Wat Betekent SYSTEMIC IMPACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• systemisch effect
• systeemeffect
• systemische effecten
• een systematisch effect
• systeemimpact

Voorbeelden van het gebruik van Systemic impact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Focus on mobility with strong systemic impact, in particular higher education students.
Nadruk op mobiliteit met een sterk systemisch effect, in het bijzonder van studenten in het hoger onderwijs;

The systemic impact of closing out derivative positions in order to apply the debt write-down tool;
Het systeemeffect van de liquidatie van derivatenposities om het instrument van de schuldafschrijving toe te passen;

EU intervention will aim to deliver systemic impact and to support policy development.
Het optreden van de EU zal gericht zijn op het bereiken van systemische effecten en het ondersteunen van beleidsontwikkeling.

to trigger industry and consumers behavioural change and to create systemic impact.
consumenten tot gedragsverandering kunnen bewegen en een systemisch effect kunnen verwezenlijken.

National contributions report a wider systemic impact of YiA:"YiA has created a significant added value at national level.
Uit de nationale verslagen blijkt dat JiA een ruimer systemisch effect heeft:"JiA heeft op nationaal vlak een belangrijke meerwaarde gegenereert.

actions will be strengthened where the systemic impact is strongest
de acties worden versterkt waar de systeemimpact het grootst is

Create sustainable and systemic impact, measured in terms of new educated entrepreneurial people,
Duurzame en systemische effecten genereren, gemeten in termen van nieuw opgeleide ondernemingsgezinde mensen,

to a higher extent Option 4 offer the possibility of achieving a significant critical mass of beneficiaries and systemic impact through a discontinuation of current actions with insufficient EU added value.
in sterkere mate optie 4 bieden de mogelijkheid een aanzienlijke kritische massa van begunstigden te bereiken, alsook een systemisch effect door de afschaffing van huidige acties met onvoldoende toegevoegde waarde van de EU.

It creates sustainable and systemic impact, measured in terms of new educated entrepreneurial people,
De KIG creëert een duurzaam en systemisch effect, gemeten in termen van nieuw opgeleide mensen met ondernemingszin,

with too many objectives and actions which limit the systemic impact and thus the European added value
zij omvatten te veel doelstellingen en acties die de systemische effecten en daarmee de Europese toegevoegde waarde

Furthermore, given the systemic impact of the problems, uncoordinated action may even prove counterproductive because of the risk of data fragmentation and incoherence.
Gezien het systeembrede effect van de problemen kan een ongecoördineerd optreden bovendien zelfs averechts uitpakken vanwege het risico dat gegevens gefragmenteerd en incoherent zijn.

would structurally deepen the scope for systemic impact and high returns on investment through a concentration of activities with European added value.
zou structureel kunnen zorgen voor betere systemische effecten en een hoog rendement op investeringen door een concentratie van activiteiten met een toegevoegde waarde voor de EU.

It will seek to achieve a systemic impact by increasing the number of financial institutions with expertise in the cultural
De faciliteit zal een systemisch effect proberen te verwezenlijken door het aantal financiële instellingen met deskundigheid inzake de culturele

a concentration of efforts to enhance systemic impact, and a reduction in administrative
een concentratie van inspanningen om het systeemeffect te vergroten, en een vermindering van de administratieve

Policies need to be comprehensive in order to achieve a maximum systemic impact in closing the gap between Roma
Debeleidsmaatregelen moeten alomvattend zijn om een maximaal systeemeffect te bereiken bij het dichten van de kloof tussen Roma

support for policy reform), but activities will be strengthened where the systemic impact is strongest and where there is a clear EU added value.
de aandacht zal vooral gaan naar activiteiten met het grootst mogelijk systemisch effect en een duidelijke EU-meerwaarde.

Emphasis will also be placed on activities which have a systemic impact and provide clear EU added value,
Ook zal nadruk worden gelegd op activiteiten met een systemisch effect en een duidelijke Europese meerwaarde, en er zullen inspanningen

were exploited to change the pre-existing settings leading to sustainable and systemic impact.
gebruikt zijn om de bestaande situatie te veranderen, en tot duurzame en systemische effecten hebben geleid.

