Wat Betekent TEMPTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verleidelijk
• aanlokkelijk
• aantrekkelijk
• tempting
• verleiding
• verleiden
• verleidt
• tarten
• verzoekende
• verlokkelijke

Voorbeelden van het gebruik van Tempting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Very tempting.
Heel aanlokkelijk.

Tempting fate. Childish.
Kinderachtig. Het lot tarten.

It is tempting.
Het is aanlokkelijk.

Tempting, but no thanks. Huh?
Verleidelijk, maar nee bedankt. Huh?

Sounds tempting.
Klinkt aanlokkelijk.

Tempting, but not until you talk.
Verleidelijk, maar niet tot je praat.

It was too tempting!
De verleiding was te groot!

The tempting of women.
Vrouwen verleiden.

No, it's too tempting.
Nee, het is te verlokkelijk.

It's tempting, Ray. Patty?
Het is verleidelijk, Ray. Patty?

And it is very tempting.
En het is heel verleidelijk.

That's tempting, but no.
Dat is verleidelijk, maar nee.

Your Mimosa is too tempting.
Uw mimosa is te verleidelijk.

We are not tempting fate here.
Dat is het lot tarten.

Tempting, but that's classified.
Verleidelijk, maar dat is vertrouwelijk.

Are you tempting me?
Ben je me aan het verleiden?

Tempting, but I'm going to risk it.
Verleidelijk, maar ik ga het riskeren.

She had you tempting fate.
Ze liet je het lot tarten.

Tempting, but you did say the green one.
Verleidelijk, maar je zei de groene.

Yes. Awfully tempting, wasn't it?
Ja. Erg aanlokkelijk, niet?

But it's work. It's tempting.
Maar ik moet werken. De verleiding is groot.

Yes. Awfully tempting, wasn't it?
Erg aanlokkelijk, niet?- Ja?

But you're not my type. Tempting.
Verleidelijk, maar je bent mijn type niet.

Awfully tempting, wasn't it? Yes.
Erg aanlokkelijk, niet?- Ja.

Micromanagement is also very tempting.
Micromanagement is ook een grote verleiding.

Awfully tempting, wasn't it?- Yes?
Ja. Erg aanlokkelijk, niet?

The trophy would have been tempting, but.
Die trofee zou aantrekkelijk zijn geweest, maar.

Sounds tempting-- Very tempting.
Dat klinkt erg aantrekkelijk.

It goes all the way back to Eve tempting Adam.
Het gaat helemaal terug in de tijd, Eva verleidt Adam.

Sounds tempting, but I'm, uh.
Klinkt aantrekkelijk, maar ik uh.

Hoe "tempting" te gebruiken in een Engels zin

Beautiful, too tempting and highly irresistible!!

Those truffles look tempting and festive.

Super tempting chivda..feel like munching some..

Super delicious thali, very tempting spread..

How's that for tempting fate, eh!?

These are decadent and tempting brownies!

The rewards were tempting for customers.

Looks tempting and yummy with roti.

They looked absolutely tempting and yummy.

Celebrate with beers and tempting dimsums!

Hoe "aantrekkelijk, aanlokkelijk, verleidelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zeker aantrekkelijk voor professionele filmakers.

Het moet aansprekend een aanlokkelijk zijn.

Claire doet Jim een verleidelijk aanbod.

Hoe verleidelijk ook; beter niet doen.

Verleidelijk met een licht gesuikerde afdronk.

Onvoorwaardelijk aanlokkelijk voor wie dan ook.

Immers klanten betalen voor aantrekkelijk resultaat.

Het forum moet wel aantrekkelijk blijven.

Wat maakt ons aantrekkelijk voor bedrijven?

Amstelveen blijft aantrekkelijk voor buitenlandse bevolkingsgroepen.