Wat Betekent SYSTEMIC IMPORTANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• systemisch belang
• systeemrelevantie
• systeembelang
• systemische belang

Voorbeelden van het gebruik van Systemic importance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Compliance with the EBA Guidelines on indicators of global systemic importance.
Naleving van de EBA-richtsnoeren inzake indicatoren van mondiaal systeembelang.

Shadow banking is therefore of systemic importance for Europe's financial system.
Schaduwbankieren is daarom systemisch belangrijk voor Europa's financiële stelsel.

Option 4- determine conditions of delayed disclosure in case of systemic importance.
Optie 4- voorwaarden voor uitgestelde openbaarmaking in geval van systemisch belang bepalen.

Given its potentially systemic importance, this European CCP should be located within the euro area.
Gezien het potentiële systeemkritische belang van een dergelijke Europese CCP, zou deze binnen het eurogebied gevestigd moeten zijn.

Whereas some FinTech applications may one day become of systemic importance;
Overwegende dat sommige fintechtoepassingen op een bepaald moment van systeembelang zouden kunnen worden;

Given the potential systemic importance of securities clearing and settlement systems, this infrastructure should be located within the euro area.
Gezien het potentiële systeembelang van effectenafwikkelsystemen, dient deze infrastructuur binnen het eurogebied gelegen te zijn.

Other regulatory initiatives are intended to make Basel III more sensitive to counterparty risk of particular systemic importance.
Andere regelgevingsinitiatieven zijn bedoeld om Bazel III nog gevoeliger te maken voor het tegenpartijrisico van bijzonder systemisch belang.

evaluation shall have regard to the size, systemic importance, nature, scale
evaluatie hebben betrekking op de omvang, het systeembelang, het karakter, de schaal

The Commission considers that the guarantee mechanism is necessary in order to preserve the financial stability of the Member States concerned, given the systemic importance of Dexia SA.
De Commissie acht het garantiemechanisme noodzakelijk voor de financiële stabiliteit van de betrokken lidstaten, dit gezien het systeembelang van Dexia NV.

Efficient payment systems are of systemic importance for Europe's competitiveness,
Efficiënte betalingssystemen zijn tevens van cruciaal belang voor het concurrentievermogen van Europa,

ad-hoc insolvency procedures, the SRM has to apply to non-banks of systemic importance, on the top of banks.
moet het GAM niet alleen gelden voor banken maar ook voor niet-banken van systemisch belang.

Given the systemic importance of CCPs and the cross-border nature of their activities, it is important
Gezien het systeembelang van de ctp's en de grensoverschrijdende aard van hun activiteiten is het belangrijk

Instead of taking the somewhat simplistic criterion of cross-border banks, it might be wiser to target the banks that have a systemic importance.
In plaats van het ietwat simplistische criterium van grensoverschrijdende banken is het wellicht verstandiger zich te richten op de banken die van belang zijn voor het systeem.

Systemic importance” has become an excuse for maintaining impenetrable entry barriers yet another reason why executives want their
Systemisch belang” is een excuus geworden om ondoordringbare barrières overeind te houden nóg een reden waarom managers willen

the relevant sectoral authorities, assess the systemic importance of the transactions of non-financial firms in OTC derivatives.
de betrokken sectorale autoriteiten, het systemische belang van de transacties van niet-financiële bedrijven in otc-derivaten.

Nevertheless, the panel's findings are of systemic importance, since they remind Russia about its international obligations and the fact that these cannot be arbitrarily ignored.
Toch zijn de bevindingen van het panel van systemisch belang, aangezien Rusland hierdoor wordt gewezen op zijn internationale verplichtingen en op het feit dat het die niet zomaar naast zich kan neerleggen.

recognising that most non-financial institutions are not of systemic importance.
de risico's voor belastingbetalers, erkennende dat de meeste niet-financiële instellingen geen systeemgebonden belang hebben.

Explanation The delay of disclosure due to the systemic importance of the inside information is in both the issuer's interest
Uitleg Het uitstel van openbaarmaking vanwege de systeemrelevantie van de voorwetenschap is zowel in het belang van de uitgevende instelling,

as well as the systemic importance of the financial sector for the Member State.
alsook het systemische belang van de financiële sector voor de lidstaat”.

Moreover, by 31 December 2013, the Commission shall assess the systemic importance of the transactions of non-financial firms in OTC derivatives in different sectors, including the energy sector.
Bovendien beoordeelt de Commissie uiterlijk 31 december 2013 het systemisch belang van transacties van niet-financiële ondernemingen in otc-derivaten in verschillende sectoren, waaronder de energiesector.