With a new focus on priorities which will increase EU added value and systemic impact, actions supported will contribute to the efforts of achieving more jobs
Met een nieuwe nadruk op prioriteiten die de toegevoegde waarde van de EU en het systeemeffect zullen verhogen, zullen de ondersteunde acties bijdragen aan de inspanningen om meer banen

Erasmus for all will help member states achieving significant systemic impact on their education, training
zal Erasmus voor iedereen de lidstaten in de gelegenheid stellen een significant systematisch effect tot stand te brengen in hun onderwijs-

The single programme would inherently deepen the scope for systemic impact and returns on investment through a concentration of activities with European added value
Dat ene programma zou de mogelijkheden voor systemische effecten en rendement van investeringen vergroten door een concentratie van activiteiten met een Europese toegevoegde waarde en door betere synergieën

with a view to producing long-lasting systemic impact, building capacity
met het oog op de productie van duurzame systemische effecten, de opbouw van de capaciteit

An EU-wide tool can achieve strong systemic impact, notably by acting as a laboratory to test new approaches,
een Europees instrument kan een sterk systemisch effect sorteren, met name als proeftuin voor nieuwe methoden,

youth workers will be strengthened because of their'multiplier' effect- they are more likely to achieve a systemic impact when they put into practice what they have learned abroad when they return to their home institutions.
de ondersteuning voor docenten, opleiders en jeugdwerkers zal versterkt worden vanwege hun"multiplicatoreffect"- zij zullen waarschijnlijk een systemische impact hebben als zij na hun terugkeer naar hun eigen instellingen in praktijk brengen wat zij in het buitenland hebben geleerd.

Whilst a KIC on smart secure societies has the potential to create sustainable and systemic impact measured in terms of new educated entrepreneurial people,
Terwijl een KIG voor slimme veilige samenlevingen in potentie een duurzaam en systemisch effect kan creëren(gemeten in termen van nieuw opgeleide mensen met ondernemingszin,

have already achieved significant systemic impact, well beyond the benefits to the individuals concerned.
internationaal niveau reeds een belangrijk systematisch effect hebben gesorteerd dat bij lange na niet beperkt blijft tot de betrokken personenkring.

discontinued in view of their limited systemic impact, or because they provide poor value for money
stopgezet omdat ze een beperkt systemisch effect sorteren, weinig rendabel zijn

investment firm in an orderly manner that minimises the systemic impact and the ultimate costs to public finances and taxpayers.
beleggingsonderneming in goede banen te leiden waarbij de gevolgen voor het systeem en de uiteindelijke kosten voor de overheid en de belastingbetaler zoveel mogelijk worden beperkt.

The new programme will focus on EU added value and systemic impact, with support for three types of action:
Het nieuwe programma zal gericht zijn op de toegevoegde waarde en het systemisch effect voor de EU, met ondersteuning voor drie soorten actie:

of the common analytical framework for assessing the systemic impact of a financial crisis which,
van het gemeenschappelijk analytisch kader voor de beoordeling van systeemeffecten van een financiële crisis.

Hoe "systemic impact" te gebruiken in een Engels zin

Acts of violence like this create a lasting, systemic impact on children, families and communities.

We are concerned about the systemic impact of the decision in the NML Capital, Ltd.

Initially the approach would centre on prevention activity and wider systemic impact related to alcohol.

By better understanding the systemic impact of oral diseases, we can provide more effective care.

Community proteogenomics reveals the systemic impact of phosphorus availability on microbial functions in tropical soil.

Practical and perhaps initially effective, the systemic impact of this perspective has its dysfunctional qualities.

The following three all could have a systemic impact at little or no fiscal cost.

We propose a methodology for forecasting the systemic impact of financial institutions in interconnected systems.

List the systemic impact of using a biopsychosocial intervention method for nutritional counseling in rehabilitation.

Quantitative mapping of qualitative expert knowledge for identifying intervention hubs with systemic impact in socio-ecological networks.

Hoe "systeemeffect, systemische effecten, systemisch effect" te gebruiken in een Nederlands zin

Er is ook geen echte keuze mogelijk tussen de verschillende inhalatiesteroïden, vermits deze studie geen relatie geeft tussen systeemeffect en lokale effectiviteit.

Terwijl dat systeemeffect misschien wel veel belangrijker is, maar wie heeft daar dan nog aandacht voor?

Systemische effecten (12-72 uur na inname): nierinsufficientie a.g.v.

Enig systemisch effect op de foetus is weinig waarschijnlijk.

Cytostatica hebben een systemisch effect op het lichaam.

In de ongetwijfeld aankomende nieuwe regulering zal aandacht moeten zijn voor het systeemeffect van omvang, oligopoloïde markten en beloningschema’s.

Dat zou kunnen betekenen dat eind 3e kwartaal of 4e kwartaal dit systeemeffect loskomt en dan doorloopt in 2021. 4.

Langetermijndeposito’s zijn goed voor minder dan 1% van de totale bankdeposito’s, dus het potentiële systeemeffect moet goed te beheersen zijn.

Dit kan de ontwikkeling van nadelige systemische effecten veroorzaken.

Systemische effecten zijn echter nog niet gemeld.