Wat Betekent SWEARETH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zweer
• den

Voorbeelden van het gebruik van Sweareth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some“sweareth,” but not by the God of truth.
Sommigen“zweren”, maar niet bij de God van waarheid.

And the anger of Jehovah burneth in that day, and He sweareth, saying.
Toen ontstak de toorn des HEEREN te dien dage, en Hij zwoer, zeggende.

He that sweareth to his own hurt, and changeth not.
Heeft hij gezworen tot zijn schade, evenwel verandert hij niet;

he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.
die den HEERE vrezen; heeft hij gezworen tot zijn schade, evenwel verandert hij niet;

He that sweareth to his neighbour, and deceiveth not;
Heeft hij gezworen tot zijn schade, evenwel verandert hij niet;

lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein.
en met valsheid gezworen zal hebben; over iets van alles, dat de mens doet, daarin zondigende.

And Saul sweareth to her by Jehovah, saying,'Jehovah liveth,
Saul nu zwoer haar bij den HEERE, zeggende:

And Jacob saith,'Swear to me to-day:' and he sweareth to him, and selleth his birthright to Jacob; 34.
Toen zeide Jakob: Zweer mij op dezen dag! en hij zwoer hem; en hij verkocht aan Jakob zijn eerstgeboorte.

house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name.
die bij Mijn Naam valselijk zweert;

But whosoever sweareth by the gift that is upon it, he is guilty.
Maar heeft iemand bij de gave, die daarop ligt, gezworen, dan is hij gebonden.

and every one that sweareth in like manner shall be judged by it.
desgelijks eeniegelijk, die valselijk zweert, zal van hier, volgens denzelven vloek, uitgeroeid worden.

And he that sweareth in the earth shall swear by the God of truth;
En wie zweren zal op aarde, die zal bij den waarachtigen God zweren;.

for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.
volgens denzelven vloek, uitgeroeid worden; desgelijks een iegelijk, die valselijk zweert, zal van hier, volgens denzelven vloek, uitgeroeid worden.

And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God,
En wie zweert bij de hemel, zweert bij de troon van God

by him that dwelleth in it: 22 And he that sweareth by heaven, sweareth by the throne of God,
wie zweert bij den hemel, die zweert bij den troon Gods, en bij Dien,

every one that sweareth by him shall glory:
die bij Hem zweert, zal zich beroemen;

That he who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that sweareth in the earth shall swear by the God of truth;
wie zich zegenen zal op aarde, die zal zich zegenen in den God der waarheid; en wie zal zweren op aarde,

When a man voweth a vow unto Jehovah, or sweareth an oath to bind his soul with a bond,
Wanneer een man den HEERE een gelofte zal beloofd, of een eed zal gezworen hebben, zijn ziel met een verbintenis verbindende,

house of the thief, and to the house of him that sweareth falsely by my name:
die bij Mijn Naam valselijk zweer; en hij zal hetverteren,

I will bring it forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain
Met deze vervloeking tref Ik het huis van iedere dief of van ieder die vals zweert bij mijn naam", zegt de HERE van de hemelse legers."Mijn

So that he who blesseth himself in the land shall bless himself by the God of truth; and he that sweareth in the land shall swear by the God of truth:
Zodat, wie zich zegenen zal op aarde, die zal zich zegenen in den God der waarheid; en wie zal zweren op aarde,

So that he who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that sweareth in the earth shall swear by the God of truth;
Zodat, wie zich zegenen zal op aarde, die zal zich zegenen in den God der waarheid; en wie zal zweren op aarde, die zal zweren bij den God der waarheid,

Hoe "sweareth" te gebruiken in een Engels zin

In our analogy, we find the house of him that sweareth falsely, whereby the definition of perjury is made of none effect.

Gen 24:9 - And the servant putteth his hand under the thigh of Abraham his lord, and sweareth to him concerning this matter.

This man sweareth by his spear, which he holdeth to be better than all gods whatsoever, that he will lay waste this city.

And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever sweareth by the gift that is upon it, he is guilty.

Matthew 23:18 And whosoeuer shall sweare by the Altar, it is nothing: but whosoeuer sweareth by the gift that is vpon it, he is guiltie.

They said, “Whosoever shall swear by the altar it is nothing, but whosever sweareth by the gift that is upon it, he is guilty”, Matthew 23:18.

The 15th chapter of Psalms describes the attributes of a true Christian. "He that sweareth to his own hurt, and changeth not" as one of those characteristics.

For as a servant that is continually beaten shall not be without a blue mark: so he that sweareth and nameth God continually shall not be faultless.

He therefore that sweareth by, the altar, sweareth by it, and by all things thereon.

Hoe "zweer" te gebruiken in een Nederlands zin

Zweer jij ook bij een zonnebril?

Ikzelf zweer bij eentje van Catrice.

Zweer je bij het klassieke Gütermann naaigaren?

Een zweer ontstaat altijd door bacteriën.

Ikzelf zweer bij mijn naturel look.

Laat die zweer eindelijk eens openbarsten.

Zweer dan bij een degelijke handcrème.

Efficiënt sporten Ik zweer bij efficiënt sporten.

goeie zweer echt een goed restaurant.

Zweer jij bij een vaste handtas?