As the systemic importance of a bank failure cannot be determined with full certainty in advance,
Aangezien de systeemrelevantie van een bankfaillissement niet met volledige zekerheid van tevoren te bepalen is,

Hence, any measures to remove impediments to resolution would have to be proportionate to the systemic importance of the credit institution
Maatregelen om afwikkelingsbelemmeringen uit de weg te ruimen, moeten derhalve in verhouding staan tot de systeemrelevantie van de betrokken kredietinstelling

In view of the CCPs systemic importance, the Commission intends to propose legislation governing their activities so as to eliminate any discrepancies among national legislations and ensure safety,
Gelet op het systeemgebonden belang van ctp's is de Commissie voornemens wetgeving voor te stellen ter regeling van hun activiteiten om zodoende tegenstrijdigheden tussen nationale wetgevingen weg te werken

trade repositories will further increase the systemic importance of the former and will provide a systemic role to the latter to the extent they did not already have one.
transactieregisters verplicht te stellen, zal de systeemrelevantie van ctp's verder vergroten en resulteren in een systeemkritische rol voor transactieregisters voor zover zij deze nog niet hadden.

Moreover, the assessment of systemic importance for such issuers should be made in cooperation with the relevant central bank,
Bovendien dient de beoordeling van systeemrelevantie voor dergelijke uitgevende instellingen te worden uitgevoerd in samenwerking met de desbetreffende centrale bank,

the information that the credit rating agency must provide for the application for certification and for the assessment of its systemic importance to the financial stability
gedaan met betrekking tot het registratieproces, de informatie die het ratingbureau met het oog op de certificatieaanvraag en de beoordeling van het systemische belang ervan voor de financiële stabiliteit

ESMA assessment of the systemic importance of the transactions of non-financial firms in OTC derivatives
Een beoordeling van ESMA van het systemische belang van de transacties van niet-financiële ondernemingen in otc-derivaten

The purpose of the guarantee is to preserve the financial stability of the Member States concerned, given the systemic importance of Dexia SA, and to enable the bank to finalise its resolution plan
Het doel van deze garantie is om- gegeven het systemisch belang van Dexia SA- de financiële stabiliteit in de betrokken lidstaten te bewaren

Taking into account i/ the pan-European reach and systemic importance of CCPs and ii/ the fact that CCPs may ultimately be supported by fiscal authorities,
Gelet op i/ de pan-Europese reikwijdte en het belang voor het hele systeem van ctp's en ii/ het feit dat ctp's uiteindelijk misschien door belastingautoriteiten zullen worden ondersteund,

It is of particular importance to strengthen key enabling technologies which are of systemic importance for the innovativeness and competitiveness of industry
Het is van bijzonder belang te werken aan de versterking van cruciale ontsluitende technologieën die van systemisch belang zijn voor het innoverend vermogen

Hoe "systemic importance" te gebruiken in een Engels zin

Each G-SIB must hold a capital buffer based on its systemic importance score.

We need to take up these issues of systemic importance frankly, regularly, and even-handedly.

EconPapers: Does banks' systemic importance affect their capital structure and balance sheet adjustment processes?

The ratings also take account of the Bank’s systemic importance and majority state ownership.

Also, to monitor the systemic importance of a company's potential bankruptcy and or default.

The process of assessment of systemic importance of banks will be a two-step process.

In this model, sales provide a poor measure of the systemic importance of industries.

Systemic Importance of Knowledge to Promote Students′ Ability to Form, Chinese Society Press, 2004.

RePEc:nbb:fsrart:v:4:y:2006:i:1:p:175-187. 14 2010 Measuring the systemic importance of financial institutions using market information. (2010).

Guidance to assess the systemic importance of financial institutions, markets and instruments: initial considerations.

Hoe "systeemrelevantie, systemisch belang, systeembelang" te gebruiken in een Nederlands zin

Als bank met een coöperatief karakter en gezien haar systeemrelevantie is Crédit Agricole één van de meest solide banken van Europa.

Wat is systeemrelevantie en wat zijn de consequenties daarvan?

Hoeveel deze ratio is, hangt onder meer af van de systeemrelevantie van de bank, de 3 kapitaalconserveringsbuffer en de anticyclische kapitaalbuffer.

Systeemrelevantie wordt onder meer gebaseerd op grootte en grensoverschrijdende activiteiten, waarbij de ECB de bevoegdheid krijgt om banken als systeemrelevant te classificeren.

Hoe groter de economie hoe groter haar systemisch belang en des te meer invloed haar politieke vertegenwoordigers op de internationale besluitvorming hebben.

Eigen belang en systeembelang zouden weer kunnen samenvallen.

Wij bekijken tevens hoe er moet worden omgegaan met financiële instellingen die van systeembelang zijn.’ 3.

De Commissie acht het garantiemechanisme noodzakelijk voor de financiële stabiliteit van de betrokken lidstaten, dit gezien het systeembelang van Dexia NV.

Systeemrelevantie is irrelevant want reeds verwacht Hierboven betrof het steeds systeembanken.

In zoverre lijkt systeemrelevantie een binair begrip.