Wat Betekent TASTING IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• proeven
• te proeven

Voorbeelden van het gebruik van Tasting it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are tasting it.
Wij zullen het proeven.

Tasting it and talking about it..
Het proeven en er over praten.

I'm not tasting it.
Ik ga dat niet proeven.

almost without tasting it.
zelfs zonder te proeven.

I'm tasting it, and not just in my mouth. Whoa.
Toch? Ik proef ze, en niet alleen in mijn mond.

Don't go without tasting it!
Ga je weg zonder te proeven?

I bet that after tasting it you will not want another.
Wedden dat na het proeven zul je niet een ander willen.

And just… think about tasting it.
Denk aan de smaak ervan.

And the judge is tasting it now, and we are gonna see what you get, Susan.
De jury is nu aan het proeven, we zullen zien wat je krijgt, Susan.

What you smell? And tasting it.
Proeft het.-Juist en wat ruik jij?

And after tasting it, I can only say,
En na het proeven kan ik toevoegen

Touching it, feeling it, tasting it.
Het aanraken, voelen, proeven.

Upon tasting it, I realized it was a harmless blend of talcum powder and baby laxative.
Bij het proeven, besefte ik dat het een mix van talkpoeder en baby laxeermiddel was.

How do you tell how good bread is without tasting it?
Hoe weet je dat een brood goed is zonder proeven?

Tasting it you have the feeling,
Proeven heb je het gevoel,

Powder was initially tested by eye or by tasting it.
Het testen van kruit gebeurde aanvankelijk op het oog of door te proeven.

Tasting it you have the feeling,
Proeven heb je het gevoel,

Allow the bread to cool outside the oven for about 1 hour before tasting it.
Proeven? Eerst het brood 1 uur buiten de oven laten afkoelen.

Had been introduced into a cheese fondue without tasting it. and how to determine if a poison.
We wisten of er vergif in de kaasfondue zat zonder te proeven.

never really tasting it.
nooit echt proeven.

Between the various types of tea is my favorite, after tasting it I can only drink this,
Tussen de verschillende soorten thee is mijn favoriet, na het proeven kan ik alleen dit te drinken,

so he never got the pleasure of tasting it.
niet over zijn tong, dus hij proefde het nooit.

take turns tasting it and accidentally eat almost the whole pudding!
om de beurt en proeven ze per ongeluk bijna de hele pudding!

E-bike tours to those special places where you might not come otherwise in combination with a demonstration of a local product and tasting it.
Tochten per E-bike naar de speciale plaatsen waar je anders niet zou komen in combinatie met een demonstratie van een plaatselijk product en een proeverij.

If you're wondering where the meat has gone, I would recommend tasting it first.
Wie zich afvraagt waar het vlees is gebleven zou ik willen aanbevelen eerst te proeven.

Caudalie is a wine term that refers to the unit of measurement for the time the flavours of a wine linger on the palate after tasting it.
Caudalie is een woord dat in de oenologie gebruikt wordt om de meeteenheid van de tijd dat de aroma's van de wijn na het proeven in de mond aanwezig blijven aan te duiden.

at the peak of perfection. And without tasting it, you call for salt!
temperatuur op het toppunt van perfectie… en zonder het te proeven, vraagt u om zout?

Did you know that I can tell the alkaline levels of soil- just by tasting it?
Wist je dat ik de alkalische waarde in aarde kan raden door te proeven?

So our Lord's Word is realised against us; we are tasting it.
En dus is de uitspraak van onze Heer tegen ons bewaarheid. Wij zullen het proeven.

I have succeeded in buying the fruit of the cherimoya and tasting it.
Ik ben erin geslaagd de vrucht van een cherimoya te kopen en te proeven.