such coordination also extends to other multinational donor institutions.
Deze coördinatie strekt zich ook uit tot andere multinationale donorinstellingen.

provision should be made for coordinating the conditions governing the training of nurses responsibles for general care; whereas such coordination is the subject of Directive 77/453/EEC(3);
tegelijk met de onderlinge erkenning van de diploma's, wordt voorzien in de coordinatie van de voorwaarden voor de opleiding van de verantwoordelijke algemene ziekenverpleger; dat deze coordinatie wordt geregeld in Richtlijn 77/453/EEG( 3);

Whereas such coordination can be achieved only by means of Community law;
Dat een dergelijke coördinatie alleen via communautaire wetgeving tot stand kan worden gebracht;

Whereas the attainment of these objectives will facilitate the removal of the restrictions on the free circulation of the units of collective investment undertakings in the Community, and such coordination will help to bring about a European capital market;
Overwegende dat de verwezenlijking van deze doelstellingen de opheffing vergemakkelijkt van de beperkingen van het vrije verkeer op Gemeenschapsniveau van rechten van deelneming in instellingen voor collectieve belegging en dat deze cooerdinatie bijdraagt tot de totstandbrenging van een Europese kapitaalmarkt;

Provisions for such coordination shall be established in accordance with Article 19.
Bepalingen voor een dergelijke coördinatie worden opgesteld overeenkomstig artikel 19.

more uniform protection for unit-holders; whereas such coordination will make it easier for a collective investment undertaking situated in one Member State to market its units in other Member States;
meer uniforme bescherming van de deelnemers te verwezenlijken; dat deze cooerdinatie gewenst lijkt om de verhandeling van de rechten van deelneming in een zich in een Lid-Staat bevindende instelling voor collectieve belegging op het grondgebied van andere Lid-Staten te vergemakkelijken;

Such coordination is vital for many processes,
Deze coördinatie is in veel processen cruciaal,

other evidence of formal qualifications; whereas such coordination has been established by Council Directive 85/432/EEC of 16 September 1985,
certificaten en andere titels; dat deze cooerdinatie geschiedt bij Richtlijn 85/432/EEG van de Raad van 16 september 1985 inzake de cooerdinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende

Once again, such coordination should be based upon the principles of the UN Charter.
Nogmaals, moet een dergelijke coördinatie worden gebaseerd op de beginselen van het VN-Handvest.

Such coordination should intervene both at the phase of their design as well as during their implementation.
Dergelijke coördinatie moet zowel in de concipiërings- als in de uitvoeringsfase plaatsvinden.

European Union and such coordination is necessary to bring about a European capital market;
Europese Unie vereenvoudigd zal worden en een dergelijke coördinatie noodzakelijk is om een Europese kapitaalmarkt tot stand te brengen;

Such coordination will become even more essential as significant numbers of refugees begin to return.
Een dergelijke coördinatie word zelfs nog belangrijker als aanzienlijke groepen vluchtelingen terugkeren.

The action plan aims to realise such coordination based on a number of targeted actions,
Het actieplan is erop gericht een dergelijke coördinatie te beserkstelligen via een aantal gerichte,

Such coordination is, however, taking place at the moment in the reviews that we are carrying out.
Een dergelijke coördinatie vindt op dit moment echter gelukkig wel plaats bij de evaluaties die wij uitvoeren.

Whereas it is necessary, within the framework of such coordination, to guarantee within the Community equality of treatment under the various national legislations to the persons involved;
Overwegende dat in het kader van deze coördinatie moet worden gegarandeerd dat alle betrokkenen binnen de Gemeenschap gelijke behandeling genieten ten opzichte van de verschillende nationale wetgevingen;

Such coordination is by its very nature one of the most serious violations of Article 101 of the Treaty on the Functioning of the EU.
Een dergelijke coördinatie is van nature een van de ernstigste schendingen van artikel 101 van het EU-Verdrag.

There can be no such coordination if the mind is busy analyzing
Er kan geen dergelijke coördinatie zijn als de geest is bezig het analyseren

However, such coordination, in this specific case, would likely be undermined by action by fringe players.
In dit specifieke geval zou een dergelijke coördinatie waarschijnlijk echter door marginale deelnemers worden ondermijnd.

Such coordination is highly desirable as a number of DGs
Een dergelijke coördinatie is zeer wenselijk aangezien een aantal DG's

Such coordination could provide a basis for continued cooperation on policy development and implementation.
Een dergelijke coördinatie zou de basis kunnen vormen voor de voortzetting van de samenwerking inzake beleidsontwikkeling en-tenuitvoerlegging.

Such coordination will only make implementing solidarity-based principles easier,
Bovendien zal deze coördinatie de tenuitvoerlegging van de solidariteitsbeginselen alleen maar eenvoudiger,

Such coordination could contribute to improved interoperability
Deze coördinatie moet uitmonden in een betere interoperabiliteit

Such coordination must take place both at European Union level
Deze coördinatie moet zowel op het niveau van de Europese Unie tot stand komen

Whereas such coordination should take into account as far as possible the procedures
Overwegende dat deze coördinatie zoveel mogelijk de thans in elk van de Lid-Staten bestaande procedures