Wat Betekent SYSTEMATIC COOPERATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• systematische samenwerking
• planmatige samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Systematic cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Systematic cooperation: coordination,
Stelselmatige samenwerking; coördinatie,

Adopting joint actions; adopting common positions; and strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy.
Gemeenschappelijke standpunten aan te nemen; en de systematische samenwerking tussen de lidstaten met betrekking tot de beleidsvoering te verstevigen.

Strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy.
De systematische samenwerking tussen de lidstaten met betrekking tot de beleidsvoering te versterken.

as well as a more systematic cooperation among EU Member States on defence capabilities.
een heel belangrijk aspect, alsook een meer systematische samenwerking tussen de EU-lidstaten wat betreft defensievermogens.

Structured and systematic cooperation and coordination between customs
Gestructureerde en systematische samenwerking en coördinatie tussen douane-

The initiative still to be discussed this year on the EU's northern dimension will create much-needed sustained and systematic cooperation between Russia and the EU.
Het nog dit jaar te behandelen initiatief over de noordse dimensie van de Europese Unie schept de nodige langdurige en planmatige samenwerking tussen Rusland en de Europese Unie.

Systematic cooperation will require a change of mindset
Systematische samenwerking vereist een verandering van mentaliteit

including systematic cooperation and joint investigation teams to fight against organised trafficking
waaronder het systematisch samenwerken en het inzetten van gemeenschappelijke onderzoeksteams ter bestrijding van netwerken van mensenhandel

There is no systematic cooperation between patients, their families, civil society organisations,
Er is geen enkele vorm van systematische samenwerking tussen patiënten(en hun gezinsleden),

at the end of day our cooperation produces solutions to problems that can only be solved through systematic cooperation.
uiteindelijk levert zij oplossingen op voor problemen die alleen kunnen worden opgelost door middel van systematische samenwerking.

Of equal importance will be a systematic cooperation with other advanced economies developing CCS technologies for use in power generation.
Even belangrijk is systematische samenwerking met andere geavanceerde economieën die CCS-technologieën voor elektriciteitsproductie ontwikkelen.

As the country presiding over the EU Council, Slovenia has been encouraging all the political parties to step up their political dialogue and systematic cooperation, so that the next stage in the process of joining the European Union can be achieved this year.
Als het land dat het voorzitterschap van de Europese Raad bekleedt, moedigt Slovenië alle politieke partijen ertoe aan hun politieke dialoog en systematische samenwerking te intensiveren, zodat de volgende fase van het proces van toetreding tot de Europese Unie dit jaar kan ingaan.

Systematic cooperation leads to a better exchange of information
Systematische samenwerking leidt toteen betere informatie-uitwisseling

Besides emergency aid, we should also consider developing a model of systematic cooperation with all countries which are at risk from various types of disaster,
Naast deze noodhulp moeten we ook nadenken over de uitwerking van een model voor systematische samenwerking met alle landen die worden bedreigd door allerlei soorten rampen,

Systematic cooperation and joint actions in foreign policy,
Systematische samenwerking en gemeenschappelijke optredens op het gebied van het buitenlands beleid,

all point to the need for a longer-term and more systematic cooperation in this area.
Defensiebeleid wijzen alle op de noodzaak van langduriger en meer systematische samenwerking op dit gebied.

Thus a more systematic cooperation between the industry and the relevant contact points in the Member States could and should be encouraged.
Dit voorbeeld geeft aan dat een meer gestructureerde samenwerking tussen de industrie en de relevante contactpunten in de lidstaten kan en moet worden gestimuleerd.

Director-General of the European Space Agency, confirmed the need for greater and more systematic cooperation between the Commission and the Agency,
directeurgeneraal van het Europese Ruimtevaartagentschap werd de noodzaak bevestigd van een hechtere en meer systematische samenwerking tussen de Commissie en het Agentschap(2)

More structured and systematic cooperation between customs and other authorities;
Meer gestructureerde en systematische samenwerking tussen de douane en andere autoriteiten,

adopting common positions; and strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy.
gemeenschappelijke standpunten aan te nemen; en de systematische samenwerking tussen de lidstaten met betrekking tot de beleidsvoering te verstevigen.

Owing to close and systematic cooperation with you, based on mutual trust
Door intensieve en planmatige samenwerking met u, gebaseerd op wederzijds vertrouwen

in its 2013 opinion, relating to more structured, systematic cooperation between customs and other authorities operating in the internal market,
hoofdstuk 4,“Risicobeheer van de toeleveringsketen” van zijn advies van 2013 inzake een beter gestructureerde en systematische samenwerking tussen douane- en andere relevante autoriteiten op de interne markt,

Enhancing systematic cooperation between Member States in the conduct of their policy,
De versterking van de systematische samenwerking van de lidstaten met het oog op de beleidsvoering,

On the other hand, a comprehensive approach requires more strategic and systematic cooperation with the section's external partners at other European
Anderzijds vereist een alomvattende aanpak meer strategische en systematische samenwerking met de externe partners van de afdeling bij andere Europese

More systematic cooperation with vocational education
Meer systematische samenwerking met beroepsonderwijs en-opleiding,

there needs to be systematic cooperation between the Member States at legislative level
moeten zij stelselmatig samenwerken, bij de wetgeving, het uitwisselen van inlichtingen,

Systematic cooperation between the Member States and coordination with all the competent Authorities in view of possible joint operations
Systematische samenwerking tussen de lidstaten en coördinatie met alle bevoegde autoriteiten met het oog op mogelijke gezamenlijke operaties om de zeegrenzen

agreed to develop more systematic cooperation on Member States' policies
is overeengekomen een meer systematische samenwerking tot stand te brengen inzake het beleid

This requires more systematic cooperation across a range of policies at EU
Dit vereist een meer systematische samenwerking op tal van Europese

During the debate, it became clear that better and more systematic cooperation between the authorities in the Member States is needed and this will be incorporated into Mrs Reding's communication at the end of the year.
Tijdens het debat werd duidelijk dat er een betere en systematische samenwerking tussen de autoriteiten in de lidstaten nodig is. Die constatering zal dan ook worden geïntegreerd in de mededeling van mevrouw Reding die voor het eind van dit jaar gepland staat.