Wat Betekent TANGLED UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verstrikt
• vast te zitten
• knoop
• tangled up
• verstrengeld
• verward
• war
• verwikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Tangled up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All tangled up.
Allemaal in de knoop.

He looks a little tangled up.
Hij ziet er een beetje verstrikt.

I'm tangled up in your.
Ik ben verstrikt in jou.

You're all tangled up.
Je zit helemaal in de knoop.

I'm tangled up in your…- Now then.
Ik ben verstrikt in jou.

They're tangled up.
Ze zitten in de knoop.

It's tangled up somewhere. It's twisted.
Het zit ergens door de war. Het zit gedraaid.

It's all tangled up.
Het is allemaal met elkaar verweven.

Tangled up in Blue cotton sateen(width 279 cm).
Tangled up in Blue katoen satijn(breedte 279 cm).

This cord is all tangled up.
Deze draad is helemaal verstrengeld.

No more tangled up balls of wool.
Niet meer verstrikt ballen van wol.

She's the only one with a child tangled up in this.
Zij is de enige met een kind hierin betrokken.

Her leg was tangled up in the pulley?
Zit haar been vast in de katrol?

Tangled up inside. things got all… Then when I did.
En toen het eindelijk zover was, zat alles van binnen verstrengeld.

Just… We got tangled up in a sack.
Het is… we kwamen vast te zitten in een zak.

All the messed up things she could have been tangled up in.
Al die rare dingen waarin ze verstrikt kon zijn.

Oh, they have tangled up my wind chimes.
Oh, ze hebben mijn wingdgongen verward.

Earrings and bracelets always get hopelessly tangled up.
Oorbellen en armbandjes gaan graag hopeloos met elkaar in de knoop.

I shouldn't be all tangled up in this.
Ik hoor hier niet in verstrikt te zitten.

Instead of everything unfolding gracefully it all gets tangled up.
In plaats van dat alles zich ontwikkelt wordt het ingewikkeld.

What the hell are we tangled up in here?
Waarin zijn we verdomme verstrikt geraakt?

Otherwise the threads are getting tangled up.
anders geraken de draden in de war.

It's just zombies, tangled up in bell pulls.
T Zijn zombies, verstrikt in de touwen.

the Saturdays went on tour with Girls Aloud during their Tangled Up Tour.
traden The Saturdays op in het voorprogramma tijdens de Tangled Up Tour van Girls Aloud.

Appraisal, tangled up, and then insult.
Beoordeling, verwarring en daarna belediging.

I will be all tangled up again.”.
ik zit weer helemaal in de knoop.”.

Things got all… tangled up inside. And then when I did.
En toen het eindelijk zover was, zat alles van binnen verstrengeld.

Is it because you don't want them tangled up in this Or.
Is het omdat je niet wilt dat ze hierin verstrikt raken… of.

What happened? Got tangled up in the pipes when he tried to drag me?
Ik kwam vast te zitten tussen de buizen toen hij mij wilde weg slepen. Wat is er gebeurd?

I didn't want your life gettin' tangled up in this mess.
Ik wilde niet dat ook jouw leven verstrikt zou raken in deze rotzooi.