Wat Betekent PROEFT HET in het Engels - Engels Vertaling

• taste it
• tastes it

Voorbeelden van het gebruik van Proeft het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze proeft het.
She tastes it.

Ze heeft echt honger. Wie proeft het?
She is really hungry. Who tastes it?

Wie proeft het?
Who tastes it?

Oh god, hij proeft het!
Oh my God, he's tasting it!

Je proeft het al.
You can taste it.

Oh god, hij proeft het!
What are you… oh my God, he's tasting it!

Je proeft het bijna.
It's almost like you can taste it.

Je leert én proeft het hier.
Find out and taste it here.

Ze proeft het in haar mond.
She tastes it in her mouth.

Oh, mijn tong proeft het nu net!
Oh, my tongue just tasted it!

Proeft het.-Juist en wat ruik jij?
What you smell? And tasting it.

Je ziet het, je proeft het, je ervaart het..
You see it, you taste it, you experience it..

Ze proeft het later wel, leuk dat je even langs kwam.
She will try it later. Thanks for stopping by.

Dan pak je er een uit en proeft het. Je wacht
Then you take it and taste it. You wait

Zo proeft het beter als ik terug begin.
That way she tastes that much better when I get back to her.

hoort het… proeft het… het houdt me in leven.
hear it… taste it… and it keeps me alive.

U proeft het in ons uitgebreide assortiment biologisch
You can taste it in our extensive range of organic

Je ziet het, hoort het… proeft het… het houdt me in leven.
And it keeps me alive. taste it… You can see it, hear it..

Je proeft het zonder tong, voelt het zonder tast,
You taste it without a tongue, feel it without touch,

En er was een waarschuwer tot jullie gekomen! Proeft het dus maar; de onrechtplegers hebben geen helper.
And the Herald of Warning did come to you; therefore now taste it- for the unjust do not have any supporter.”.

Je proeft het in je strot.
You can taste it in the back of your throat.

Je proeft het.
You can taste it.

Proeft het dus omdat jullie de ontmoeting op deze dag van jullie hebben vergeten; Wij hebben jullie ook vergeten! Proeft de altijd durende bestraffing voor wat jullie deden.
So taste, because you neglected the meeting of this day of yours; surely We forsake you; and taste the abiding chastisement for what you did.

Eenvoud en liefde: je proeft het in onze gevarieerde lunchgerechten.
Simplicity and love: you can taste it in our varied lunch dishes.

Wie proeft het? Ze heeft echt honger?
She is really hungry. Who tastes it?

Je proeft het.
You would have tasted it.

Hoe proeft het?
What does it taste like?

Dan proeft het als een mond.
Which means it tastes like a mouth.

Jij proeft het, Georgina.
You, you taste it, Georgina.

Iedereen proeft het, maar niemand koopt het..
Everybody's tasting it, but nobody's buying it..

Hoe "proeft het" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie proeft het verschil? - NRC Wie proeft het verschil?

Dat proeft het publiek, denk ik."

Gek genoeg, proeft het ook zo.

Dan proeft het vlees ook beter.

Ergens proeft het een beetje caramel-achtig.

Geloof me; niemand proeft het verschil.

proeft het voor jou naar meer?

Eenmaal gedaan, proeft het naar meer!

Proeft het dan wel ergens naar?

Zelfs Sinterklaas proeft het verschil niet!

Hoe "taste it" te gebruiken in een Engels zin

Taste it til it's good for you.

Will surely try and taste it soon.

Taste it raw (within reason!), taste it while cooking, taste it almost done, taste it perfect.

We taste it, and taste it again, and taste it again.

Taste it with friends you really love!

And probably wouldn’t taste it very much!

I let Zung taste it and he couldn’t taste it either.

Taste it raw, taste it cooking, and taste it cooked.

Taste it again and taste it some more. (similar to us really).

I won't even taste it properly, even if I taste it twice.