Voorbeelden van het gebruik van Surest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Surest sign of intelligence is a curious mind.
What appears to be your surest support, will become the darkest void.
Wat je zekerste steun lijkt te zijn, wordt de donkerste leegte.There are several good protections against temptations but the surest is cowardice.
The fastest and surest way to choose your seats yourself.
De snelste en zekerste manier om zelf uw zitjes te kiezen.the most immediate and surest fact of experience.
Mensen vertalen ook
This is the surest and fastest way to open
Dit is de zekerste en snelste manier om openthe quickest is with gambling, but the surest is with technicians. cians.
de snelste is met gokken, maar de zekerste is met technicians. cians.We believe she's our surest and quickest way of locating him.
Wij geloven dat zijn onze zekerste en snelste manier is om hem te vinden.the inability to sell profitably is the surest and fastest way to run out of business.
het onvermogen om winstgevend te verkopen is de zekerste en snelste manier uit het bedrijfsleven te lopen.Apartamentos Surest is 3.5 km from the centre of Ciudadela town.
Het Apartamentos Surest is op 3, 5 km van het centrum van de stad Ciudadela gelegen.We have enjoined upon all mankind to establish the Most Great Peace-the surest of all means for the protection of humanity.
Wij hebben de gehele mensheid voorgeschreven de Kleine Vrede te vestigen- het zekerste van alle middelen voor de bescherming van de mensheid.The best and surest way to raise capital for your new business is by using your personal savings.
De beste en zekerste manier om kapitaal aan te trekken voor uw nieuwe bedrijf is met behulp van uw persoonlijke besparingen.After all, they are the most honest and surest way not to be expelled from the exam.
Ze zijn tenslotte de meest eerlijke en zekerste manier om niet van het examen te worden verwijderd.One of the surest signs that a person is no longer in bondage himself is his willingness to give others their freedom,
Eén van de zekerste tekenen dat iemand niet langer in onvrijheid leeft, is zijn bereidheid om anderen hun vrijheid te geven,I put everything on the surest thing I knew. And now she knows.
Ik heb alles ingezet op het zekerste dat ik kende en nu weet ze het ook.What do the Ministers think of the theory which seems to be gaining increasingly wide acceptance that military dictatorships may be the best and surest way of restoring order and democracy?
Wat is de mening van de ministers over het feit dat op steeds hoger niveau de opvatting dat militaire dictaturen de beste en zekerste manier vormen om de orde en de democratie te herstellen veld wint?The surest and simplest way of eliminating version conflicts when using DFS is to add a true file locking solution- one that offers,
De zekerste en eenvoudigste manier om het elimineren versie conflicten bij het gebruik van DFS is om een echte file vergrendeling oplossing toe te voegen- een die biedt, op een minimum,Going into your Pyramid of Light is the swiftest and surest way to tap into the Divine Source of Creation.
Je Piramide van Licht bezoeken is de snelste en zekerste manier om de Goddelijke Bron van Schepping aan te boren.It is the quickest and surest way to feel and then learn to express unconditional love
Het is de snelste en zekerste manier om onvoorwaardelijke liefde te voelen en te leren uitdrukken,Travellers need to organise their Brom tickets usually online as the safest and surest means of getting a seat in the Stadium.
Reizigers moeten hun Brom tickets organiseren meestal online als de veiligste en zekerste middel van het krijgen van een zitplaats in het stadion.The Commission considers that equivalence of inputs(EoI) is in principle the surest way to achieve effective protection from discrimination as access seekers will be able to compete with the downstream business of the vertically integrated SMP operator using exactly the same set of regulated wholesale products, at the same prices
De Commissie beschouwt Equivalence of Input(EoI) in beginsel als doeltreffendste bescherming tegen discriminatie, omdat toegangvragende partijen hierdoor de mogelijkheid hebben te concurreren met de downstreamondernemingen van de verticaal geïntegreerde AMM-exploitant door gebruik te maken van exact dezelfde reeks gereguleerde wholesaleproducten, waarbij dezelfde tarieven geldenHis divine law are the most potent instruments and the surest of all means for the dawning of the light of unity amongst men.
Zijn goddelijke wet zijn de krachtigste werktuigen en de zekerste van alle middelen voor het dagen van het licht van eenheid onder de mensen.we believe that God foresaw that an actual experience of the evil would be the surest and most lasting lesson to serve man eternally.
maar wij gelooven dat God voorzag, dat een werkelijke ondervinding van het kwade de zekerste en meest duurzame les zijn zoude om den mensch voor eeuwig van nut te zijn.the habit of criticizing some friend, the quickest and surest way of achieving such a change of attitude is to establish the habit of praying for that person every day of your life.
te bekritiseren te overwinnen, bereikt ge een dergelijke verandering van instelling op de snelste en zekerste manier als ge het tot een gewoonte maakt iedere dag van uw leven voor die mens te bidden.it is one of the fastest and surest ways for the acceleration to a spiritually awakened state.
het is één van de snelste en zekerste manieren voor de versnelling tot een spiritueel ontwaakte toestand.Sure Start" is the key policy in this fight.
Then you are sure to blow everyone away!
Do you want to be sure of a bike?
To be sure we do the software list update.
I'm glad that you're sure everything's fine.
Ik ben blij dat jij zeker weet dat alles in orde is.
