Wat Betekent SUPERVISORY ARRANGEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toezichtregelingen
• toezichtsregelingen
• toezichtstelsel
• toezichtkader

Voorbeelden van het gebruik van Supervisory arrangements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would also like early agreement on effective new European supervisory arrangements.
Ik wil ook graag snel overeenstemming over effectieve nieuwe Europese toezichtregelingen.

Supervisory arrangements Information exchange and cooperation-- Articles 40, 42a, 42b, 49 and 50 of Directive 2006/48.
Toezichtkader Informatie-uitwisseling en samenwerking-- artikelen 40, 42 bis, 42 ter, 49 en 50 van Richtlijn 2006/48/ EG.

General observations Reform of European supervisory arrangements in the financial sector 1.
Algemene opmerkingen Hervorming van het Europese toezichtkader in de financiële sector 1.

Deeper financial integration in the euro area was not matched by a parallel strengthening of supervisory arrangements.
Tegenover de diepere financiële integratie in het eurogebied stond geen parallelle versterking van de toezichtregelingen.

We now have to reflect seriously on how our supervisory arrangements for the cross-border financial institutions are constructed.
We moeten nu serieus nagaan hoe onze toezichtregelingen voor grensoverschrijdende financiële instellingen in elkaar zitten.

includes special supervisory arrangements.
omvat deze speciale toezichtsregelingen.

While several Member States have undertaken a reform of their supervisory arrangements, different models are being followed.
Verscheidene lidstaten hebben een begin gemaakt met de hervorming van hun toezichtregelingen, maar er worden uiteenlopende wegen gevolgd.

Ii. ensure that supervisory arrangements across sectors and across borders are keeping pace with developments in the financial system.
Ii. ervoor zorgen dat de sector- en grensoverschrijdende toezichtregelingen gelijke tred houden met de ontwikkelingen in het financiële stelsel.

I have been around here long enough to know that agreement on reforms to supervisory arrangements will not be easy.
Ik loop hier lang genoeg rond om te weten dat overeenstemming over hervormingen van toezichtregelingen niet gemakkelijk bereikt zal worden.

Ii. continue to streamline supervisory arrangements across sectors and across borders to ensure that they keep pace with developments in the financial system.
Ii. voortgaan met de stroomlijning van de sectoroverschrijdende en grensoverschrijdende toezichtregelingen, om te zorgen dat deze gelijke tred houden met de ontwikkelingen in het financieel stelsel.

Several Member States have been reforming(or are to reform) their supervisory arrangements Portugal, Belgium, France, Germany, Ireland, Austria.
Tal van lidstaten(Portugal, België, Frankrijk, Duitsland, Ierland en Oostenrijk) hebben hun toezichtregelingen hervormd of zijn voornemens dat te doen.

The need for possible future changes will also depend on the outcome of the more general work relating to European supervisory arrangements.
Of er in de toekomst wijzigingen moeten worden aangebracht, hangt mede af van de resultaten van de meer algemene werkzaamheden met betrekking tot Europese toezichtregelingen.

Furthermore, particular attention will be paid to supervisory arrangements in order to ensure that all major risks are adequately addressed.
Voorts zal bijzondere aandacht uitgaan naar de toezichtsregelingen om alle grote risico's op een adequate manier aan te pakken.

regulation of the financial market and supervisory arrangements.
regulering van de financiële markten en toezichtregelingen.

April 2006 regarding the existing supervisory arrangements in the banking, insurance
april 2006 is een openbare raadpleging over het bestaande toezichtstelsel in het bank-, het verzekerings-

new and improved supervisory arrangements.
verbeterde toezichtregelingen.

This report is important because we need effective regulatory and supervisory arrangements to improve monitoring of the workings of the financial services market.
Dit verslag is belangrijk omdat we een effectief regelgevings- en toezichtstelsel nodig hebben om het toezicht op de werking van de markt voor financiële diensten te verbeteren.

to make proposals to strengthen European supervisory arrangements.
verzocht voorstellen te doen om de Europese toezichtregelingen te versterken.

Secondly, I believe that the supervisory arrangements are inadequate,
Ten tweede zijn de toezichtregelingen naar mijn mening ontoereikend.

as soon as possible, and this should be preceded by a comprehensive review of the Union's regulatory and supervisory arrangements.
deze maatregel voorafgegaan zou moeten worden door een allesomvattende herziening van het regelgevings- en toezichtstelsel van de Europese Unie.

Alongside these measures, further efforts will be required, inter alia, to ensure that EU supervisory arrangements are well adapted to an integrated European financial market from the perspective of efficiency and stability.
Naast deze maatregelen zullen verdere inspanningen nodig zijn om er onder andere voor te zorgen dat de toezichtregelingen van de EU qua efficiëntie en stabiliteit voldoende zijn aangepast aan een geïntegreerde Europese financiële markt.

mandated by President Barroso to make recommendations to strengthen European supervisory arrangements.
op de door Voorzitter Barroso verleende opdracht om aanbevelingen te doen voor de versterking van de Europese toezichtregelingen.

These include strengthening financial stability by means of supervisory arrangements and procedures, and also fostering European competitiveness- both of which benefit from facilitating the consolidation of our financial industry.
Hiertoe behoren versterking van de financiële stabiliteit door toezichtregelingen en-procedures, alsmede het bevorderen van het Europese concurrentievermogen. Beide terreinen profiteren van de facilitering van de consolidatie van onze financiële sector.

The considerable margin of discretion allowed to Member States in the domain of qualifications for statutory auditors alongside the heterogeneity in the supervisory arrangements across Member States call for concerted intervention at the level of the Union.
De aanzienlijke discretionaire bevoegdheid die de lidstaten hebben op het gebied van de kwalificaties voor wettelijke auditors, vragen tezamen met de heterogeniteit van de toezichtregelingen in de lidstaten om gezamenlijk ingrijpen op het niveau van de Unie.

This proposal is designed to amend the supervisory arrangements established by the framework directives in the banking, insurance and securi ties sectors in order to reinforce the supervisory authorities' ability to monitor the financial institutions coming within their remit.
Dit voorstel beoogt wijziging te brengen in de door de kaderrichtlijnen in de sectoren bankwezen, verzekeringen en effecten vastgestelde toezichtregeling, ten einde de controlemogelijkheid van de toezichthouders op de financiële ondernemingen die onder hun bevoegdheid vallen te versterken.

This is in particular due to the complexity of the issues at stake in the financial sector where there are different supervisory arrangements for banking, insurance and securities as well
Dit is met name toe te schrijven aan de complexiteit van de uitdagingen waarvoor de financiële sector staat deze wordt immers niet alleen gekenmerkt door verschillende toezichtregelingen voor banken, verzekeringen

Existing supervisory arrangements failed to promote a common supervisory culture,
De bestaande toezichtregelingen waren niet van dien aard om een gemeenschappelijke toezichtcultuur te bevorderen,

means that we will not be able to modernise- as much as we wanted- the supervisory arrangements for insurers and reinsurers operating on a cross-border basis.
van de Commissie beschouwde, betekent dat we niet in staat zullen zijn om de toezichtsregelingen voor grensoverschrijdend opererende verzekeraars en herverzekeraars te vernieuwen, althans niet zoveel als we hadden gewild.

Possible adaptations of supervisory arrangements could be considered,
Er kunnen eventueel wijzigingen van toezichtsregelingen worden overwogen,

central bankers and regulators discussed efficiency and robustness of supervisory arrangements and underlined the need to develop a clearer European framework for dealing with cross-border crises.
hebben toen van gedachten gewisseld over de efficiëntie en soliditeit van het toezichtkader en erop gewezen dat er een duidelijker Europees kader moet komen voor de aanpak van grensoverschrijdende crises.

Hoe "supervisory arrangements" te gebruiken in een Engels zin

Finally, Dodd-Frank and the whole reorganization effort has left largely untouched the regulatory and supervisory arrangements in the United States.

There is demand for supervisory arrangements that better reflect the way in which risk is managed and business is done.

In addition, they verify that supervisory arrangements are in place to monitor and enforce compliance with the formal customer identification requirements.

In the absence of the class teacher, to work as a cover supervisor under the supervisory arrangements established by the school.

The Commission should conduct the regular review of the legal and supervisory arrangements applicable to recognised exchange companies in Hong Kong.

Furthermore, a licensee (other than one regulated by APRA) must have available adequate resources to carry out supervisory arrangements (s 912A(1)(d)).

But, the jury is still out on whether New Zealand’s new bank supervisory arrangements are, on balance, good for banking system soundness.

The internal procedures of risk management as well as the preventive supervisory arrangements failed precisely because they did not properly assessed the risks.

My officials corresponded with the CPAA during 2007 and 2008, explaining the policy approach taken on supervisory arrangements and the appointment of supervisors.

In particular, the regulatory and supervisory arrangements should conform to best practices, in the interests of retail depositors and integrity of the payment system.

Hoe "toezichtregelingen, toezichtstelsel, toezichtsregelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

In het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende controle-, inspectie- en toezichtregelingen * 25817.

Ook het toezichtstelsel biedt waarborgen hiertegen.

Voor de waarborging van de veiligheid en soliditeit van kredietinstellingen zijn specifieke toezichtsregelingen die gericht zijn op een beperking van die risico's belangrijk.

In het nieuwe toezichtstelsel houdt de ECB samen met de nationale toezichthouders toezicht.

Toezichtregelingen voor bijvangsten EU-landen moeten regelingen ontwerpen en implementeren voor toezicht op de bijvangsten van walvisachtigen door vaartuigen die hun vlag voeren.

Bij de toezichtsregelingen gaat het vooral om de manier waarop de ouders daarmee omgaan.

De noodhulp kan worden uitgevoerd in gedeeld, direct of indirect beheer. (5) De toezichtregelingen zijn niet goed ontwikkeld.

De specifieke toezichtsregelingen met betrekking tot de PROCORO en GECOROworden vervangen door het algemeen toezicht zoals geregeld in het Gemeente- en Provinciedecreet.

Ik zie geen reden om dit toezichtstelsel aan te passen.

In het licht van de huidige stand van de integratie op de markt roepen deze regelingen bepaalde vragen op die in de toezichtregelingen moeten worden meegenomen.